難得兒子早睡有點空閒
看看之前覺得不太可能翻成中文的一本
然後沒想到小天下還真的翻成中文了!
作者用蔬菜設計成動物的樣子
再利用日文發音上的變化命名
再看一次還是很令人驚艷!
.
《わくせいキャベジ 動物図鑑》
作/ tupera tupera
出版/ アリス館
.
#カバチャ=カバ+カボチャ
河馬在這個星球上的名字在日文裡就是河馬+南瓜的組合
#ネビ=ヘビ+ネギ
蛇在這裡就是蛇+蔥的日文組合
.
中文版在這裡:
《新發現!高麗菜星動物圖鑑》
作/ tupera tupera
譯/ 陳瀅如
出版/ 小天下
https://www.books.com.tw/products/0010820593?sloc=main_mb
.
#嘎咕的繪本探險
#大人的日文繪本
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅MAMADAYS - ママデイズ -,也在其Youtube影片中提到,ママのためのお役立ち動画を公式Facebookページを中心に毎日配信しています♪ 参考になったら、ぜひいいねやチャンネル登録してくださいね♪ ▷チャンネル登録 https://www.youtube.com/channel/UC26H3H7aEUnMwF7hztP07Og ▷Facebook htt...
アリス館 在 Mama Days - ママデイズ - Facebook 的精選貼文
お子さまのイヤイヤに頭を抱えていませんか?
絵本はママの味方!楽しく学べるおすすめの絵本を紹介します。
絵本を通して、お子さまもはみがきやおかたづけが好きになってくれるかも♪
【ママの困ったをお助け!オススメ絵本3選】
①はみがき
タイトル:はみがきれっしゃ しゅっぱつしんこう!
作:くぼ まちこ
出版社:アリス館
歯磨きがきらいなたっくん。
でも、はみがきれっしゃがやってくれば、どんな子の口もあーんと開きます。
前の歯についた人参、奥の歯にはさまったお肉、つぎつぎきれいにしていきます。
歯への興味も深めます。
http://amzn.to/2qVf2sB
②おかたづけ
タイトル:かたづけやさーい
作:わたなべ あや
出版社:ひかりのくに
イヤな片付けが段々楽しくなってくる絵本。
教えるのが難しい片づけが、楽しくスッキリできるようになります。
かわいい野菜が大活躍。
http://amzn.to/2qVn6Kc
③おもいやり
タイトル:どうぞのいす
作:香山美子 絵:柿本幸造
出版社:ひさかたチャイルド
うさぎさんが作った椅子をめぐって次々に繰りひろげられる取りかえっこ。
「どうぞ」にこめられたやさしさが伝わってくるロングセラー絵本。
http://amzn.to/2qVbgzI
「いいね」と思ったらぜひ「シェア」お願いします♪
アリス館 在 MAMADAYS - ママデイズ - Youtube 的最讚貼文
ママのためのお役立ち動画を公式Facebookページを中心に毎日配信しています♪
参考になったら、ぜひいいねやチャンネル登録してくださいね♪
▷チャンネル登録
https://www.youtube.com/channel/UC26H3H7aEUnMwF7hztP07Og
▷Facebook
https://www.facebook.com/MAMADAYS/
▷Instagram
https://www.instagram.com/mamadaystv/
お子さまのイヤイヤに頭を抱えていませんか?
絵本はママの味方!楽しく学べるおすすめの絵本を紹介します。
絵本を通して、お子さまもはみがきやおかたづけが好きになってくれるかも♪
【ママの困ったをお助け!オススメ絵本3選】
①はみがき
タイトル:はみがきれっしゃ しゅっぱつしんこう!
作:くぼ まちこ
出版社:アリス館
歯磨きがきらいなたっくん。
でも、はみがきれっしゃがやってくれば、どんな子の口もあーんと開きます。
前の歯についた人参、奥の歯にはさまったお肉、つぎつぎきれいにしていきます。
歯への興味も深めます。
http://amzn.to/2qVf2sB
②おかたづけ
タイトル:かたづけやさーい
作:わたなべ あや
出版社:ひかりのくに
イヤな片付けが段々楽しくなってくる絵本。
教えるのが難しい片づけが、楽しくスッキリできるようになります。
かわいい野菜が大活躍。
http://amzn.to/2qVn6Kc
③おもいやり
タイトル:どうぞのいす
作:香山美子 絵:柿本幸造
出版社:ひさかたチャイルド
うさぎさんが作った椅子をめぐって次々に繰りひろげられる取りかえっこ。
「どうぞ」にこめられたやさしさが伝わってくるロングセラー絵本。
http://amzn.to/2qVbgzI
■■■おすすめの動画はこちら♪
型紙不要!バンダナ風スタイ|
https://www.youtube.com/watch?v=SMj9AkwXWvU
あの食品にはどれくらい?目で知る塩分量
https://www.youtube.com/watch?v=bISr-OEwQ2w
[幼児食]書くだけデコでかわいい! くまさんロールパンサンド|ママ 赤ちゃん 初めてでも 簡単 レシピ 作り方
https://www.youtube.com/watch?v=ztT_o7UYR-I
[幼児食 ]パパとお子さまにおねだり! 簡単フライパンピザ(母の日レシピ)|ママ 赤ちゃん 初めてでも 簡単 レシピ 作り方
https://www.youtube.com/watch?v=PckPnHXR9vs
100均で揃う!お弁当保冷グッズ|ママ 赤ちゃん 初めてでも 簡単 レシピ 作り方
https://www.youtube.com/watch?v=hjT9TqQRU70
ももたろうの歌 【童謡・アニメ】~桃太郎
https://www.youtube.com/watch?v=2EIN7DLUBSs
[幼児食 パクパク期]こどもの日にぴったり!かぶとおにぎり&こいのぼりウィンナー|ママ 赤ちゃん 初めてでも 簡単 レシピ 作り方
https://www.youtube.com/watch?v=ztT_o7UYR-I
【絵本】 不思議の国のアリス 前編【読み聞かせ】 アリスインワンダーランド
https://www.youtube.com/watch?v=PckPnHXR9vs
【絵本】 さんびきのこぶた 【読み聞かせ・童話】
https://www.youtube.com/watch?v=PckPnHXR9vs
【絵本】 オオカミと7ひきのこやぎ 【読み聞かせ】 世界の童話 グリム童話
https://www.youtube.com/watch?v=-oLLj9y_EXY
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/D4TpOarPFWs/hqdefault.jpg)
アリス館 在 『わくせいキャベジ動物図鑑』アリス館 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
『わくせいキャベジ動物図鑑』 アリス館 ... 絵本作家 tupera tuperaさんの新作を紹介するムービーです。 Show less ... ... <看更多>
アリス館 在 ラーメンこうばん - イラストレーター・絵本作家ささきみお 的推薦與評價
2020/09/07 - 「ラーメンこうばん」2018年1月 編集:郷原莉緒さん ブックデザイン:品川幸人 アリス館 ラーメン町の平和はボクが守る! しっぱいばかりのしんまい ... ... <看更多>
アリス館 在 #アリス館 - Explore | Facebook 的推薦與評價
『でんしゃにのって』(とよたかずひこ/1997/アリス館)。 子どもに何度も読みました。 キップのシーンが好き ... ... <看更多>