關於 まんなか 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

喜餅さんの英語落語「どまんなか寄席」参戦！
あのSally先生とも対面♪
楽しい一日でした＼（＾0＾）／
http://goo.gl/elQzlC

火曜日5:40クラス 課外授業
英語落語 どまんなか寄席

寄席の後はお楽しみのディナーです！くねくねラーメン🎶

運良く、9人席にすぐ座れました。
お腹いっぱいになりました☺

火曜日5:40クラス 課外授業

どまんなか寄席 英語落語
これから始まります☺

🍯　🐝　🍯　🐝　🍯


まんなかすいようび
今週もにっこりはっぴーに✨


🍯　🐝　🍯　🐝　🍯


Marshmallow　⇒　https://marshmallow-qa.com/elena_yunagi

Twitter　⇒　https://twitter.com/ELENA_YUNAGI
Support　⇒　https://streamlabs.com/elenayunagi

Official　→　https://vividnia.com/
Fanbox　→　https://www.pixiv.net/fanbox/creator/34316241
Booth　→　https://vividnia.booth.pm/

Vikipedia　→　Vikipedia - http://vikidnia.com


◎エレナについて　　⇒　#勇凪エレナ
◎配信の感想ツイ　　⇒　#エレなま
◎エレナのイラスト　⇒　#絵レナ
◎エレナに教えたい　⇒　#エレナあのね
◎リスナーさん　　　⇒　ハニー♡



🍯　🐝　🍯　🐝　🍯



💸りりぴ(白百合リリィ)　＝　撲殺天使リリィちゃん　かわいい
　→https://www.youtube.com/channel/UCl-3q6t6zdZwgIsFZELb7Zg
　（ 英語Cｈ： https://www.youtube.com/channel/UCzZNv_ZXFDIPwHcxJ8etAzQ ）

🍡もち(二和餅あんこ)　＝　無邪気な破壊者(鼓膜)　かわいい
　→https://www.youtube.com/channel/UCBKxF1PHQtT78ypcVYmBtBA

🔔べるちゃん(猫芒ベル)　＝　エレナの好き属性の塊　かわいい
　→https://www.youtube.com/channel/UCflNPJUJ4VQh1hGDNK7bsFg

👻めもりん(泡沫メモリ)　＝　エモーショナル森ガール(ゴリ押し)　かわいい
　→https://www.youtube.com/channel/UClV7gDF9sUzu4jJCK7rCYkQ

⏳くろのくん(クロノロク)　＝　なんでもできるけど家から出れない人　かわいい
　→https://www.youtube.com/channel/UCAvgFoTWEisO5Pp7eYVDgEw



🍯　🐝　🍯　🐝　🍯



～　あ　ら　す　じ　～

ビビドニアの田舎で勇者の家系に生まれ育ったエレナは
伝説の剣も握れないひよっこだから田舎を飛び出して都へ…

その剣と同じ素材のペンで描いた絵を具現化したりして
いまは念願の都で１人貧乏暮らしの修行中だよ！

だけど勇者の素質を磨くためにはいろんな“心の繋がり”も必要みたい！

だからみんなと仲良くなったりビビドニアでお友達を作って
たくさんの人とつながることが今の目標！！

それじゃあエレナとハニーの今日のお話、はじまりはじまり！✍



🍯　🐝　🍯　🐝　🍯


※使用させていただいてる音源

　『アトリエと電脳世界』(OP)
　『野良猫は宇宙を目指した』(ED)
　『parade』(待機)
　　→　しゃろう様　https://dova-s.jp/_contents/author/profile106.html

　『春よ、強く美しく』(BGM)
　　⇒　龍崎一様　https://dova-s.jp/bgm/play2897.html


🍯　🐝　🍯　🐝　🍯

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

超下らないんだけど…

彼氏がもうすでにハリポタの
映画のチケット買ったから体
1つで来て!!って言われた。

奢りデートなんて
初めてだったからすごく
わくわくして行ったんだけど

映画…吹き替えだった…
それは別にいいんだけど彼は
字幕が読めないそうだ

(当時大学四年生)

子供たちの話し声、咀嚼音、
物音、彼の字幕が読めないという事実

映画の内容も入ってこないし
すっかり冷めた。

あとハリポタも見なくなった



字が読めないの?

映像と字を同時に見れないの?



字幕で映画見れない子増え
てるらしいぞ

AKB前田もそんなような
こと言ってた

周りは字幕の見方が
わからなくて外国映画を
観ない人が多い、

とか

見方が分からないって意味
分からないけどw



彼は難しい漢字がわからない上に

そもそも漢字が苦手で読む
のに時間がかかるため読み
終わる前に字が切り替わっ
ちゃうらしい

そして字幕を見るのに必死で
映画自体は全然見れてないため

セリフ以外の情報

(表情で表す感情など)

が入ってこない

だから吹き替えしか見れないらしい



頭悪いってことね。



はっきりいってそうです…

簡潔にかかずすみません



見れないという事もないけど、

今の映画は展開早いの多いからなー

吹き替え派になってしまった



字幕程度の漢字が読めない
のはちょっとダメだけど、

字幕が読めないのは情報の
処理が遅いだけで

それだけでは頭が悪いとは
言えないと思う。

計算が遅くても数学が得意な
やつはいっぱいいるわけだし



ありがと



私も字幕苦手って人は引くな…

頭は悪くなくても

活字を読む習慣がないとか

慣れるまで何事も努力
できないで安易な方に
落ち着くタイプとか

色々考えてしまう



本が大好きだけど吹き替えの
方が好きって人もいるし

人それぞれだな



好き嫌いと出来る出来ないは
全然違うだろ



大学4年生で字幕読めない、

はキツいなぁ

というか日本人なら
英語くらい学校で習うんだから

普通字幕なんかチラ見でも
理解できるだろうに



俺も字幕苦手だな。

読んでると、実際のセリフと
合わないっつうか、

妙な意訳があったりして

気になるとストーリーが飛んじゃう。

でも、吹き替えはもっと嫌い。

吹き替えって、変な癖がある
っつうか聞いてて違和感がある

字幕版で字幕を見ないで見る
のが一番。

俳優の本当の声が聞けるしね。

韓国映画は韓国語が
わからないから見ない。

一度吹き替えで見たけど
すっげえつまんなかったし。



あ、自分文系(国文)で字幕苦手です

意訳も気になるし、加えて
自分は外国人の顔があんまり
区別つかないんで…

字幕に気を取られると、

アクションシーンで
一気においてかれる



3D映画で字幕だとさすがに
目が疲れるから吹き替えがいいな。