=================================
「もうすぐ」や「間近に迫る」は英語で？
=================================
物理的な距離でも時間的な距離でも、何かが近づいてくることを「もうすぐ～です」や「～が間近に迫っています」と日本語では表現しますが、英語でも同じような表現があるので、ご紹介します。日常会話ではとてもよく使われるフレーズなので覚えておきましょう！
--------------------------------------------------
Just around the corner
→ 「もうすぐ」
--------------------------------------------------
この表現には2つの意味があります。1つは、イベント、祝日、季節など時間的な距離が迫ってきている「もうすぐ」や「間近に迫っている」。そして2つ目は、道案内をする際「角を曲がってすぐそこだよ」のように、物理的な距離の近さを表す時の「もうすぐ」。一般的に「〜 is just around the corner（もうすぐ〜です）」のように、近づいてきている対象を主語にもってきて表現します。
＜例文＞
Christmas is just around the corner.
（もうすぐクリスマスですね。）
Our Okinawa trip is just around the corner. I can't wait!
（沖縄旅行もうすぐだね。楽しみ！）
The convenience store just around the corner.
（コンビニは角を曲がったらすぐそこにあるよ。）
〜会話例１〜
A: Fall is just around the corner. Fall is my favorite season.
（もうすぐ秋だね。私は秋が一番好きなんだ。）
B: Me too. The leaves should start turning red in about a month.
（私も。後１ヶ月くらいで紅葉になるはずだよね。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
