=================================
「大事な人」や「大切なこと」を表すのにピッタリの英語表現
=================================
恋人、家族、友達、仕事、趣味など、何よりも大事にしていることは人それぞれあると思います。そこで今回は、そのように常に大切にしていることや大事にしている人であることを表現する時によく用いられる英語の言い回しをご紹介しようと思います。
--------------------------------------------------
Close to one’s heart
→ 「大事に思っていること」
--------------------------------------------------
Close to heartの直訳は「心に近い」になることから、重要な物事や大切な人を表現する時によく用いられる言い回しです。Vevry importantと同じ意味合いですが、Close to heartの方がより口語的な響きがあります。自分ににとって大事であると言いたい場合は「Close to my heart」、彼 or 彼女にとって大事な場合は「Close to his/her heart」のようになります。文脈では「Keep _____ close to one's heart(〜を大事にしている)」または「_____ is/are close to mind(〜は大事なこと)」の形式で用いるのが一般的です。
<例文>
I always keep family close to my heart.
(私は常に家族を大事にしています。)
What are some things you hold close to your heart?
(あなたにとって大切な物は何ですか?)
Ishikawa prefecture is a place that is close to my heart.
(私にとって石川県はとても大事なところです。)
〜会話例〜
A: You visited your grandmother again? Do you visit her every weekend?
(また祖母に会いに行ったの?毎週末に会いに行っているの?)
B: Yeah, I visit my grandmother every weekend. She is someone that I hold close to my heart.
(ええ、毎週末会いに行っています。祖母は私にとってとても大切な人なんです。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=21096
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過36萬的網紅バイリンガルベイビー英会話,也在其Youtube影片中提到,今日は「やばい!誕生日の準備間に合わない😂3歳児のお誕生日パーティの準備は3時間で完了させなくちゃ!国際結婚の日常生活VLOG|英語と日本語で1日密着VLOG|英語イディオム|オンライン英会話|バイリンガルベイビー」という動画をアップします。6月17日は娘のオリビアの誕生日です。娘は、日中、保育園に...
に行っている 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
英語で「お待たせしました」は状況によって表現が違う?
=================================
友人との待ち合わせに遅れた時や、レストランでお客様をお待たせしている時に使う「お待たせしています」を英語で表す時、SorryとThank youの両方の表現が使われることはご存知でしたか?今回は、2パターンの「お待たせしました」をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Sorry to keep you waiting.
→「お待たせしてすみません」
--------------------------------------------------
この表現は、約束の時間に遅れてしまった時に使う定番のフレーズで、待ち合わせの場所に遅れて到着したり、連絡せずに遅れてしまった時に使うのが一般的です。また、待ち合わせ場所に相手が先に来ていた場合は、「I hope I didn't keep you waiting(待たせてないといいんだけど)」と言うこともよくあります。
✔「Sorry I've kept you waiting」でもOK。
<例文>
Did I keep you waiting?
(待たせちゃったかな?)
I didn't mean to keep you waiting.
(こんなに待たせするつもりじゃなかってん。)
〜会話例1〜
A: Hey, I hope I didn't keep you waiting.
(待たせてなかったらいいんだけど。)
B: Nope, I just got here a few minutes ago.
(大丈夫、数分前に着いたところだから。)
〜会話例2〜
A: You're finally here! What took you so long?
(やっと来たね!なんでそんなに時間かかったの?)
B: I'm so sorry I've kept you waiting. I got caught in really bad traffic.
(待たせちゃってごめんね。ひどい渋滞に巻き込まれちゃって。)
--------------------------------------------------
2) Thanks for waiting.
→「お待たせしました」
--------------------------------------------------
このフレーズも、相手を待たせてしまった時に使う表現ですが、Thanksを使う場合は、既に相手と同じ場所にいるものの、何か用事を済ますまでのちょっとした間、相手を待たせる状況で使うのが一般的です。例えば、トイレに行っている間、外で待っていた相手に対して「Thanks for waiting.」と伝えるはよくある光景です。
<例文>
Thanks for waiting. Did you wait long?
(お待たせ。だいぶ待った?)
〜会話例〜
A: Hey Jesse! Thanks for waiting. It's so crowded today. It took me so long to find parking.
(ジェシー、お待たせ。今日すごく混んでるね。駐車場探すのにすごく時間がかかったよ。)
B: Yeah, I couldn't find parking either. I had to park in the residential area.
(うん、僕も駐車場が見つからなくて、結局住宅街に停めたよ。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=18947
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
に行っている 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「大事な人」や「大切なこと」を表すのにピッタリの英語表現
=================================
恋人、家族、友達、仕事、趣味など、何よりも大事にしていることは人それぞれあると思います。そこで今回は、そのように常に大切にしていることや大事にしている人であることを表現する時によく用いられる英語の言い回しをご紹介しようと思います。
--------------------------------------------------
Close to one’s heart
→ 「大事に思っていること」
--------------------------------------------------
Close to heartの直訳は「心に近い」になることから、重要な物事や大切な人を表現する時によく用いられる言い回しです。Vevry importantと同じ意味合いですが、Close to heartの方がより口語的な響きがあります。自分ににとって大事であると言いたい場合は「Close to my heart」、彼 or 彼女にとって大事な場合は「Close to his/her heart」のようになります。文脈では「Keep _____ close to one's heart(〜を大事にしている)」または「_____ is/are close to mind(〜は大事なこと)」の形式で用いるのが一般的です。
<例文>
I always keep family close to my heart.
(私は常に家族を大事にしています。)
What are some things you hold close to your heart?
(あなたにとって大切な物は何ですか?)
Ishikawa prefecture is a place that is close to my heart.
(私にとって石川県はとても大事なところです。)
〜会話例〜
A: You visited your grandmother again? Do you visit her every weekend?
(また祖母に会いに行ったの?毎週末に会いに行っているの?)
B: Yeah, I visit my grandmother every weekend. She is someone that I hold close to my heart.
(ええ、毎週末会いに行っています。祖母は私にとってとても大切な人なんです。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
に行っている 英語 在 バイリンガルベイビー英会話 Youtube 的最佳貼文
今日は「やばい!誕生日の準備間に合わない😂3歳児のお誕生日パーティの準備は3時間で完了させなくちゃ!国際結婚の日常生活VLOG|英語と日本語で1日密着VLOG|英語イディオム|オンライン英会話|バイリンガルベイビー」という動画をアップします。6月17日は娘のオリビアの誕生日です。娘は、日中、保育園に行っているなので、今日は、午後に夫も私も仕事を休み、3時間で料理も飾り付けも、ラッピングもぜーんぶやらないといけないです(汗)急いでいる分、やっぱりいろいろうまくいかず、最後の「Happy Birthday」の風船も・・・私達はアメリカ人と日本人の国際結婚カップルですので、基本的に私(アイシャ・妻・アメリカ人)は夫に英語で話し、タカ(夫・日本人)がと日本語でかえってきます。なので、英語と日本語、混ぜた感じで会話をしていますが、最後まで笑いながら楽しくいろいろ準備しているので是非最後までみてください!
また、先日、私(アイシャ)が書いた子育ての書籍が販売スタートしました!アメリカと日本の教育と子育てを比較しながら、日本にいながら「自主性」や「自分で考える力」をどうやって伸ばせるかを説明する本です。ご興味みがあれば下記からご確認ください!
→アマゾン
https://amzn.to/35MNHiJ
→楽天ブックス
https://books.rakuten.co.jp/rb/16729397
また、今回のお誕生日動画は2パートになります。今回は、「準備編」で、次回は「オリビアのお誕生日パーティー編」です。なので、今回は、とにかく夫婦揃って急いで準備しているところを撮影しました。皆さんはどうですか?子どもの誕生日パーティーになるとやっぱりバタバタになりますか?
では、「やばい!誕生日の準備間に合わない😂3歳児のお誕生日パーティの準備は3時間で完了させなくちゃ!国際結婚の日常生活VLOG|英語と日本語で1日密着VLOG|英語イディオム|オンライン英会話|バイリンガルベイビー」をお楽しみください!
★★他の英語のイディオム動画はこちら↓★★
↓↓↓↓↓↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=_WUVDmqZqoI
https://www.youtube.com/watch?v=noxsY5zMpXg
https://www.youtube.com/watch?v=wbCry4Av1G0&t=8s
国際結婚の我が家の様々なエピソードにご興味のある方はぜひ、チャンネル登録をお願いします!
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ?sub_confirmation=1
《この動画をオンライン英会話とか英語の勉強にどうやって使う?》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです!
ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います!
なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。4ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ1です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。
②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ(気になるフレーズ)を1つ1つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕(両方とも)一緒に読んで、英語のフレーズ(英語の表現)や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。
③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。
④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。100%は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ?これだけで英語力が上がるの?」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている(同じ歌を4回聞けばなんとなく歌えると一緒)。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。
この4つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に2-3回を聞くことがお勧めです。
最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。
Good luck!!!
**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
#3歳児 #国際結婚 #英語
に行っている 英語 在 Pastel Cat World Youtube 的精選貼文
いつものようにハーネスを装着してお庭へ遊びに向かったネコ吉。
ルンルン気分で玄関を出ると、そこには恐竜(ユンボ)に荒らされ変わり果てたお庭が!
この工事は駐車スペースを拡張する為に行っているもので、長い間とても不便に感じていた事がこれでようやく解消出来ますが、さすがに今回ばかりはDIYではなく、全て業者さんに依頼。
さすがにプロが行う重機を使った作業はめちゃめちゃ早いですが、ただ一点、その重機で去年苦労して張り替えたばかりの芝生を踏まれてしまったのだけはちょっと想定外でした(-_-;)
ちなみに家の中のリフォームもあるのでいつになるかは分かりませんが、お庭の方も工事終了後は、車庫のトタンの張り替えや、物置スペースの制作などをDIYで行う予定です。
BGM・MusMus https://musmus.main.jp/
☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫(ネコ吉&ボス吉)の楽しい日常や、モノ作りが大好きな飼い主ドラ吉のDIY動画等を公開しています。基本的にお昼に公開しているのがショート動画で、夜に公開しているのがメイン動画です。
皆様に楽しんで貰えるような動画をどんどん作っていきますので、是非チャンネル登録をお願いします。
Thank you for watching our videos. On this channel, we have uploaded happy daily life videos of the two cats and DIY for Cats videos. If you like the videos, please register this channel by all means.
【Pastel Cat World】メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq_TsRds1PuHzPfLoSqGyZw
【Pastel Cat World Ⅱ】セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7xW_s3Sk3WrNGDTn4_pEhA
【ネコ吉ワールド】(公式HP)
http://xn--tck8b540n.com/
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/pastelcatworld/
【TopBuzz】https://www.topbuzz.com/user/6618771975987511302/publish
【ネコ吉LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/132599
【Eng CC】と言う表記について
一部の動画のタイトルやサムネイルに入っているEng CCと言う表記は、その動画が英語字幕に対応している事を表しています。
Eng CC対応の動画では、動画再生画面右下の字幕アイコンをクリックする事で、英語字幕のオンオフが出来ます。
に行っている 英語 在 Mr.GTA5 MOD Youtube 的最佳貼文
埼京線で逆痴漢された際に恐怖を紛らわす為に考え付いたネタです
うp主から登録者におすすめの動画⇒
ハリーポッターを吹き替えしてみた。第1話前編
https://www.youtube.com/watch?v=32e6fwZtVkk&t=1s
1ミリも受けたことのない物理の授業をアフレコしてみたhttps://www.youtube.com/watch?v=4AZXpSJoGfg&t=23s
【2018年版】オフサイド知らないけど世界最高峰の試合を実況解説する【サッカー】https://www.youtube.com/watch?v=n1D7WBtrTHs
【鬼滅の刃】鬼舞辻無惨にも可愛げがあったら【アフレコ・MAD・下弦の鬼・魘夢・柱チャレンジ】
https://www.youtube.com/watch?v=iD5kc_NvXHI
車に無関心な俺がワイスピにアフレコしてみた#7-1【1ミリも知らないワイルドスピード】https://www.youtube.com/watch?v=k0KQDMv55ko&t=268s
★企業案件、コラボ、アフレコ依頼等のご相談先はG-mailへどうぞ!
mita4618@gmail.com
★チャンネル登録はコチラ!
https://www.youtube.com/channel/UC4Z1X8kxKaHrcRVbNK--5QQ?disable_polymer=true
★ツイッター《shouda_yuuki》https://twitter.com/shouda_yuuki
★インスタグラム《@mrgta5mod》https://www.instagram.com/mr.gta5mod/
※アフレコ系動画における著作権侵害に関する情報
当動画は他者の著作物を改変して使用しています。Mr.GTA5 MODでは、非親告罪化された著作権法に柔軟に対処すべく、視聴者様・リスナー様から著作権所有者様へ違法アップロードに関する連絡が入る前(アップロード時)に版権を有する会社・団体・個人へ電話やメールなどで著作権に携わる部署等へ投稿した旨をお伝えし、削除の必要性や維持の条件等についてのご回答を頂くように努めております。これは、当チャンネルがある日、突然にアカウント凍結等の状態に至らないようにするために行っているものです。
著作権所有者様より、動画の削除等を申し入れられた場合に限り、誠実に対処させて頂きます。
その場合、普段から楽しみにされていた皆様へは大変申し訳ございませんが、予告なく削除させて頂く事をご理解下さい。
尚、この動画においては、回答待ちの状態となっております。
#Mr.GTA5MOD #パプリカ #アフレコ #パプリカ #米津玄師 #1ミリも知らない #東進ハイスクール