Search
【這段對話有什麼問題？】
Ａ：きのう何をしましたか？
Ｂ：映画を見ました。とても面白かった。
日籍老師常對台灣學習者有一個疑惑
就是「敬語(丁寧体 です・ます)」
和「タメ口(普通体)」會混在一起講
以上面的句子來說
Ａ：きのう何をしましたか？（敬語）
Ｂ：映画を見ました。（敬語）
とても面白かった。（タメ口）
如果兩個人的關係
應該互相都使用敬語（例如，對老師說話）
則最好不要夾雜タメ口
應該都使用敬語
修改如下：
Ａ：きのう何をしましたか？（敬語）
Ｂ：映画を見ました。（敬語）
とても面白かった[です]。（敬語）
京阪電車の車内放送です。敬語の聞き取り練習になりますよ^^
これまでの埼玉タスクツアーはこちらから
https://youtube.com/playlist?list=PL7N-Ph9V54Vo2Zr4c1jBtgBX-mQlyjRsO
※撮影は緊急事態宣言より前に行ったもので
全員検温や体調チェックなどを行った上で撮影しております。
旅行や外出などは、状況などを見てご自身のお考えの上で行動ください。
柄本佑さん、お忙しい中本当にありがとうございました。
お時間の都合でオランダ軒を一緒にすすることは叶いませんでしたが
是非一緒にすすりたかったです。
また絶対どこかですすりましょう。
大学時代から先輩にタメ口をきいてしまう僕でしたが、
タメ口を使う先輩と使わない先輩がいました。
それは舐めていたとかではなく、シンプルに仲良くなりたかったんです。
敬語は重たい鎧です。外してみると、軽快に動き回ることが出来ます。
ただ、防御力は遥かに落ちるので、その戦場の様子を見て脱ぎましょう。
[チャル編集]
【本日のお店】
オランダ軒
https://tabelog.com/saitama/A1101/A110103/11043376/
■SUSURUのメインチャンネル
https://www.youtube.com/c/SUSURUTV
※サブチャンではSUSURU TV.の編集などを担当しているSUSURUチームみんなでワイワイやることが多いです。
■twitter
SUSURU
https://twitter.com/susuru_tv
チャル蔵
https://twitter.com/chal_zou
ノビー
https://twitter.com/nobee32
ファンレターなどの宛先はこちら
〒164-0001
東京都中野区中野3-42-2
SUSURU宛 まで！
※ここにSUSURUは住んでおりません。近隣の方のご迷惑になるので押しかけたりはご遠慮ください。
サブチャンネルも登録よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCVdjYnmDsyiUcpcryI-k6ZA
#埼玉タスクツアー #オランダ軒 #東武動物公園
よぉ暇人！たかしだよぉ！
みんな自転車に乗るときはヘルメットをつけてるか？つけてないと大変なことになっちまうぜバカヤロォゴルァ！！！
自転車ってのは、すごくいいもんだぜ！そーいえばオレ様のケツの下にはいつも自転車が顔をのぞかせていたなぁ。初めて乗れたのは小学1年生だっけな、そりゃあ天気のいい日でよぉ、その大快晴とは裏腹にケガをしまくって号泣していたオレ様は、それでも親父に教えてもらってたんだ。やっとの思いで乗れたときは、嬉しいはずなのになぜか険しい顔をしていて、笑いたいのに笑えなかったような。親父に一言礼を言いたいが言えないもどかしい気持ちで帰ったことを覚えてるぜ。
大きくなったオレ様は友達と校区外をよく遊びに行くようになった。うるさいやつからの「昨日校区外行ってたやろ」というだるいくだりを後に控えておきながらも、まだ未開発の土地にペダルを漕ぎに行くことは、まさに冒険の1ページだった。自転車は強い好奇心を相手に思う存分戦ってくれた。午後6時という門限を掲げ、帰れるかという不安を背負い、遠くへ行けば行くほど、楽しい気持ちになった。友達との仲が深まることにも、自転車が手助けしてくれていたのかもしれないなぁ。
大学生になった今でも自転車には乗っているぜ。バイトに使ったり、地元のコンビニに行ったり、彼女とニケツをしたり、おっと、視聴者さんに警察官はいないな？遅すぎず、はやすぎない、あの絶妙なスピード感がちょうど良いいと思う。個人的にオレ様が一番好きなのは、適当な知らない道を通って抜けていつもの道に来た時に、「あ、これここやったんや」ってゆう、パズルのピースが埋まったような感覚が、僕は結構好きです。敬語になってしまいましたね。なんで、普段中々自転車に乗らない人も、たまには乗ってみたらいいんじゃねぇのかバカヤロォゴルァぶっ飛ばすぞこのヤロォふざけんじゃねぇよ、オレに楯突く気か？あぁん？なめてんのかコラ、ハチ公前こいよバカヤロォおおおおおおおお！！！！
レイクレサブ
https://www.youtube.com/channel/UC8_0F0bInj6PJr5WW1S1b4Q
チャンネル登録よろしくな！！
https://www.youtube.com/channel/UCP-3.
Twitter
Lazy Lie Crazy https://twitter.com/lie_lazy
どば師匠 https://twitter.com/lazy_doba
たかし https://twitter.com/t_kashi_dayo
ともやん https://twitter.com/tmyndayo
てっちゃん https://twitter.com/llc_tecchan
ぺろ愛男爵 https://twitter.com/peroaidanshaku
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
こんなスレがあったんですね。
引いた話とは微妙に違う
ような気もしますが書き込ま
せていただきます
別の男性と結婚した元カノが、
自分の子供に俺と同じ名前を
付けていました。
字も全く一緒でした。
こういうことって良くある
ことなのでしょうか
百年の恋が冷めた瞬間
スレだから別れた後の話は
スレ違いじゃね?
自分が今まで付き合ってきた
女性の中では一番と
言えるくらいすごく良い子で、
そういう事をする
子じゃないと思ってたから
どん引きした話って事で。
自分もスレ違いかとも思った
んですが。
リアルに恐すぎるwww
別れた後でも何かの
きっかけで尚冷めるってのは
有だと思う
別れてても未練が残ってる人もいるし
別れたのは10年も前、
大学生の時の話で未練は無い
んですが、
不本意というか不義理な
別れ方をしてしまい
事あるたびに思い出して後悔
したりもやもやしたりしてた
んですね。
その子に対して申し訳ない
ことをしたと
で、自分の結婚が決まった時に、
酒の席で友人に
「何か心残りは無いかw」と
冗談交じりにたずねられ酒が
入ってたこともあってか、
その事をぽろっと話して
しまったんですね
そしたらそいつが次に会った
ときにサプライズでつれて
きたんですよ。
その子を。
その子とは同じ大学だったんですが、
自分はその後すぐに中退
したので連絡すら取って無かった、
というか取れなかったんです
友人から、俺と別れた後に
知り合った別の大学の男性と
付き合いを始めて結婚して
子供がいる程度の情報は
聞いていました
なんと言うか10年経ってますから、
さすがに年は取ってるんですけど
良い年のとり方をしたのか、
すごく綺麗になってまして、
でも当時と変わってなくて
ものすごく懐かしかったですね
で、当時の不義理を謝罪。
その子もずっと気にかけて
たらしく謝罪してきました
なんと言うか、10年来の
重石が取れた感じですごく
すっきりしました
で、酒を飲みながら
近況とかを話してるうちに、
向こうの家族、というか
彼女の子供の話になったんです
5歳になる子供が
やんちゃ盛りで手がかかるけど、
すごく可愛いとかもう目に
入れても痛くないという感じで
で、なにげなく、
「子供の名前、なんていうの
?」って聞いたら
「○○って言います」
時が止まるってああいう事を
いうんですね。
漢字まで俺の名前と同じでした
「子供ができた時、旦那が
考えてくれた、
いくつかの名前の中にあった
んですよ」
「名前の意味とかこめられた
願いとかは忘れましたけど、
私の今までの人生の中で一番
好きな男性の名前と
同じだったので選びました」
自分の目をまっすぐ見て、
屈託無く笑いながらそう言う
彼女に心底引きました
もちろん彼女の旦那の名前と
俺の名前は全く違います。
自慢?
そこは引く所じゃないだろw
そこ引くとこなんだww
いや引くとこでしょ
男が自分の娘に元カノの名前
付けてたと考えると気持ち悪いよ
この場合、彼女の夫の立場を
想像すると引くでしょ。
はそこまで想像したんじゃないの?
今のパートナーに内緒で昔の
恋人の名前を子どもにつけるって、
男女関係無く嫌だと思うけどなぁ。
で、今のパートナーに対する
見下してるっぽい気持ちとか
失礼さ考えたら引くよ。
自分がそんな目にあわなくて
よかったって思うよ。
自分の子供の名前が嫁の
元カレの名前だったらと
思うと怖すぎだろ
今思い出した、
「シェルブールの雨傘」って
映画で別れた男女が後日
子連れで再会して、それぞれ
子に相手の名前つけてたって
のがあった。
だからそういうのって
ロマンチックって考え方は
あるのかね?
小さい頃その場面で涙ぐむ
母と姉にドン引きした
思い出があるわwww
シェルブールの雨傘は、
確かお互いがお互いを
死んだと思い込んでたという話じゃ
なかったか?そういう、
元恋人が既に故人という
状況ならまあありかなとも思う。
もちろん、配偶者には
市ぬまで黙っとけ、
と思うけどw
＞＞51
この状況を自慢できるほど
タフじゃないです…
＞＞52＞＞55
＞＞56の方や＞＞57の
方の言われる感じで引きました
人によっては嬉しいのかも
しれませんが…。
＞＞58
しかもこれ、彼女の話を
信じるのであれば
旦那が考えたいくつかの名前
候補の中に俺と同じ名前があって、
彼女がそれを選んだってわけで、
名前そのものを考えたのが
彼女の旦那ってのがなんとも…
秘密は墓まで持っていって
欲しいです…
＞＞59
そういう考えもあるんでしょう。
前なら理解できたかも
しれませんが今は理解しがたいです
敬語の元カノ
彼女の敬語に関してですけど、
彼女は大学の同じサークルの後輩で、
彼女から告白されて付き合う
ことになったんですが付き合う時に、
サークルのみんなに交際し
てることは別に隠さないけど、
サークル活動中は先輩後輩の
関係を徹底する、
と約束したんです。
自分はそのサークルの中でも
幹部というか、
中心になって動くことも
多かったのでサークル内で
「あの子は彼と付き合っ
てるから特別扱いされてる」
とか思われることは
避けたかったというか。
ただでさえ色恋でトラブルの
多いサークルだったもんで。
2人の時は敬語でなくて
いいよとは言ったんですが、
彼女との関係のはじまりが
先輩後輩で上記のような
約束を作ったもんで、
結局2人の時でも敬語が抜け切らず、
話しやすい言葉でいいよと
言ったら別れるまでずっと
敬語で今も敬語。
そんな感じです
実は明日、その子に飲みに
行きましょうと誘われてる
2人きりじゃなく、当時の
サークルの男の後輩と女の
後輩2人も一緒だから
間違いはないだろうけど女の
後輩の方はともかく男の
後輩の方に会いたいんだよなあ
そういうスイーツ(笑)な
脳を持つ女と、
多少でも接点を持つのは危険
すぎるなぁ。
もそろそろ結婚するか、
すでに結婚してるんでしょ?
思い込み激しい女の妄想に
巻き込まれたら全部失うよ。
ましてや子どもの名前って
言う「地雷」があるんだし。
男の後輩とは別の機会に
すれば良いだけじゃん。
飲みにいったら間違いなく
泥沼にはまりこむような気がする。
そういう女って、じわじわ
近づいてきていつのまにか
抜き差しならない関係作るの
すげーうまいよ。
、もう結婚するんだろ?
どうしてもその飲み会行きたいなら、
魔よけと思って自分の嫁も連れてけ。
婚約者連れて行ったら更に
揉めると思うんだけど。
訳ありげな態度で学生時代の
交際ほのめかされて子供の
名前言われたら
最悪瞬間破談になるぞww
その元彼女、自分に酔ってるなw
名前候補の中で、これがいい!
と彼女が選んだんだよね。
引くっつか怖い
候補の中で字画も良い周囲も
気に入ってるイチオシの
名前がそれだったりしたら、
そこで別のにしようとは言い
づらいだろうけど、
そうではないんだよね…
45です。
この件が今の彼女にばれました。
最近俺の携帯のメールの
着信がいやに多いことから
発覚しました
もともと自分は友人が少ない方で、
メールも余りしないのですが、
件の元カノとアドレスを交換
してからこっちが
送らなくても毎日何通も
メールが届く届く。
自分は必要最低限、必要な
要件だけ送っていたのですが、
こっちがメールを受け取って、
俺が12日後に返信すると
5分も経たないうちに返信が
来るとか、
そんな状況を不審に思った
彼女に問い詰められて発覚しました
今の彼女とは色々と会って、
お互いの過去とか異性
関係とかかなりぶっりゃけていて、
件の元カノとのことも昔の
ことは話していたので、
今日の飲み会のことも含め
正直に全部話しました
子供の名前に関しては
ショックと言うか、
かなり引いていました。
で、
「○○ちゃん(俺)はどう
したいの?」
と言われたのでその子とは
過去のことで、
未練も恋愛感情もない。
出来ればこのまま
フェードアウトしたい
今日の飲み会も断るつもりで
いたので行かないとはっきり
言いました
あーあ
過去の女一人のせいで今の
関係ズタボロか
可哀相に
の続きです
そしたら彼女、少し考えて
「行ってきたほうがいいよ」
彼女の言い分はこう、
「正直その子は○○ちゃん(俺)
とそういう関係になりたがっ
てる間違いない」
「10年前に別れた男の
名前を子供につけるくらい
想っているのなら、
連絡を取らないくらいで
フェードアウトできるとは思えない」
「だったら真正面から堂々と
胸を張って断るのが一番いいと思う」
でも今日は他に2人来るからと言うと
「多分その2人、来ないと思うよ」
ちなみに俺は後輩2人の
連絡先を知りません。
元カノが全てセッティング
して連絡してると言うことらしいです
そうだとして、俺がもしその
ことそういう関係になったら
どうすんのと言うと
「大丈夫。
○○のこと信じてる」
ああそうですか
と言うわけで彼女命令で
元カノとの飲み会に臨む
ことになりました
うちの彼女、
めちゃくちゃ感が鋭い時が
あるんでなんか元カノと2人
きりになりそうな予感
なぁ。
お前の彼女もそれなりに
スイーツ(笑)系っぽいのか?
お前と彼女の問題だけじゃ
無いって想像できないか?
それを元彼女の旦那が見たら、
言い逃れできるのか?
神経を使う相手は自分の
彼女だけじゃないだろ。
それだけメールに熱中してる
嫁を見た旦那が疑ってる
可能性だってある。
はっきり
(双方に証拠が残るよう)
メールで断れば済むことじゃね?
どうしても行くなら彼女を
連れて行くなりして
「絶対誤解を生じさせない」
努力をするべきだろ。
現時点で情報の無い
「元彼女の旦那」以外は、
皆バカだな。
最初からそうだけど、
この男自分に酔ってる。
そもそもメールのやり取りし
てる時点でバカ。
あとはの言うとおり。
女々しいよな。
同意。
79の言うとおり、お互い
もうパートナーがいる
んだからメールはしないでくれ
でいいじゃん
彼女に近場で待機してもらって
後輩来てなかったら、
合流させればいいじゃん
どうも。
自分の名前を元カノが子供に
付けちゃってたです
先日はスレ汚し、申し訳
ありませんでした
今読み返すとテンパッてた
自分の精神状態が
うかがえるというか、
恥ずかしい内容だと自分でも思います
書いてしまった手前、
あの後の報告と言うか、
冷めた話というか氷点下まで
冷えた話と言うかどっちかと
言えば修羅場向きの内容かも
しれませんが
あの日の飲み会は結局
行きませんでした。
あの書き込みの後、彼女に
「やっぱり行かないで」と
言われたからなんですが。
スイ-ツだの酔ってるだの
言われてた彼女ですが、
俺が不可抗力とはいえ
元カノにあったということで
相当動揺してたと言うのが
本音のようです
結局電話で元カノに、
飲み会は行けないと言う事と
お互いに家庭や相手がいる以上、
たとえやましい気持ちが
無くとも過度なメール
送信等の誤解を招くような
行動は慎しもうと告げました
その時は元カノも同意してくれました
その夜の飲み会に来ると言う
後輩の連絡先を教えて
欲しいと伝えると
敬語 的用法當中有一種「お＋V2(連用形)＋です」的用法，我們平常可能很少注意到，這種以名詞形來表示他人動作的尊敬用法，這裡整理一些常用的句子，提供大家做為參考。 ... <看更多>
お＋ます形＋ です か？５．受身形の尊敬語【井上老師｜YOTTA線上課程】➤ ... 日語教學【尊敬語】20分鐘學會!! 重要日語 敬語 井上老師. ... <看更多>
です敬語 在 [心得] 敬語的使用時機- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
lang-8是個交換語言的學習網站，
我從去年開始在上面學習用日文寫日記，並打算報考今年七月份的N2檢定。
平常在上面出沒的日本人大多都很nice，可最近我自己腦殘去招惹到一個敬語魔人Orz
起因是他跟某位日文學習者發生了爭執，po了一篇文章要大家為他評評理，
但我看完他的日記之後對其內容有所疑惑，而發生爭執的問題文章也因故被當事者刪除
於是我不知道哪根筋不對勁，竟斗膽去信向他請教整件事的前因後果，
結果他根本不想告訴我來龍去脈，只會拼命地證明他的論點才是正確的，
後來我們好不容易達成共識，他又開始對我的信件內容吹毛求疵
他雞蛋裡挑骨頭的地方在於，我對敬語的用法還不是那麼的熟悉，
所以為了避免貽笑大方，我一像都是用desu masu在跟他溝通
而我目前會使用的最禮貌用法是いただけませんか之類的
再者面對一個不知圓還扁的網友，desu masu應該就足矣
結果他還覺得那樣不夠禮貌，通通給我改成敬語@@
比方說，他問我某個詞彙這樣說可不可以
我回答他: いいと思います。
結果他說這種回法不行，要用よろしいと存じます
又如他糾正了我另外一個文法，
我跟他說: 「あ、そうなんですか。知りませんでした。
すみませんでした。今後気をつけます。」
他又說這樣不行，應該要講 さようでございますか。
大変失礼致しました。
申し訳ございませんでした。
以後注意致します。
然後我心裡就默默覺得: 挖~你哪根蔥哪顆蒜啊~
我又不是在跟你談生意!
有必要慎重到這種地步嗎!!?
日文母語者了不起喔?
另一方面也覺得，雖然他的修改是真的可以學到東西，
但跟他講話壓力實在好大，一沒用敬語就會被拿出來挑剔一番>"<
站在同樣身為外語學習者的立場，我希望可以用輕鬆一點的口吻進行會話
所以我就跟他說: もう少し気楽な言葉遣いをしていただけませんか？
「ます」、「です」で行けばよろしいです。
結果他就爆氣了~~~~~~!!!!! 囧
因為他覺得我認為日語只要「ます」、「です」就好，敬語是多餘的
但日文需不需要敬語是由日本人來決定，我這個外國人沒有插嘴的餘地
說我這樣是在把日文當兒戲 & 瞧不起日本人..................
(明明我就沒有這個意思，他未免也太會腦補了吧 囧）
落落長寫了一大堆，最後想請問大家敬語的使用時機究竟為何呢？
我的認知是對上司、對客戶、對大人物的時候需要使用敬語
除此之外，像這樣普通的網友卻敬語連篇的傢伙，
我除了跟著說敬語之外別無選擇嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.113.226
丁寧語就是masu desu的那種，日常會話用丁寧語就夠了
其實我也只是想告訴她跟我對話不需要那個客氣，
但大概詞不達意被誤解了吧Orz
後來寫了一封信去跟他道歉，他也不想鳥我了
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.126.102 (01/05 15:49)
只是那個帳號被管理員移除了，他就開新帳號上來繼續追求他所謂的公平正義
然後反反覆覆被管理員移除了三到四次的樣子 = =""
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.126.102 (01/05 19:53)
可沒登入的時候卻能看，疑似被封鎖了... (可喜可賀)
但問題是，我原來寫的句子有錯的那麼離譜嗎~~???
除了一一改成敬語之外難道就沒有別的答案了嗎??? = =a
跟大家討論過後我真心覺得他對日文的標準太苛刻了
又或許，他說他以前曾經因為中文沒講好被母語者當笨蛋
所以他現在就故意用敬語來欺負日文學習者也說不定了....
(然後我就是個自己挖陷阱給自己跳的小白兔)
一直開免洗帳號上來po換湯不換藥的文章 = =a
如果你也有在用lang-8的話，切到修改文章的頁面去應該就會常常看到他
but這跟我的文章主旨無關，所以我覺得您可以不用因此動怒...@@"
消消氣吧^^"
為何還是可以在"修改文章"的頁面上看到他的蹤跡呀Orz
每天被洗板超煩的>O<
※ 編輯: b0339576 來自: 1.174.112.83 (01/12 14:32)
... <看更多>