=================================
「我慢」を意味する自然な英語
=================================
英語の辞書で「我慢」や「我慢する」を調べると、沢山の単語やイディオムが紹介されており、状況に応じて適切な表現がどれなのか判断しづらいかと思います。そこで、そんな悩みの解消に役立てばと、今日のコラムでは日常会話でネイティブが「我慢」を表す際によく用いる代表的なフレーズをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Put up with ____
→「〜に我慢する・〜に耐える」
--------------------------------------------------
このフレーズが日本語の「我慢する」に最も近い表現でしょう。辛い出来事や嫌なことなどに対して、不満や文句などを言わずに耐えたり辛抱するニュアンスが含まれます。例えば、「満員電車で通勤するのは嫌だけど、我慢するしかない」は「I hate commuting in overcrowded trains but I have to put up with it.」になります。
✔日常会話では「I can't put up with _____.(〜に我慢できない)」と否定文で使われることが多い。
<例文>
What can you do? You have to put up with it.
(どうしようもないよ。我慢しなきゃね。)
Why do you put up with his nonsense?
(なんで彼の馬鹿げた言動に我慢するの?)
I can't put up with this humid weather. It's driving me crazy.
(この湿気には耐えられへんわ・・・気が狂いそう。)
--------------------------------------------------
2) Deal with _____.
→「(我慢して)対処する・受け入れる」
--------------------------------------------------
このフレーズは「対処する」や「取引する」などの意味としても用いられますが、嫌な出来事や厄介な問題が発生した際に、その状況を我慢して受け入れつつ、何とかして解決しようと取り組むニュアンスがあります。例えば、サーバーがダウンしてインターネットが使えない場合に「We just have to deal with it.(我慢して何とかするしかない)」という具合で使われます。
✔「Deal with it(我慢して何とかしなさい)」はお決まり文句。
<例文>
Injuries are part of the game. You have to deal with it.
(スポーツに怪我は付きものです。我慢するしかありません。)
We are short-staffed right now. I don't want to work late but I have to deal with it.
(現在、人手不足です。遅くまで仕事をしたくはないけど我慢するしかない。)
I've been suffering from migraines for years now. It's just something that I have to deal with.
(長年、片頭痛に悩まされてるねんけど、こればっかりはしゃーないわな。)
--------------------------------------------------
3) I can't stand _____.
→「〜に我慢できない」
--------------------------------------------------
嫌悪感を感じる事に対し、イライラして耐えられない場合に使われる日常フレーズです。例えば、火災報知器が鳴り続けて仕事に集中できない場合は「I can't stand it anymore!(もう我慢できない!)」となります。
✔一般的に日常会話では否定文として使われる。
<例文>
I can't stand it any longer. I'm going to make a complaint!
(もうこれ以上我慢できひん!クレームつけてくるわっ!)
I can't stand lazy people. They drive me crazy.
(怠け者には我慢できない。本当にイライラする。)
I can't stand working these crazy hours anymore. I'm going to go talk to my manager.
(長時間労働にもう耐えられません。マネージャーと相談してきます。)
--------------------------------------------------
4) Patient
→「じっと我慢する・忍耐強い」
--------------------------------------------------
“Patient”も我慢することを意味する単語ですが、特に何かに長時間耐えられる忍耐強さ表します。長い行列やうっとしい人などに対しても、イライラせず落ち着いて対応したり、取り組んでいる仕事や課題の成果が出るまで根気よく頑張れる辛抱強さを指します。
<例文>
Just be patient. I'm sure the waiter will come and serve us soon.
(我慢しなさい。もうすぐウェイターが注文を取りに来ると思うから。)
It takes time to become a good English speaker. You just have to be patient.
(英語が上手に話せるようになるには時間がかかります。忍耐強く頑張ること。)
You have to learn to be more patient. Success doesn't happen overnight.
(もっと辛抱強くならなあかんで。一夜で成功するわけないやん。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10355
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有335部Youtube影片,追蹤數超過166萬的網紅/谷やん谷崎鷹人,也在其Youtube影片中提到,本日も動画をご視聴いただきありがとうございます。 ※動画内でも言及しております、とり天発祥の店「東洋軒」さんを取材されたネット記事は以下のリンク先です^^ https://gurutabi.gnavi.co.jp/a/a_2933/ 具体的な調味料の比率は流石に明記されておりませんが 実際に撮影...
「み のち やん」的推薦目錄:
- 關於み のち やん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於み のち やん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於み のち やん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於み のち やん 在 /谷やん谷崎鷹人 Youtube 的最讚貼文
- 關於み のち やん 在 はまちこちゃんねる Youtube 的最讚貼文
- 關於み のち やん 在 すとぷりちゃんねる Youtube 的最讚貼文
- 關於み のち やん 在 Mino want to be a baby! Kota Mino Chnnel - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 Mino and a android sister story - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 こたみのチャンネル #寸劇 #教育 - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 みのちゃんは素敵なおねえちゃんになりたい!*教育 マナー ... 的評價
- 關於み のち やん 在 不思議なボタンを押してみよう!おばけから不思議なお菓子を ... 的評價
- 關於み のち やん 在 Twins want to take care of baby - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 Mino always wants to be a baby / Kota Mino Chnnel - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 みのちゃんとこたくんがおうちでクッキングをするよ! *寸劇 的評價
- 關於み のち やん 在 みのちゃんは1日働くママになりたい!赤ちゃんのお世話とお ... 的評價
- 關於み のち やん 在 こたみのチャンネル #歯みがき #教育 - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 24時間赤ちゃんチャレンジ パパが赤ちゃんになっちゃった ... 的評價
- 關於み のち やん 在 【学校ごっこ】みのちゃんとお友達でテスト対決だ! Mino vs ... 的評價
- 關於み のち やん 在 みのちゃん海の船上で24時間チャレンジ!パパと ... - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 みのちゃん8歳のお誕生日パーティー!寸劇&Vlog* - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 【こたみのアニメ】みのちゃんはいつでも赤ちゃん ... - YouTube 的評價
- 關於み のち やん 在 みゃーやん@原稿中 on Twitter | 花城, 小さな贈り物, 哥哥 的評價
- 關於み のち やん 在 しりとり 的評價
み のち やん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
自分の考えを物腰柔らかく言う英語
=================================
自分の意見を述べる際に「I think _____(私は〜だと思う)」のように自分の考えや想いをストレートに伝える表現は誰でも出来るかと思いますが、「〜であって欲しい」や「〜だと信じたい」のように希望や理想といった意味合いを含めた気持ちを物腰柔らかく言う場合は、どのように表現するかご存知ですか?今日はそんな表現をするのにピッタリのフレーズをご紹介します。
--------------------------------------------------
I would like to think that ____
→「〜であると考えたい」
--------------------------------------------------
この表現は「真相はわからないけど、そうであって欲しい・・・」のようなニュアンスとして使われます。例えば、Facebookの個人情報の取り扱いに対し、多少の疑いはあるものの情報はしっかり保護されていると信じたいといった気持ちを表す場合は「I would like to think that Facebook protects our personal information.」となります。
また、自分の発言や意見を物腰柔らかく控えめなニュアンスにする役割もあります。例えば、「あなたは良い父親だと思いますか?」という質問に対し「I would like to think I’m a good father.」と答えると、「私は良い父親であると考えたいのですが・・・」といった具合に謙虚な響きになります。
✔日常会話では「I would」を「I'd」と短縮して言うことが多い。
✔「そうだと思いたい」は「I would like to think so.」
<例文>
I would like to think that hard work pays off.
(努力は報われると信じたいです。)
I would like to think professional athletes don't use drugs.
(プロスポーツ選手は、薬物を使用していないと信じたい。)
I would like to think my English is getting better.
(自分の英語力が上達してるって思いたいや〜ん。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10544
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
み のち やん 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「Thanks to」が皮肉や嫌味になる?
=================================
多くの方は「Thanks to」は感謝の意を示すフレーズとして用いているかと思いますが、実はアメリカ人の日常会話では全く逆にネガティブな意味合いとしても使われていることはご存知でしょうか?今日のコラムでは、良い意味と悪い意味それぞれの用法について説明しようと思います。
--------------------------------------------------
1) Thanks to _____.
→「〜のおかげで」
--------------------------------------------------
「Thanks to _____」は「〜のおかげで」を意味し、何か良い結果や好ましい状態をもたらすきっかけになった人や物事に感謝の気持ちを示すときに用いられます。ただし「皆さんのおかげです」と言う場合は、何に感謝しているのか具体的な理由を述べる必要があり「Thanks to everyone」だけでは不自然。例えば「皆さんのおかげで、無事マラソンを完走できました。」は「Thanks to everyone I was able to finish the marathon.」になります。
✔感謝する対象は、人に限らず物・サービス・会社などでもオッケー。
<例文>
Thanks to you I was able to pass my test.
(君のおかげでテストに合格したよ。)
Thanks to Eddie I found my wallet.
(エディーさんのおかげで財布が見つかりました。)
Thanks to LINE I can keep in touch with all my friends in Japan.
(LINEのおかげで、日本に住んでいる友達と連絡を取り合うことができます。)
--------------------------------------------------
2) Thanks to _____.
→「〜のせいで」
--------------------------------------------------
アメリカ人の日常会話では上記1)とは全く逆に、ネガティブな意味として用いられることもよくあります。何か悪いことが起きた原因やきっかけに対し皮肉の意味合いを込めて「〜のせいで」と表現する場合にも使われます。いわゆる嫌味ですね(笑)。例えば、友達がグズグズしていたせいで終電を逃した場合、「Thanks to you we missed the last train.(あなたのせいで終電を逃しました)」と言います。
<例文>
Thanks to you we got kicked out of the bar.
(あんたのせいでバーから追い出されたやんか。)
We were late to dinner thanks to Andrew.
(アンドリューのせいで夕食に遅れた。)
Thanks to him we are locked out. He left the keys in the car.
(彼のせいで締め出されたよ・・・車の中に鍵を入れっぱなしにしたから。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10144
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
み のち やん 在 /谷やん谷崎鷹人 Youtube 的最讚貼文
本日も動画をご視聴いただきありがとうございます。
※動画内でも言及しております、とり天発祥の店「東洋軒」さんを取材されたネット記事は以下のリンク先です^^
https://gurutabi.gnavi.co.jp/a/a_2933/
具体的な調味料の比率は流石に明記されておりませんが
実際に撮影された写真も多くめっちゃ読みやすいのでオススメです(^^)
⇩今回の詳しいレシピはコチラ⇩
~天つゆ・かぼす酢醤油~
〇天つゆ
合わせ出汁:5
薄口醬油:1
みりん:1
以上の分量で合わせて軽く沸かし
みりんのアルコールを飛ばしたら追いがつおをして一晩寝かせるだけ。
あとはこれを濾せば完成
※大根おろしを加えることも考慮して若干濃く作っております。恐らくちょうどいい分量だと6:1:1くらいです(^^)
〇かぼす酢醬油
かぼす果汁:2
濃口醬油:3
米酢:ほんのちょっと
出汁混布:1~2片
この分量で合わせて冷蔵庫で1晩寝かせるだけ。
※昆布を入れすぎると昆布から出るぬめりで仕上がりがヌルヌルになってしまうので1~2片くらいで大丈夫だと思います(^^)
~漬けダレ~
〇醤油だれ
濃口醬油:150㏄
酒:150㏄
ザラメ:大さじ1
ニンニク:1片
生姜:1片
ゴマ油:大さじ1
〇柚子塩だれ
昆布出汁(濃いめにとったもの):300㏄
煮切ったみりん:30㏄
塩:小さじ1
柚子ペースト:20g
柚子ペーストは「皮ごと」ペーストにしたものを使用しております。
また、醤油だれでは酒をそのまま使用しておりますが
こっちの塩だれでは「煮切ったみりん」にしている理由としては
塩だれには1晩しっかり漬け込みたかったので鶏肉にアルコール臭さまで染み込んでいかないようにしたかったためです。
食べてみての感想としては
次作る時は「塩を小さじ2」に、「柚子は30g」にしてみようかな?という感じです(*^^*)
~とり天の衣~
小麦粉:300g
片栗粉:100g
溶き卵:15個分
正直今回の量だと鶏肉20枚分超くらいの衣が出来上がってしまったので
ご家庭ではこれの1/5でよろしいかと思われます(^^;
★OP音源★
↓beco様↓
https://youtu.be/FeoRdrlUkTw
★Twitter★
@Taniyaaan1125
本日もご視聴いただきありがとうございました(#^^#)
TV、イベント出演その他仕事のご依頼は
『(株)キューブエンターテイメント マネジメント事業部』 まで
『アドレス』
contact@cube-entertainment.co.jp
『リンク』
http://www.cube-entertainment.co.jp/
↓↓お手紙・その他全てのお荷物はこちらまでお願い致します!!↓↓
『宛先』
(株)キューブエンターテイメントマネジメント事業部 谷崎宛
『住所』
〒810-0001
福岡市中央区天神5-7-3福岡天神北ビル7階
※生もの等は受け取りができないためご了承の程よろしくお願い申し上げます。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AZNgIrmEY94/hqdefault.jpg)
み のち やん 在 はまちこちゃんねる Youtube 的最讚貼文
ジャンボ~!
筆箱が汚くて有名なちーちゃん…。
短い鉛筆が大好きなちーちゃん…。
筆箱がゴミ箱のちーちゃん…。
毎回学期末になると筆箱の抜き打ちチェックが恒例になっております(^^;
1学期末の抜き打ちチェックは何とさやりさチャンネルさんとのコラボ動画でやりました笑
https://youtu.be/wRLyHQ2U5go
ここまで恒例になってくると、ちーちゃんもそろそろ来るな?と気付くんではないかと思っています。なので学期末じゃなくて、今?っていうタイミングで抜き打ちチェックやってやろうと思い、緊急で撮影しました(*^^)v
でもさ、まだ二学期始まったばっかやん?あれだけ動画で怒られてたし筆箱の中身綺麗になってると思うやん?
ちーちゃんの汚名返上のために!と言う思い90%ちょっと面白い物入ってて欲しいなという期待10%で撮ったのよ!?
やっぱりどこまで行ってもちーちゃんやったわ(爆笑)
こうなったらもう次から期待100%で行くわ!
二学期末の筆箱の中身抜き打ちチェックは最初からちーちゃんのゴミ箱抜き打ちチェックにするわ。
後この動画チェックしてて思ったんやけど、まつりちゃんお菓子食べ過ぎー笑
-------------------------------------------------------------------------------------
ファンレターはコチラ
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 はまちこちゃんねる 宛
★オリジナルグッズ発売中★
https://muuu.com/collections/ondemand-27505-7885
★LINE★
https://page.line.me/hamachikochannel
★こっちゃんのLINELIVEアカウント★
https://linliv.ee/FRMzNsr/co/ot/sh/ce
★ちーちゃんのLINELIVEアカウント★
https://linliv.ee/N0ZX6HW/co/ot/sh/ce
★はまちこちゃんねるのLINELIVEアカウント★
https://linliv.ee/60MpOkz/co/ot/sh/ce
★Tik Tok★
http://vt.tiktok.com/3aS4c/?linetype=0
★ツイッター★
https://twitter.com/vs_hama_channel?l
★はまちこちゃんねるインスタグラム★
https://www.instagram.com/ma_28.15_chi/
★こっちゃんインスタグラム★
https://instagram.com/kohane.hamachikochannel/
-------------------------------------------------------------------------------------
小4の長女 お調子者“ちーちゃん”
6歳の二女 我が家の怪獣 “まつりちゃん”
中2 天然ランクSR いとこの“こっちゃん”
大学生 超レアキャラ ツッコミ担当いとこの“兄”
天然ランクS “きゅみ”
メイク・企画担当“ママ”
撮影・デザイン・映像編集“父”
キッズダンス・ヘアメイク・企画物など ワチャワチャした動画を大人も子どもも楽しめるよう作成しています。
■■■■■素材提供■■■■■
PIXTA
OtoLogic https://otologic.jp/
ポケットサウンド https://pocket-se.info/
動画素材サイト f-stock.net https://f-stock.net/
素材提供:daidaicolor / https://daidaicolor.com
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
#筆箱 #筆箱の中身 #抜き打ちチェック #筆箱紹介 #文房具 #はまちこ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/psumQFEb2po/hqdefault.jpg)
み のち やん 在 すとぷりちゃんねる Youtube 的最讚貼文
ジェル『おれら遊び方間違ってるやんな?w』
ななもり。『WWWWWWWWWWWWWWWW』
【実況】なりきりアモングアス鬼ごっこWWWWW【すとぷり】
https://youtu.be/zGbnHkVNcmc
🍓すとぷりアモングアス実況!再生リストはこちら!🍓
https://www.youtube.com/watch?v=oOWHykkW_qY&list=PL_1fON-PodOhDObE-iCndXAG7ePNfxnDv
🍓 ---------------------🍓
🍓すとぷりのおすすめオリジナル楽曲!🍓
【MV】プロポーズ/すとぷり🍓
https://youtu.be/JSlj4pivlo8
【MV】Prince/すとぷり🍓【HoneyWorks】
https://youtu.be/YX2o2Il-e4M
【MV】スキスキ星人/すとぷり🍓【ナユタン星人】
https://youtu.be/FmG1Sbb2n0A
【MV】Streamer/すとぷり
https://youtu.be/neksnqxvdzM
🍓 ---------------------🍓
🍓【すとぷり】文字起こしちゃんねるっ!【生放送】
https://www.youtube.com/channel/UCdSjJIj-twUjjCFHYUs40gw
🍓【すとぷり】カラオケちゃんねるっ!
https://www.youtube.com/channel/UCKfaLPLEV4NLswb_LoByJDQ
🍓すとぷりめんばーのちゃんねるはコチラ!🍓
🍓莉犬 / 赤色担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UCpcGAVuBSJEFs48MBxhf9eg
🍓さとみ / ピンク担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UC-1uvY3U4sMSGi52IcT_fWQ
🍓ジェル / オレンジ担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UCE0UZVTfvQ8jiNxdIlLeWeA
🍓ななもり。/ ムラサキ担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UClqEh59SFJVyKU0RIhFBJ3A
🍓ころん / 水色担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UCJtMfSSPKuW22GXfkaN7DOA
🍓るぅと / 黄色担当!🍓
https://www.youtube.com/channel/UC26AciTXULvcABdrWbaeL8Q
🍓 ---------------------🍓
🍓すとぷりとは!!🍓
Youtube/TikTok/ツイキャスなど!動画配信サイトを中心に活動中のエンタメユニット!!!
莉犬 / ジェル / さとみ / ころん / るぅと / ななもり。の6人で日々奮闘中!!!
🍓すとぷり公式サイト!お問い合わせ等はこちらから!🍓
https://strawberryprince.com/
🍓すとぷりグッズ公式通販サイト!いちごのおうじ商店!🍓
https://stpr-official.com/store/
🍓すとぷり公式LINE!!🍓
http://nav.cx/1st7MTn
🍓Twitter🍓
https://twitter.com/StPri_info
🍓TikTok🍓
https://www.tiktok.com/@stprinfo
🍓Instagram🍓
https://www.instagram.com/strawberryprince.info/
🍓bilibili動画🍓
https://space.bilibili.com/569849397
🍓株式会社STPR🍓
https://stprcorp.com/
🍓 ---------------------🍓
【お借りしているBGM配信サイト様】
・DOVA-SYNDOROME様
・MusMus様
・魔王魂様
・騒音のない世界様
・H/MIX GALLERY様
・甘茶の音楽工房様
・龍的交響楽様
・Music is VFR様
🍓 ---------------------🍓
#すとぷり
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YOZ43xZoLwE/hqdefault.jpg)
み のち やん 在 Mino and a android sister story - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
み のちゃんは素敵なお姉ちゃんになりたい!アンドロイドのお姉ちゃんがやってきた!*教育 マナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こた み の ... ... <看更多>
み のち やん 在 こたみのチャンネル #寸劇 #教育 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【寸劇】素敵なお姉ちゃんになって赤ちゃんのお世話できるかな?やっぱり赤ちゃんになりたい!*Mino Pretend nanny 教育. ... <看更多>
み のち やん 在 Mino want to be a baby! Kota Mino Chnnel - YouTube 的推薦與評價
み のちゃんはやさしいお姉ちゃんになりたい!赤ちゃんのお世話できるかな?*Mino Pretend nanny 教育 こた み の ... ... <看更多>