「だろう」、「かもしれない」的核心概念是什麼?
雖然一般認為「だろう」、「かもしれない」都是「推測」的用法,但實際上「だろう」是個可能性很高的推測,在部份的論文中,甚至還把它當成是「斷定」來理解,既然「だろう」帶有「斷定」的意思,因此不適用於對比的句型。
✕雨が降るだろうし、降らないだろう。
(肯定會下雨吧,肯定也不會下雨吧)
相較之下,かもしれない是個可能性不高的推測,由於它的可能性是「50%」或更低,因此能用於對比的句型中。
〇雨が降るかもしれないし、降らないかもしれない。
(有可能會下雨,也有可能不會下雨)
接下來讓我出個問題考考大家,以下ab答案分別是什麼?又為什麼呢?
7/11晚上8:00,讓我用直播跟你說明「だろう」、「かもしれない」的【核心】概念吧!
a曲がり角から子どもが飛び出してくる
(①だろう ②かもしれない)から、気を付けてください。
bここには歩行者はいない
(①だろう ②かもしれない)から、安心してください。
王可樂週年活動,一年只有一次!
🎯https://lihi1.com/JHw7j
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅玉チャンネルTAMA CHANN,也在其Youtube影片中提到,SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA 動画を視聴してくれてありがとうございます~ 【SEE MORE...】 ❤♐影片目的♐❤ 【日語文法教學】 很多日文學者對於一下的文法感到很困惑 要怎麽輕鬆地分辨和理解呢? 這期内容整理了簡單説明哦...
だ ろう 的用法 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的最讚貼文
(小心強調對比助詞は)
Hiroshi在這邊也要先向日本表達感謝。
台湾にワクチンを提供してくださって、ありがとうございました。
今天要跟大家講的是對比助詞は的功效
大家可以先看這位口譯前輩&日文老師的文章後
再繼續看下去
「は」因為強調對比特性
不同情況下,會延伸出不同的語意
寫幾個比較困難但常用的用法給大家參考
1. 至少、至多
若是肯定句中放在數量詞後方,代表至少
否定句中放在數量詞後方,代表至多
例:試験は難しかったが、80点は取れると思う。
(考試很難,但我想至少可以拿80分吧。)
例:さすがに100人は来ないだろう。
(再怎麼說應該也不會有100人來吧。)
2. 部分否定
因為對比的特性,所以這種否定用法告知聽者:
整體沒有,但一部分有
大家只要記得多了「は」就有語帶保留
XXXXXX是這樣沒錯啦,但是齁OOOOOOOO
大概是這種意涵,比如說
例:全員は行かないだろう。
(應該不會全部的人都去吧;一部分人會去就是了)
例:両方は要らない。
(兩個沒有都要;但要其中一個)
如果用在形容詞否定
那就是肯定一部分,同時否定一部分
A:微積分は難しくない。
(微積分不難;講得斬釘截鐵一點也不難)
B:微積分は難しくはない。
(微積分不是那麼難;是有一點難沒錯但沒太難)
3. 消極肯定
一樣是因為對比強調的功效
當本來不需要「は」卻加上去時
一樣有XXX是這樣沒錯啦,但是齁OOO的暗示
例:分かってはいます。
(我懂是懂啦;但是還是很難實踐之類的)
例:勉強してはいる。
(念書是有念啦;但是都記不起來阿之類的)
所以這類的肯定常常都會跟逆接合用
例:読んではみたが、さっぱり分からなかった。
(我是有讀看看啦,但完全看不懂。)
4. 最晚期限
這也是我們這次新聞的用法
我們來比較幾個句子
A:明日帰ってくる。(明天會回來)
B:明日は帰ってくる。(明天這一天會回來)
C:明日には帰ってくる。(最晚明天會回來)
本來"明天"這個相對時間當副詞用
應該像是A一樣不加助詞
B加上「は」之後就有對比意涵
今天不會,昨天不會,但明天會
而C的「には」則表示期限
(に有強調時間點的意涵)
"最晚明天"回來的意思
所以如果報導中說
15日にはほしい意思就是"最晚15號"想要的意思
若只是單純代表15日想要
那就不需要加上「は」
直接說15日にほしい就好了
だ ろう 的用法 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 的最讚貼文
<置入性行銷第3彈>N2句型「ようでは」
請按入以下的網址後,幫忙按讚分享,感謝。
https://www.facebook.com/chiuyangteacher/posts/3714433035290244
(開南大學應日系碩士班招生宣傳)
今天來看看這句。
憧れてるようでは、先が思いやられる。
這句話的重點就在於「…ようでは」這個句型。「よう」寫成漢字是「様」,這裡表示「狀態」、「樣子」,而「では」則是假定的語氣。加在一起,「ようでは」就變成了「如果是…的情況的話」的意思。
「ようでは」經常接續負面的事項,用來表示叱責、提醒、忠告的意思。後項經常會接續「~ない」、「難しい」、「だめだ」、「無理だ」、「困る」等詞。
助詞の使い方も説明できないようでは、日本語教師という仕事は務まりませんよ。你要是連助詞的使用方式都無法說明,那麼是無法勝任日文老師這個工作的。
締め切り直前になってテーマを変えるようでは、いい論文は書けないだろう。到了截止日前夕才要改題目,這樣是寫不好論文的。
毎日遊んでばかりいるようでは、競争に勝てない。如果像你這樣每天都在玩,那是無法在競爭中取勝的。
自ら困難に立ち向かわないようではだめだ。你不自己面對困難是不行的。
自分でご飯も作れないようでは、外国で一人暮らしをするのは難しいよ。如果你不會自己做飯,那麼要在外國一個人生活是很困難的。
再來,「憧れてる」是「憧れている」省略了「い」之後的口語縮略形,表示「嚮往」「憧憬」的意思,這比較單純。
而「先が思いやられる」則是常見的說法,用來表示「前途堪憂」。類似的句子,還有「先が案じられる」,也是「未來令人擔心」的意思。
這裏有一個重點文法,叫做「自發」,也就是以「(ら)れる」的形式來表示「自然而然」「不由得」「不禁」等意思的用法。由此可知,「先が思いやられる」並非被動的意思,而是「不禁令人擔憂起你的未來」的自發的用法。
この写真を見ると、学校時代が思い出される。一看到這張照片,我不禁就會想起學生時代。
故郷が偲ばれる。不禁令人懷念起故鄉。
冬休みが待たれる。自然而然讓人期待起寒假。
一日が短く感じられる。不由得感覺一天很短暫。
如果以上說明可以理解的話,那麼我們就可以看懂開頭那句話是什麼意思了。
憧れてるようでは、先が思いやられる。→如果只是嚮往的話,那你就前途堪憂了。
だ ろう 的用法 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的最佳貼文
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます~
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語文法教學】
很多日文學者對於一下的文法感到很困惑
要怎麽輕鬆地分辨和理解呢?
這期内容整理了簡單説明哦!
①「まさか ~ない」
まさか+動詞ない形 +でしょう・だろう
【意味】
萬萬沒想到~ ,不至於~
和自己預想的不一樣,消極的用法。
【單用まさか】
難道! 這不可能 等感到驚訝的時候可以用在口語上。
日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧!
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片!每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生,日语教学,学习影片,howto,日语基础,日语教学,日本,日本发音,学习日语,发音基础,马来西亚,外来语,日语写法,日語會話,母音字音,简单日語,简单上手日語
,日本字,日本挑戰,日本旅游,臺灣,Taiwan,Japan,中文,TAMACHANN,日本美食,看日本,初級日語,台湾女生,闽南话,福建话,搞笑挑战,初級日語,日本流行,日本介紹,日本動漫,日本文化,日語日常會話,日文會話,自學日文,自學日語