【看日劇學日語】愛情劇之常見套路及對白❤️
本塾今天想和大家分享日劇愛情劇中會出現的套路及一些對白。
首先先來介紹一下本塾老師們心中代表的愛情劇😍😍
90年代:
📍《東京愛情故事》(『東京ラブストーリー』)
📍《長假》(『ロングバケーション』、略称「ロンバケ」
2000年後:
📍《流星花園》(『花より男子(だんご)』)
📍《惡作劇之吻》(『イタズラなKiss)』、略称「イタキス」)
📍《交響情人夢》(『のだめカンタービレ)』)
📍《求婚大作戰》(『プロポーズ大作戦)』)
2010年後:
📍《多金社長小資女》(『リッチマン、プアウーマン)』)
📍《朝5晚9》(『5時から9時までー私に恋したお坊さん)』)
📍《月薪嬌妻》(『逃げるは恥だが役に立つ)』)
2020年:
📍《戀愛可以持續到天長地久》(『恋はつづくよどこまでも)』)
以上列出來長達30年的愛情劇,雖然間接曝光了新塾老師們的年齡😟😟但如果有看過以上大部分列出來的日劇,是不是有觀察到不外乎以下四種套路呢!?
1.曖昧
2.告白
3.熱戀
4.求婚
接下來分享這四種套路可能出現的台詞吧‼
🤔曖昧篇:
1.勝手(かって)にしろ
中譯:隨便妳拉!!
這段台詞是不是馬上就可以看出來男主角明明很在乎女主角,卻講裝不在乎故意講反話,而為了維持自己傲嬌的一面呢?
勝手(かって):な形容詞。隨便、擅自。
例:勝手ですが、これで失礼(しつれい)させていただきます。
(恕我先走一步。)
😮告白篇:
2.付(つ)き合(あ)ってください。
中譯:請和我交往!!
這段台詞我想不用多作解釋了,時機成熟時請各位塾友多加利用唷!!特別要補充最近下檔的《戀愛可以持續到天長地久》(『恋はつづくよどこまでも)』),男主角在告白時說:
付き合ってやる
中譯:我讓妳跟我交往吧!!
一般聽到這樣的對白,女生們應該會覺得:「蛤?」,但因為這齣日劇男主角是佐藤健,所以除非你有極高顏值及自信,否則不要亂說唷!!
付き合う(つきあう):動詞。1.交往;2.作陪
例:食事(しょくじ)に付き合ってもらえない?
(陪我一起去吃飯好嗎?)
😁熱戀篇
3.俺(おれ)が認(みと)めた女(おんな)なんだから。
中譯:妳才是我承認的女人。
哇塞!!聽到這句對白的女生們,會不會覺得就算天塌下來或是世界末日到來也無所畏懼呢?
認(みと)める:動詞。承認、允許。
例:コロナウィルスにかかった場合(ばあい)、外出(がいしゅつ)は認められない。
(感染上新冠肺炎的時候,不允許外出。)
😲求婚篇
4.ずっと俺のそばにいてほしい。
中譯:希望你能一直在我身旁。
永遠妳能待在我的身旁,不就是求婚時常見的台詞呢?如果各位男性身旁已有交往多年的女友,不仿利用上面的台詞,給對方一個承諾吧!!
ずっと:副詞。一直、總是。
例:ずっと待っている。
(我一直在等著。)
以上的日劇愛情對話,非常實用,各位塾友不仿把這些句子記起來,或許有一天您會用得上唷!!
By 亀仙人
#新塾日本語
#線上家教
#東京愛情故事
#長假
#流星花園
#惡作劇之吻
#交響情人夢
#求婚大作戰
#多金社長小資女
#朝5晚9
#月薪嬌妻
#戀愛可以持續到天長地久
#經典日劇
#看日劇學日語
#付き合う
#結婚
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3,350的網紅モテる!わいわいランキング,也在其Youtube影片中提到,チャンネル登録お願いします! → https://www.youtube.com/channel/UCV-ydVrCicFFI8642cQoR9A?sub_confirmation=1 ドラマ・・・幼なじみ https://www.youtube.com/watch?v=c6hlf5i4L-E ...
「イタズラなkiss 日本」的推薦目錄:
- 關於イタズラなkiss 日本 在 阿勇日文 Facebook 的精選貼文
- 關於イタズラなkiss 日本 在 曾少宗FigaroTseng Facebook 的最佳解答
- 關於イタズラなkiss 日本 在 哈日劇 Facebook 的精選貼文
- 關於イタズラなkiss 日本 在 モテる!わいわいランキング Youtube 的精選貼文
- 關於イタズラなkiss 日本 在 misono ch Youtube 的最佳解答
- 關於イタズラなkiss 日本 在 『イタズラなKiss THE MOVIE2〜キャンパス編〜』 予告編 的評價
- 關於イタズラなkiss 日本 在 【予告編】「イタズラなKiss~Miss In Kiss」日本版予告編 的評價
- 關於イタズラなkiss 日本 在 イタズラなKiss~Love in TOKYO [DVD Trailer] - YouTube 的評價
- 關於イタズラなkiss 日本 在 韓国版ドラマ 「イタズラなKiss」YouTube特別版 日本語字幕 ... 的評價
イタズラなkiss 日本 在 曾少宗FigaroTseng Facebook 的最佳解答
謝謝-
入選了高雄電影節特別跨界企劃
高 雄 電 影 節 ╳ 雀 巢 日 本 短 片 特 映 ╳ 東 京 短 片 節
「 What is REAL? 」由 曾任《青春電幻物語》、《花與愛麗絲》副導永田琴執導,她以靜謐鏡頭,逡巡現代人如何在山林中尋找生命出口。永田琴導演和行定勳同樣出身於岩井俊二副手,承襲岩井俊二清新、透明感的影像風格。
————————
秋夜。晚風。雀巢品牌日
永田琴導演X曾少宗共度日系療癒電影時光
〈What is REAL?〉世界首映 共伴星光露天電影院
活動時間 ➜10/28(日)19:00~20:00
活動地點 ➜高雄市電影館1樓戶外廣場
高雄市鹽埕區河西路10號
活動方式 ➜18:30~19:00 觀眾入場;
19:00~20:00 放映〈What is REAL?〉+映後QA
ショートショート フィルムフェスティバル & アジアは、ネスレシアター作品『What is REAL?』を制作し、台湾で開催される高雄映画祭にて10月28日、プレミア上映イベントを行うことが決定いたしました。
Short film “What is REAL” produced by SSFF & ASIA and presented by Nestlé Japan is going to be screened as world premiere at Kaohsiung Film Festival in Taiwan on October 28th. The director, Koto Nagata and a cast, the former member from Comic Boyz, Figaro ZENG will be in person for the screening event. https://www.kff.tw/TW/news/newsDetail/2982
メガホンをとったのは岩井俊二監督の元で助手を務めた後、2004 年『恋文日和』で劇場公開デビューし、2013年に手がけたドラマ『イタズラなKiss 〜Love in TOKYO』が中国を始めアジアで絶大な人気を得る永田琴さん。出演は台湾で人気の俳優フィガロ・ツェンさん、数多くの映画・ドラマなどに出演する田中要次さん、アジアでの活躍を広げている藤井美菜さんらが出演します。
本作は、台湾の青年カメラマン・アトンが、日本人の恋人・ゆりの誕生日祝いに写真を撮る為、サプライズで日本にやって来るも、冷たいゆりの反応に失望してしまう。その後、アトンは不思議な男性と出逢い、大自然の中、彼と過ごす時間の中で、大切な人と共に過ごす上での教訓を学んでいく。永田監督は「情報社会に生きる人たちのすれ違いを通して、人の想いや触れあいの大切さを描きたい」と語っています。
また、本作は台湾で開催される高雄映画祭にてプレミア上映された後、ネスレシアターにて配信されます。
高雄映画祭公式ホームページ
https://www.kff.tw/TW/news/newsDetail/2982
ネスレシアターはこちら
https://nestle.jp/nestle-theater/
イタズラなkiss 日本 在 哈日劇 Facebook 的精選貼文
都忘了日本也要拍《惡作劇之吻》的電影版~剛熱心粉絲提供情報,趕緊來分享給大家!
『イタズラなKiss THE MOVIE』將分成兩部:高中篇、大學篇,演員有:佐藤寛太、美沙玲奈、陣内孝則、石塚英彦、大倉士門、山口乃々華、灯敦生(ともりあつき)、鶴久政治等。
我只認識陣内孝則跟石塚英彦...其他都不認識啊~(汗)
翻拍太多次真的都沒感覺了...一樣沒感覺的請舉手XD
電影今年會上映,詳細日期還未公布,所以台灣跟日本都是今年再翻拍,日本拍電影,台灣拍偶像劇。
然後我都只認識爸媽輩的...>"<
不要一直提醒我老了這件事嘛!(笑)
但這部真的是以前的好看啊~
http://apie.jp/movie/itakiss/
イタズラなkiss 日本 在 モテる!わいわいランキング Youtube 的精選貼文
チャンネル登録お願いします!
→ https://www.youtube.com/channel/UCV-ydVrCicFFI8642cQoR9A?sub_confirmation=1
ドラマ・・・幼なじみ
https://www.youtube.com/watch?v=c6hlf5i4L-E
【1話フル/恋愛ドラマな恋がしたい~Kiss to survive~ 】ドラ恋最新作2020年1月25日(土) よる11時スタート『恋愛ドラマな恋がしたい~Bang Ban Love~』放送記念!
https://www.youtube.com/watch?v=jYXSn420jTc
【恋愛マニュアル】高校恋愛ドラマ キスシーン
https://www.youtube.com/watch?v=0cauTdMOftM
兄に愛されすぎて困ってます - 2020年の最高の映画
https://www.youtube.com/watch?v=-7CGxlOu3UM
【ドラ恋 1話フル】兄妹が濃厚キス♡初の連続ドラマは史上最も過激な禁断愛!若手俳優の真剣サバイバルが開幕『恋愛ドラマな恋がしたい〜Bang Ban Love〜』土曜よる11時アベマTVで放送中
https://www.youtube.com/watch?v=li7xFx9R4j0
一礼して、キス 💞💞💞恋愛映画フル2020 Ichirei Shite Kiss
https://www.youtube.com/watch?v=9AgHXtgPrQU
恋愛映画フル2017 🌸🌸 ドラマ 映画 フル HD
https://www.youtube.com/watch?v=2nxjmkbTtVI
恋愛 恋愛映画フル2017 ロマンス映画 #1
https://www.youtube.com/watch?v=ny53ADCac9Y
川栄李奈のリアルに胸キュンな恋愛ドラマ/スマホアプリSimeji PR映像
https://www.youtube.com/watch?v=2fOCUpTWG0E
#2 濡れた2人の秘密と穴?! 恋愛体感ドラマ 『快感ストロベリー 〜秘蜜の花園〜』 | a Movie Gift for Girls
https://www.youtube.com/watch?v=XDgVL6OZgPc
【第1話】 ドラマ「花にけだもの」中村ゆりか・杉野遥亮・松尾太陽・甲斐翔真・入山杏奈(AKB48)出演の胸キュンMAXな青春ラブストーリー!
https://www.youtube.com/watch?v=k9-D36t0UKw
新ドラマ【僕だけが17歳の世界で 1話フル】涙なしでは語れない、今期最高に切ない恋愛ドラマがスタート<佐野勇斗・飯豊まりえW主演>毎週木曜よる11時アベマTVで放送
https://www.youtube.com/watch?v=rTApfz8A1qk
【日本語字幕】ぽっちゃり恋愛 EP 1
https://www.youtube.com/watch?v=gD63Wff7UJ0
【3話フル/恋愛ドラマな恋がしたい~Kiss to survive~ 】ドラ恋最新作2020年1月25日(土) よる11時スタート『恋愛ドラマな恋がしたい~Bang Ban Love~』放送記念!
https://www.youtube.com/watch?v=TYGwLucIWqc
【恋ステシーズン5♡7話フル無料配信】早めの”誕プレ”はハグ♡ さくら・レイのドラマのような恋高校生”遠距離恋愛”リアリティーショー『恋する♡週末ホームステイ』Season5
https://www.youtube.com/watch?v=OtEoUY_A-Wg
【ドラ恋 9話】ベッドシーンを演じた2人は、恋に落ちる?本番直前…ベッドの上である事件が?!衝撃展開に大絶叫!『恋愛ドラマな恋がしたい〜Bang Ban Love〜』土曜夜11時アベマTVで放送中
https://www.youtube.com/watch?v=xgUlsEGPQJM
恋愛映画 『抱きしめたい -真実の物語-』 ドラマ HD
https://www.youtube.com/watch?v=MoAVNlu3AbM
子役恋物語15 紺野彩夏 Cut
https://www.youtube.com/watch?v=nVwgFHgbjIA
韓国ドラマ「魔女の恋愛」予告編
https://www.youtube.com/watch?v=S4HC1Xq0FCA
【青春】モテ女子の恋愛を体感!現役女子中高生モデルが学園恋愛ドラマを撮影してみた!「恋愛計画失敗」【寸劇|胸キュン短編ドラマ】【ニコラ】
イタズラなkiss love in tokyo 1話 ドラマ - mischievous kiss love in tokyo ep 1 eng sub
https://www.youtube.com/watch?v=_W2JmAOh9nc
ドラマ・・・テディベア・・・桐谷美玲 & 賀来賢人
https://www.youtube.com/watch?v=8fj7ZFIkG8A
【胸キュン】🇰🇷韓国ドラマあるある🇰🇷
https://www.youtube.com/watch?v=mG2oyqkyXD8
【第1話まるごと無料配信】 連続ドラマW 太陽は動かない -THE ECLIPSE-【WOWOW】
https://www.youtube.com/watch?v=zU7xbJ2QLHA
ドラマ主題歌 2019 2020 最新 挿入歌 邦楽 メドレー ♥ 邦楽 10,000,000回を超えた再生回数 ランキング 名曲 メドレ 1
https://www.youtube.com/watch?v=Eo5VbCFpS3M
【俳優 松下洸平】韓国ドラマにドはまり!?人生ベスト映画を紹介しながら歌声も披露!| ENJOY HOME CINEMA Vol.2|ELLE Japan
https://www.youtube.com/watch?v=x88fk0iorSk
2020年ドラマ主題歌メドレー ♥♥最新 挿入歌 邦楽 メドレー ♥♥J POP 邦楽 ベストヒット曲 メドレー年間ランキング 2
https://www.youtube.com/watch?v=IfrsEB3HpYs
ドラマ24『浦安鉄筋家族』 6話 FULL HD ! 激マズ中華店で大食いチャレンジ!
https://www.youtube.com/watch?v=pk9vmpdCTzY
カタリジェンヌ 第1話「幸福な王子」 元タカラジェンヌによるボイスドラマ 主演 瀬奈じゅん 霧矢大夢|中外製薬
https://www.youtube.com/watch?v=fXrD9GBE__c
新ドラマ【僕だけが17歳の世界で 1話フル】涙なしでは語れない、今期最高に切ない恋愛ドラマがスタート<佐野勇斗・飯豊まりえW主演>毎週木曜よる11時アベマTVで放送
https://www.youtube.com/watch?v=rTApfz8A1qk
ドラマ共演がきっかけで結婚した意外な芸能人夫婦 10選①
https://www.youtube.com/watch?v=Gg714LboGPQ
イタズラなkiss2 love in tokyo 15話 ドラマ | mischievous kiss 2 love in tokyo ep 15 eng sub
https://www.youtube.com/watch?v=FQufhRQD35s
【字幕ドラマ】酔っぱらった男からの連絡を待つ私のポトフ / 純猥談
https://www.youtube.com/watch?v=WacRI5KzPQ4
ドラマBiz『行列の女神~らーめん才遊記~』8杯目 最終回 主演:鈴木京香|テレビ東京
https://www.youtube.com/watch?v=bmXzId0lzzA
テレビドラマ 2020 | 曹操 10 三國志 日本語字幕 | 三国の真の歴史劇 1080P
https://www.youtube.com/watch?v=P90-eIbs6yk
ちびまる子ちゃんドラマ 1話
https://www.youtube.com/watch?v=XbPleK65iAs
爆笑!ドラマのおもしろハプニング、NGシーン集
https://www.youtube.com/watch?v=KgWcQsEv8T0
【立体音響+低音強調】阿部亮平 / ドラマ ※イヤホン必須
https://www.youtube.com/watch?v=zo_ejaVkQBk
ぐでたまショートアニメ【ぐでたまさんぽ 〜韓国編〜】「ドラマ」(6/1放送)
https://www.youtube.com/watch?v=jfrDcdekZIc
〈第1話〉ドラマ「彼氏をローンで買いました」真野恵里菜、横浜流星ら出演!〈500万回再生突破!!〉
https://www.youtube.com/watch?v=_xPLBamXMIY
https://www.youtube.com/watch?v=AINpPm_26hk
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IK_hDh6E90w/hqdefault.jpg)
イタズラなkiss 日本 在 misono ch Youtube 的最佳解答
#USA #America #Kansas
〜セットリスト〜
1、Tomorrowのカバー
2、テイルズのテーマソング
3、 Jackson5のカバー
4、犬夜叉のテーマソング
5、Disneyのカバー
【misono】
Twitter
https://twitter.com/misonoch?lang=ja
アメブロ
https://profile.ameba.jp/ameba/blog-misono
Instagram
https://www.instagram.com/misono_koda_official/?hl=ja
【お仕事&コラボの依頼はコチラ】
misonosuke885radio@gmail.com
【私物プレゼント応募方法】
チャンネル登録+コメント欄で熱意を呟いて下さい(笑)
公式ツイッターをフォロー+下記ツイートをRTで応募完了!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MtXuhBGPqhE/hqdefault.jpg)
イタズラなkiss 日本 在 【予告編】「イタズラなKiss~Miss In Kiss」日本版予告編 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
「 イタズラなKiss ~Miss In Kiss」公式サイトへ! http://www.cinemart.co.jp/missinkiss/ ============== 永遠の乙女のバイブル「イタキス」が12年 ... ... <看更多>
イタズラなkiss 日本 在 イタズラなKiss~Love in TOKYO [DVD Trailer] - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
イタズラなKiss ~Love in TOKYO DVDリリース時トレーラーオフィシャルサイト:http://www.cinemart.co.jp/itakiss-tokyo/ 原作:多田かおる「イタズラ ... ... <看更多>
イタズラなkiss 日本 在 『イタズラなKiss THE MOVIE2〜キャンパス編〜』 予告編 的推薦與評價
2017年1月27日(金)全国ロードショーhttp://itakiss-movie.com/ 【ストーリー】 入江と琴子の波乱のキャンパスライフが幕を開ける! ... <看更多>