關於 アメリカ英語 スラング ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
　
=================================
1) Pop （ソーダ）
=================================
　
Popはコーラやファンタなど炭酸飲料を意味する単語です。炭酸飲料の表現の仕方は地域によって異なり、カリフォルニア州やフロリダ州ではsoda、アメリカ中西部ではpop、アメリカ南部ではコーラを含む炭酸飲料全般を cokeと呼びます。
　
＜例文＞
　
What do you want to drink? I have water, pop and juice.
（水とソーダとジュースがあるけど、何飲む？）
　
Can you pick up some soda on your way home?
（帰りにソーダを買ってきてくれない？）
　
I’m trying to cut down on pop lately.
（最近ソーダを飲む量を減らすようにしています。）
　
　
=================================
2) Go up to someone（〜に近づく）
=================================
　
Go up to someone は誰かに近づくことを意味し、approach someone のより口語的な言い方として使われます。特に他人に近づいて話しかけたり、質問をしたりするような状況で使われます。
　
✔逆に他人からアプローチされた場合は、「He came up to me.」のようにcome up to が使われます。
　
＜例文＞
　
Don’t be scared. Just go up to him and introduce yourself.
（怖がらないで、彼のところへ行って自己紹介してきな。）
　
I went up to a random person at the train station and asked for directions.
（私は駅で知らない人に声をかけて行き方を尋ねました。）
　
This guy came up to me and asked me if I could help him with his YouTube video.
（ある男性が近づいてきて、彼のYouTubeチャンネルに協力してくれないかと私に聞きました。）
　
　
=================================
3) Hub（中心地）
=================================
　
Hubは本来、車輪の中心部を意味することから、日常会話ではある活動の中心地や拠点を意味します。例えば、巨大ハイテク企業が密集しているシリコンバレーはテクノロジーのハブと呼べるでしょう。
　
＜例文＞
　
Silicon Valley is the hub of the tech industry.
（シリコンバレーはテクノロジー業界の中心地です。）
　
Is Osaka the hub of the Kansai region?
（大阪は関西地方の中心地ですか？）
　
Shinagawa station is the hub of various train lines.
（品川駅は数多くの路線の中心地です。）
　
　
=================================
4) Finna（これから〜する）
=================================
　
Finnaはfixing toを省略した言い方で「これから〜する」を意味し、gonna（going to)と同じ意味合いで使われます。私が知っている限りではカリフォルニアではほとんど耳にしない表現で、一般的にアメリカ南部で使われているスラングです。
　
＜例文＞
　
I’m finna work out. You want to join me?
（これから運動するけど、一緒に運動しない？）
　
I'm finna go to the convenience store. Do you want anything?
（コンビニに行くけど、何かいる？）
　
I’m finna study English right now.
（これから英語の勉強をします。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第307回「アメリカ英語のスラング」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast307
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

SNS上でコメントのやり取りをしたり、LINEで友達にメッセージを送るときに略語を使っている人も多いと思いますが、皆さんは普段どんな略語を使っていますか？今日は、Marina先生と一緒に、LINEやメッセンジャーで友達にメッセージを送るときに使う略語について話し合います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. メールのスラングってまだ使われている？　0:20
2. メールでよく使われるスラングは？　2:08
3. lol を使うタイミング　3:00
4. 略語クイズ　3:51
5. 年代によって異なるテキストスラング 12:48

＜動画に協力してくれた先生の紹介＞
👩Marina P
https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=234806

**日本人に知って欲しい「Oh my God」に潜む問題*
“Oh my God!”は映画やドラマでもよく耳にする表現のため、普段使いができるフレーズだと思っている人も多いかもしれませんが、実はできるだけ使用を控えたほうがいい表現の一つなんです。今日は、Marinaさんと“Oh my God!”が持つ意味と言い換え表現について話し合います。https://youtu.be/NVV9WBNig_4

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

今回はネイティブの感覚から、HatとCapの違いについて Christianと話します。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. ワードチョイスは地域差がある？　1:03
2. HatとCapの具体的な違いは？　2:37
3. この帽子は英語で何ていうの？　3:22
4. Capを使ったスラング　5:18

＜動画に協力してくれた先生の紹介＞
👨 Christian先生
https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=127788

**【ネイティブの本音】日本の学校で学ぶ「I’m proud of you」の使い方**
アメリカに住んだことのある人やアメリカ人の友達がいれば一度は聞いたことのあるフレーズ「I’m proud of you」。直訳すると「私はあなたを誇りに思っている」ですが、アメリカ人は本当に「誇り」に思っているのでしょうか？「誇りに思う」と覚えてしまうと、かしこまった表現になり言葉としてちょっと重すぎるのではないでしょうか？今回は「I’m proud of you」の意味と言葉の重さをDana先生と話し合います。https://youtu.be/Bzy0VZJH4zs


===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Suck（ひどい、最悪）　0:45
・That restaurant has a nice vibe, but the food sucks. （あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどい）

・I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.（なんであの映画がすごく話題になっているのかが分からない。僕はひどかったと思ったんだけどね）

・My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.（私の仕事は最悪です。給料は低いし、長時間働かないといけない）

2. That sucks （それはひどい、それは残念だ）　1:42

英検を受けた友達が・・・
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.（合格するのに1点だけ足りなかった。悔しいよ）
B: Ah man, that sucks.（あー、それは残念だね）

留学する予定だった友達が・・・
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.今年はバンクーバーに留学する予定だったんだけど、コロナで中止になっちゃったよ。
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.（マジで？それは最悪だ。来年いけるといいね）

ハワイ旅行から帰ってきた友達が・・・
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.（旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった）
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year. （それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ）

3. Suck at ~（〜が下手、〜が苦手）　2:45
・I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.（私は料理が下手なので毎日、コンビニに行くか、Uber Eatsで注文します）

・He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.（彼は運転が本当に下手だ。正直言うけど、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ）

・Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune. （彼女は本当にプロの歌手なの？下手だね。音痴だよ）

4. Suck it up（我慢しなさい）　4:17
・Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.（クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので）

・My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race. （マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました）

・Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.（プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない）

⭐️Hapa School夏学期は7月12日スタート！お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、夏学期受講生の募集を開始しました！7月12日よりスタートする「Hapa School-Summer 2021-」では、ネイティブの日常会話で頻繁に使われる動詞と前置詞の組み合わせを8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/

☆ネイティブっぽい英語を話すには必須フレーズ「It’s not that」☆
ネイティブは会話の中でよく“It’s not that ~”という表現を使いますが、これは物事を完全に否定するのではなく部分的に否定をするときに使われる表現で、「～というわけじゃないんだけど」といった意味になります。自然な英語を話すのに役立つ表現なので、ぜひ覚えておきましょう！https://youtu.be/LxXJNBwkOz8

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス