關於 だって中文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【N3句型文法】疑問詞+だって - LINせんせいの語学塾

「だって」有很多種意思今天介紹的「疑問詞+だって」翻譯成:不管.../任...※「だって」這裡可以替換成「でも…

#12. 海到学园：日本人常说的「〜だって」是什么意思？ - 知乎专栏

だって ・〜たって”是“でも・ても”的口语缩略形式，是一种较为随便的说法。 本身有很多含义，主要用于反对对方并说明理由，或举出一个例子表示和其他 ...

#13. だって…ない| 連…也不。 是什麼意思？-日文字典 - Mazii

だって …ない:連…也不。. 查看句子中だって…ない的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞，反義詞，學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。 你可以免費翻譯日語到英語， ...

#14. 「日语语法每日一句」んだって/んですって和Vる＋んだった

クラスのお花見、盛り上がったんだって、私も参加するんだったな。这个句子里有两个重要的语法。一个是んだって/んですって，意思“据说…

#15. 日語檢定N2文法- 普普柚子日語學習與旅遊記事

だって. 【句首】那是因為... 【句中】即使...、就連...都. ... あの二人が結婚したと聞けば、だれだってびっくりするよ。[2006] ... ( 就可以了)」的意思。

#16. 【なんだって】什么意思 - 中文 - 有道词典

なんだって ① 【何だって】. (反问对方)你说什么. 例证: なんだって、あいつが死んだ. 你说什么?他死了. なんだって、もう一度言ってみろ. 什么?你敢再说一遍 ...

#17. だって中文, だって是什麼意思 - 英語翻譯

だって 的中文翻譯 · だ: 是，就是，是～～的，吧 · って: 說是～～，因為，叫，名 · くだって: 下 って;降 って 【接】 往后推移 ...

#18. "私だって"是什麼意思？ - 關於日語（日文）的問題 - HiNative

私だって(わたしだって)私だって的意思"Even I...." "I ....also" "I.....too" It's typically used when you're talking back or when you indicate ...

#19. 【每日學1個日文動詞】用於表示幫助他人完成某些工作的 ...

今日學習的是【手伝います】. 【ひらがな】てつだいます. 【英文意思】help, assist. 【中文意思】幫助. 【動詞類型】第一類動詞. 「手伝います」是一個日語動詞，意思 ...

#20. 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

它的意思是「認定某個理由很重要，所以一定要…」 換言之，「からには」和「からって」 ... 「だって」其實只是一個口氣，表示你接下來要講一個原因。

#21. 句末的だって表什么含义？ - 百度知道

「だって」有两种用法，第一种是「传闻」，表示听说的意思，第二种是「断定、强调」，可翻译「我是说…」「…是这样子的」等。你提出来的例句应该是后一个用法。

#22. にだって、にとって的用法 - 日语学习- 贯通日本

[求助]にだって、にとって的用法，ずいぶん与よほど的区别. 1.これは子供にだってできる仕事です。中文意思是否是：这是连小孩子都会做的事情。

#23. だって- 日语词典 - 新东方在线

だって 在日语中是什么意思？だって用日语怎么读？ ... 中文释义. 因为，可是，但是. 声明. 相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误 ...

#24. 日文常用語@ 日語自學天地:: 隨意窩Xuite日誌

的意思，要注意「氣」字的日文寫法和中文寫法是不同的當遇見了好久不見的 ... 的日語說法可以說成「金ぱつに染めてるからって、不良少年だって決めて ...

#25. 日本人常说的是什么意思？ ... 来自秋山燿平- 微博

・表示引用或思考内容这个用法的话，没有什么特别的语感，只是「〜と」的口语模式。 秋山は女装が好きだって言っていた。 秋山说他喜欢穿女装。 難しいっ ...

#26. 日語學習時「って」用法總結 - 壹讀

疑問詞「なん」加上「て」表示「叫什麼」的意思，書面語為：「何と（なんと）」。 ... 文法：んだ+って／のだって，表示從別人那裡聽來的消息。

#27. 手伝って（てつだって） - 不只是日文- 痞客邦

學習的道路，自助，人助，天助。

#28. [日文] 句尾「～だもん」的意思 - Evans人生帳

這樣的語氣相當於中文的「～嘛！」，經常會和「だって（因為～）」連用，形成「だって〜もん」的慣用句型。

#29. <日文學習>N3文法系列①～もの - 日文補習班

A. <意思>～するのが普通(ふつう)だ／～するのが当然(とうぜん)だ ... <用法>用於強烈的否定意思，以及強烈的否定推測。 ... B：だって、おいしくないん( )。

#30. [文法] 句尾加上だって- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

大家好想請教一下板上的前輩關於だって的用法(我目前使用的課本是大新書 ... が女性にもてるんだって 重複在句尾放上だって老師說是「聽說」的意思但 ...

#31. 【～ませんか】＆【～ましょうか】的日文文法差異

ます形的否定＋か成為「〜ませんか」是「邀約」的意思，這和「〜ますか」用於單純詢問對方是否「有做～某 ... 日語疑問詞分別代表的中文是什麼？

#32. 歌詞中譯｜Saucy Dog - 今更だって僕は言うかな - 方格子

這幾天看到別人分享的影片才發現去年慎ちゃん(主唱石原慎也)有在ig直播上提到這首歌的背景!! 這首歌是其實是「甩人的那一方」的視角。直播上講的內容大概 ...

#33. [進階單元5] 「もの」の使い方 - 音速語言學習(日語)

不過，除了當作「物品」之外，在日常會話中，「もの」還有其他意思和用法，大致如下： ... 我們同樣以「加法」和中文解說的方式來學習。

#34. 夜に駆ける-YOASOBI-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru

中文 翻譯：站長 ... 所以站長試著翻看看，主要依據會員朋友們的建議以及盡量以日文歌詞字面上的意思為主，如果有錯或不通順的地方，還請高手指導。

#35. 「賣鬧」、「關你屁事」日文怎麼說？不耐煩時必學這6句話

中文 常用「扯」來表示驚訝、不敢相信的意思，日文則可以 ... 例② 「あんな奴、全く仕事が出来ないのに出世するんだって、ありえない！

#36. 聽好歌學日文系列～YOASOBI 清新療癒的もう少しだけ

這次的日文歌曲教學一樣一開始Asuka會做單字的基本解說，之後再進入歌詞部分，大家請先試著自己了解歌詞意思（包含引申意思），最後再去看中文的 ...

#37. 筆譯練習

夏休みーお父さんもお母さんも、お仕事だって. 放暑假了~ 但是爸爸媽媽都還要工作。 ... 中文習慣用字：お母さんのいなか →外婆家. 2.前後銜接：在我們的苦苦哀求之 ...

#38. んだ・んです的接續與基本用法 - 知惠塾

這篇文章要介紹的是んだ・んです的接續與基本用法，因為んだ・んです無法翻成中文， ... 之所以難是因為這個用法本身沒有任何的「意思」，也就是我們無法用我們的母語 ...

#39. 【歌詞翻譯】神様だって決められない（22/7） - 巴哈姆特

《神様だって決められない》 《即使是神明也無法決定》 作詞：秋元康作曲・編曲：YU-JIN 神様 ... 「自分はこうしたいっていう意思って大切だと思う」.

#40. 【翻譯】たぶん／YOASOBI【中日羅平假】 - ੈ 不專業翻譯

中文 ／平假／羅馬／都出自本人. 涙(なみだ)流(なが)すことすら ... 僕(ぼく)らは何回(なんかい)だってきっと ... 也不是要一切都能互相原諒的意思.

#41. 日本人总爱在句尾加个「さ」，究竟是什么意思？ - BiliBili

这样的话，却不理解句尾这个终助词「〜さ」表示什么意思。的确，「〜さ」的用法 ... （1）やっぱりあの人も行ったんだってさ。 听说果然他也去了呀。

#42. 中文的「知道」日文要怎麼說一篇徹底了解知る/分かる/理解 ...

在中文當中，都是「知道」的意思，但是日文常見的卻有「知る」、「分かる」，他們之間的微妙差異到底 ... 以例句來說「あの人が会社辞めたんだって？

#43. 【日文的想要/希望】「～たい」和「～ほしい」的用法

日文中表達「想要」的意思的主要有「～たい」和「～ほしい」，不過雖然意思一樣，兩者的用法卻是大不同喔，小編以下分別 ... 會說中文的日籍老師教你動詞音變的文法。

#44. 【N3文法】～んだって／んですって／～って

（2） 深夜の勉強はしても意味がないんだって聞いた。 （我听说深夜的时候学习，一点意义都没有。） （3） 明日はものすごい寒くなるんだってさ ...

#45. 日本人總愛在句尾加個“さ”，究竟是什麼意思？ - 雪花新闻

这样的话，却不理解句尾这个终助词「〜さ」表示什么意思。 ... （1）やっぱりあの人も行ったんだってさ。 聽說果然他也去了呀。

#46. 日文每日一句（1197）

いつだってやり直しはきくのです。 （不論是何時都可以再開始。） 【後記】. 這應該就是所謂的舒適圈了，要離開熟悉的環境還真是要很大的勇氣呢。

#47. 【日文老師來講解】N2文法「わけがない」VS.「わけではない」

「わけ」漢字寫成「訳」，中文意思是原因、理由。到了N3、N2程度就衍生出了不少用法，今天開雲老師要和同學們介紹常混淆且非常重要的兩個わけ ...

#48. マスクの着用について - 厚生労働省

... マスクの着用は、個人の主体的な選択を尊重し、個人の判断が基本となりました。 本人の意思に反してマスクの着脱を強いることがないよう、ご配慮をお願いします。

#49. SMBCデジタルセーフティボックス - 三井住友銀行

ただし、各種情報の登録および更新等は、お客さまの意思に基づき、ご自身の判断で実施いただきますようお願いします。 ・本サービスの解約をご希望される場合は、契約者 ...

#50. シュヴァルの告白を断ったらハグで脳を焼かれた - pixiv

シュヴァルに聞いてみたところ、あっさり答えてくれた。 「だ、だって、トレーナーさんの細胞はどんどん別な細胞になっていくんですよね？ そうしたら、昔 ...

#51. 新垣樽助 - Wikipedia

新垣 樽助（しんがき たるすけ、1976年6月18日 - ）は、日本の男性声優。 ... 宇宙兄弟（カルロ・グレコ）; 白銀の意思 アルジェヴォルン（マエダ）; そにアニ -SUPER ...

#52. 「自分の価値観や恋愛観と向き合う、貴重な時間だった ...

ルカ 「私は元々、性格とか意思が強い方なので、何かが劇的に変わったような ... でも同時に、自分はこれでいいんだって納得がいった部分もあって。

#53. 身体は正直だって言ってんの - 萌娘百科

移至↑ 中文翻譯取自B站評論區。 此頁面最後編輯於2022年7月10日(週日) 03:40。 7 個分類：. R-15 · VOCALOID传说曲 · VOCALOID殿堂曲 · 使用VOCALOID的歌曲 ...

#54. 此丈夫非彼丈夫！超萬用日文「大丈夫」的各種意思及使用時機

「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！不但如此，它還有著許多不同的意思喔，根據場合而有不同含意，...

#55. 海洋基礎科技日語: N4篇 - 第 4 期 - 第 240 頁 - Google 圖書結果

中文意思 a.舉例、b.指對方所說的事、c. ... (你)絕對是認錯人了。 為何? B:だって、仁にしなせんせいわんいっしゅう科 240 學習項目3 こんな/そんな/あんな+名詞.

#56. 五十音不靠背:學過一次記得一輩子的假名課 - Google 圖書結果

し 3 表達驚訝、感動:例如,あのうで腕時計8、どけいさんびゃく三百まん万9円もするんだって,意思是「那個手錶,要三百萬呢!」這裡的も,用來表示出說話者想傳達 ...

#57. 每日新聞 - 第 10294-10354 期 - 第 90 頁 - Google 圖書結果

... 遂に登った事は決していたさん、公然と妻「たすといふはないけだだってど雪べて ... は病死にあらずして残喫の現行を示せしより中文し示して使場は父も十六図益を| ...