各位朋友好，補班日辛苦了。
來跟各位分享一個我覺得很可愛的詞：「シンデレラフィット（しんでれら ふぃっと）」。
這個詞是由「シンデレラ」（仙杜瑞拉）加上「フィット」（fit此為合適之意）組成的和製英語。
灰姑娘仙杜瑞拉在試穿上玻璃鞋後尺寸剛剛好，所以就出現這個詞，表示分開的東西放在一起大小出奇地剛好。一般而言，「シンデレラフィット」常常都是用在收納上，但當然在任何出乎意料地尺寸很合的時候也可以用。
像是假如我有一個盒子，放到櫃子裡尺寸剛剛好適合，就可以說「シンデレラフィット」；或是我新買了小桌，擺在床邊內剛剛好適合當床邊桌，也可以說「シンデレラフィット」。
舉幾個情境：
計算されたのようにシンデレラフィットです。
（けいさん された のように しんでれらふぃっとです。）
（ 像是算好好的一樣尺寸剛剛好。）
私の弁当箱がこの手提げバッグにシンデレラフィットだった。
（わたし の べんとうばこ は
この てさげばっぐ に しんでれらふぃっとだった。）
（我的便當盒放進這個手提袋大小剛剛好）
新しく買ったケースにお茶セットと調味料入れがシンデレラフィット。
（あたらしく かった けーす に おちゃせっと と
ちょうみりょういれ が しんでれらふぃっと。）
（新買的盒子裝泡茶組跟調味料罐尺寸剛剛好）
---------------------------------
通常在講到「シンデレラフィット」時，大多是帶有驚喜情緒，像是「剛剛好耶！」的感覺，大家下次可以試著在合適情境中用看看唷！
更新：感謝Peng Louis提醒，計算（けいさん）誤植為でいさん，已更正。
にしん 英語 在 「ニシン」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書 的相關結果
ニシン （鰊・鯟・鯡、学名:Clupea pallasii）は、ニシン目ニシン科の海水魚。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目 ... ... <看更多>