關於 インパクト 日本語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【「3密」獲選日本年度流行語　「鬼滅之刃」擠進10強】#哲看新聞學日文
-
■流行語年間大賞は「3密」　「アベノマスク」も入賞

■「3密」獲流行語年度大賞冠軍　「安倍口罩」也入選
-
🇯🇵今年最も世間にインパクトを与えた言葉は「3密」―。「現代用語の基礎知識選　2020ユーキャン新語・流行語大賞」のトップテンが1日発表され、年間大賞には新型コロナウイルス感染症対策として避けるべき行動（密閉、密集、密接）を表した言葉が輝いた。

🇹🇼今年對日本社會影響最深遠的詞語為「3密」。「現代用語基礎知識選　2020 U-CAN新語・流行語大賞」的前10名於1日公布，年度大賞上，作為新冠病毒感染對策而應當迴避的3種行為（密閉、密集、密接），「3密」這個詞語大放異彩。
-
🇯🇵他もコロナ関連が目立ち、布マスク「アベノマスク」、オンライン化が進んだ現象が「オンライン〇〇」の表現で入賞した。

🇹🇼其他也與疫情有所關聯而引人注目的詞語為布口罩「安倍口罩」，以及線上化進展的現象以「線上〇〇」的呈現方式獲獎。
-
🇯🇵政府の「Go　To　キャンペーン」、疫病を治めるとされる妖怪「アマビエ」も選ばれた。

🇹🇼政府的旅遊振興方案「Go To Campaign」，和能怯除疾病的妖怪「阿瑪比埃」也有入選。
-
🇯🇵ゲーム「あつ森（あつまれ　どうぶつの森）」、韓国ドラマ「愛の不時着」、社会現象にもなった「鬼滅の刃」なども受賞した。

🇹🇼電玩遊戲「動森（集合啦！動物森友會）」、韓劇「愛的迫降」，以及爆紅成為全民風潮的動漫「鬼滅之刃」等也入選10大流行語。
-
【新聞小檔案】

▌新語・流行語大賞（しんご・りゅうこうごたいしょう）：

・新語、流行語大賞，是日本自由國民社主辦的年度新詞與流行語票選活動，每年挑選出可反應當年度日本社會現象、且引起話題的年度大獎及前十名詞句，並頒獎給這些詞句所相關的人物或團體。

・大賞創始於1984年，於每年的12月1日（如當日為星期六、星期日，則順延至星期一）發表結果。

・票選流程：首先在《現代用語的基礎知識》以問卷方式經由讀者的回答產生提名名單，再由審查委員會選出前十名以及年度大賞。（來源：維基百科）

・2020年度審查委員會成員：姜尚中（東京大学名誉教授）、金田一秀穂（杏林大学教授）、辛酸なめ子（漫画家・コラムニスト）、俵万智（歌人）、室井滋（女優・エッセイスト）、やくみつる（漫画家）、大塚陽子（『現代用語の基礎知識』編集長）。（來源：「現代用語の基礎知識」選　ユーキャン 新語・流行語大賞）
-
【新聞單字片語】

★入賞（にゅうしょう）⓪〔名〕：得獎
★世間（せけん）①〔名〕：社會上
★インパクト（いんぱくと）①〔名〕：impact，衝擊
★与える（あたえる）⓪〔動上〕：給予
★避ける（さける）②〔動下〕：避免
★べき①〔補動〕：必須、應該
★表す（あらわす）③〔動五〕：表示
★輝く（かがやく）③〔動五〕：閃耀
★目立ち（めだち）②〔名〕：引人注目
★疫病（やくびょう）②〔名〕：急性傳染病
★受賞（じゅしょう）⓪〔名〕：獲獎
-
【新聞關鍵字】

#流行語大賞｜#3密｜#愛の不時着｜#あつ森｜#アベノマスク｜#アマビエ｜#オンライン○○｜#鬼滅の刃｜#GoToキャンペーン｜#ソロキャンプ｜#フワちゃん
-
【新聞連結｜#共同通信】

https://this.kiji.is/706370353623417953
-
【流行語介紹｜與奶油（https://www.instagram.com/sliptojapan/） 合作】

「オンライン○○／線上○○」

日本今年因新冠病毒疫情擴大，造成人們無法群聚活動，但也間接激發出各式各樣的「線上化」，例如「線上診療」、「線上求職」、「線上教學」、「線上酒會」等等。

「鬼滅の刃／鬼滅之刃」

由漫畫家吾峠呼世晴所創作的漫畫「鬼滅之刃」，在經過動畫化後蔚為風潮，電影化後更引爆全民大流行。鬼滅的粉絲不分年齡，從小孩到大人都深受其吸引，其中又以女性粉絲居多。與登場人物同款的染髮「鬼滅カラー」也成為流行款式。日相菅義偉在國會面對質詢時，也曾以劇中台詞「全集中呼吸」答詢。

「GoToキャンペーン／Go To Campaign」

日本政府以旅遊、飲食、商店街、活動等4個方面，開始推動的振興方案「Go To Campaign」（去活動），雖然功過參半，但在促進消費的成果上確實有達成其目的。

「ソロキャンプ／獨自露營」

日本今年因受到疫情影響，出遠門旅行變得相對困難。不需要在意「3密」的露營活動，讓許多人獨自前往露營場，享受野外生活的樂趣。

「フワちゃん／不破遥香」

綁著丸子頭、穿著七彩運動胸罩及迷你裙，有著特殊時尚感且動作如小動物一般，她是搞笑藝人兼YouTuberフワちゃん，透過自拍棒攝影與任何人都能成為朋友。今年上半年就出演過100多個節目，YouTube頻道訂閱也超過70萬人次。フワちゃん還曾以用非敬語嗆東京都知事小池百合子「頭腦怪怪的」聞名。（來源：「現代用語の基礎知識」選　ユーキャン 新語・流行語大賞）
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#新聞　#報導　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

=================================
臨機応変に「活躍」の英語を使いこなそう！
=================================
　
日本語の「活躍」という言葉は、使われる場面に応じてそのニュアンスが微妙に違ってきますが、英語の場合、その微妙なニュアンスを示すためには、使う言葉自体を状況に応じて変える必要があります。今日は5つのシチュエーションにおける「活躍」を表す英語をご紹介します。
　
　
--------------------------------------------------
1) Play a role
→「（役割を果たす）活躍」
--------------------------------------------------
　
“Play a role” は、「役割を果たす」を意味するフレーズで、割り当てられた役目を果たす活躍をするといったニュアンスが含まれます。重要な役割である事を強調したい場合は、“Play a/an”の後に“important”や“significant”などの形容詞を加えます。例えば、「マーケティング部での活躍を期待しています。」は、「I’m expecting you to play an important role in the marketing department.」になります。
　
✔︎「～で活躍する」は「Play a role in _____.」
　
✔︎“Role”の代わりに“Part”を置き換えて使うこともできます。
　
＜例文＞
　
I heard you are playing an important role for your new company.
（新しい会社で活躍しているらしいですね。）
　
She is playing a significant role in the entertainment industry.
（彼女は芸能界で活躍をしています。）
　
I’m hoping you’ll play a big part in the upcoming project.
（次回のプロジェクトで活躍することを期待しています。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Works in/for
→「（活動をする）活躍」
--------------------------------------------------
　
この表現は“Play a role”よりは広い意味を持ち、日本語で言う「活動」に近い表現になります。目覚ましい活躍をしているというよりは、ある業界や仕事に従事しているニュアンスになります。
　
✔︎「～（場所）で活躍をする」は「Work in _____.」
　
✔︎「～（会社名）で活躍をする」は「Work for/at _____.」
　
＜例文＞
　
My friend is a singer who works in Japan.
（私の友達は日本で活躍している歌手です。）
　
He is web developer who works for Facebook.
（彼はフェースブックで活躍をしているウェブ開発者です。）
　
She is a musician who works all over the world.
（彼女は世界で活躍しているミュージシャンです。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Renowned
→「（有名で）活躍する」
--------------------------------------------------
　
多くの人々に知られている名高い人の活躍を意味する単語です。実力や能力が世間に認められ、高く評価されていることを表します。例えば、俳優の渡辺謙は“renowned actor”になります。
　
✔︎「世界で活躍をする～」は「World-renowned _____.」
　
＜例文＞
　
Ken Watanabe is a world-renowned actor.
（渡辺謙は世界で活躍する俳優です。）
　
Keigo Higashino is a renowned author in Japan.
（東野圭吾は日本で活躍している著者です。）
　
She is a renowned around the world as the top medical researcher.
（彼女は医学研究者として世界で活躍しています。）
　
　
--------------------------------------------------
4) I’m hoping for your success
→「活躍を期待しています。」
--------------------------------------------------
　
友達や同僚などに「活躍を期待している」と言う場合は、“Success”を使のが一般的です。“Success”は「成功」を意味し、英語では相手の活躍を願う時によく使われる単語です。基本的にどのような状況でも当てはまります。その他、以下のような表現方法もあります。
　
✔︎「I wish you the best of luck.（活躍を祈っています。）」
　
✔︎「Wishing you nothing but success.（活躍を祈っています。）」
　
＜例文＞
　
Good luck! I’m sure you’ll be successful in Los Angeles.
（頑張ってね。きっとロサンエルスで活躍するよ。）
　
Best of luck in your future endeavors.
（今後のご活躍を祈っています。）
　
I’m positive you will continue to be successful.
（あなたは今後ますます活躍していくでしょう。）

--------------------------------------------------
5) Have a big impact on
→「（大きな影響を及ぼす）活躍」
--------------------------------------------------
　
スポーツの試合で活躍をした人に対して使われる表現です。選手のプレーが試合に大きなインパクトを与えた事、要するに試合で活躍をした事を表します。その他、“Sensational game”や“Spectacular game”などの表現もよく使われます。
　
✔︎“Have”を“Make”を置き換えることもできます。
　
＜例文＞
　
Masahiro Tanaka had a big impact on the game.
（田中将大は試合で大活躍しました。）
　
You played a sensational game!
（今日の試合大活躍でしたね。）
　
For us to win tonight, you have to impact the game.
（今日の試合に勝つためには、あなたが活躍をしないといけません。）
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！

通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！

https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

=================================
臨機応変に「活躍」の英語を使いこなそう！
=================================
　
日本語の「活躍」という言葉は、使われる場面に応じてそのニュアンスが微妙に違ってきますが、英語の場合、その微妙なニュアンスを示すためには、使う言葉自体を状況に応じて変える必要があります。今日は5つのシチュエーションにおける「活躍」を表す英語をご紹介します。
　
　
--------------------------------------------------
1) Play a role
→「（役割を果たす）活躍」
--------------------------------------------------
　
“Play a role” は、「役割を果たす」を意味するフレーズで、割り当てられた役目を果たす活躍をするといったニュアンスが含まれます。重要な役割である事を強調したい場合は、“Play a/an”の後に“important”や“significant”などの形容詞を加えます。例えば、「マーケティング部での活躍を期待しています。」は、「I’m expecting you to play an important role in the marketing department.」になります。
　
✔︎「～で活躍する」は「Play a role in _____.」
　
✔︎“Role”の代わりに“Part”を置き換えて使うこともできます。
　
＜例文＞
　
I heard you are playing an important role for your new company.
（新しい会社で活躍しているらしいですね。）
　
She is playing a significant role in the entertainment industry.
（彼女は芸能界で活躍をしています。）
　
I’m hoping you’ll play a big part in the upcoming project.
（次回のプロジェクトで活躍することを期待しています。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Works in/for
→「（活動をする）活躍」
--------------------------------------------------
　
この表現は“Play a role”よりは広い意味を持ち、日本語で言う「活動」に近い表現になります。目覚ましい活躍をしているというよりは、ある業界や仕事に従事しているニュアンスになります。
　
✔︎「～（場所）で活躍をする」は「Work in _____.」
　
✔︎「～（会社名）で活躍をする」は「Work for/at _____.」
　
＜例文＞
　
My friend is a singer who works in Japan.
（私の友達は日本で活躍している歌手です。）
　
He is web developer who works for Facebook.
（彼はフェースブックで活躍をしているウェブ開発者です。）
　
She is a musician who works all over the world.
（彼女は世界で活躍しているミュージシャンです。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Renowned
→「（有名で）活躍する」
--------------------------------------------------
　
多くの人々に知られている名高い人の活躍を意味する単語です。実力や能力が世間に認められ、高く評価されていることを表します。例えば、俳優の渡辺謙は“renowned actor”になります。
　
✔︎「世界で活躍をする～」は「World-renowned _____.」
　
＜例文＞
　
Ken Watanabe is a world-renowned actor.
（渡辺謙は世界で活躍する俳優です。）
　
Keigo Higashino is a renowned author in Japan.
（東野圭吾は日本で活躍している著者です。）
　
She is a renowned around the world as the top medical researcher.
（彼女は医学研究者として世界で活躍しています。）
　
　
--------------------------------------------------
4) I’m hoping for your success
→「活躍を期待しています。」
--------------------------------------------------
　
友達や同僚などに「活躍を期待している」と言う場合は、“Success”を使のが一般的です。“Success”は「成功」を意味し、英語では相手の活躍を願う時によく使われる単語です。基本的にどのような状況でも当てはまります。その他、以下のような表現方法もあります。
　
✔︎「I wish you the best of luck.（活躍を祈っています。）」
　
✔︎「Wishing you nothing but success.（活躍を祈っています。）」
　
＜例文＞
　
Good luck! I’m sure you’ll be successful in Los Angeles.
（頑張ってね。きっとロサンエルスで活躍するよ。）
　
Best of luck in your future endeavors.
（今後のご活躍を祈っています。）
　
I’m positive you will continue to be successful.
（あなたは今後ますます活躍していくでしょう。）

--------------------------------------------------
5) Have a big impact on
→「（大きな影響を及ぼす）活躍」
--------------------------------------------------
　
スポーツの試合で活躍をした人に対して使われる表現です。選手のプレーが試合に大きなインパクトを与えた事、要するに試合で活躍をした事を表します。その他、“Sensational game”や“Spectacular game”などの表現もよく使われます。
　
✔︎“Have”を“Make”を置き換えることもできます。
　
＜例文＞
　
Masahiro Tanaka had a big impact on the game.
（田中将大は試合で大活躍しました。）
　
You played a sensational game!
（今日の試合大活躍でしたね。）
　
For us to win tonight, you have to impact the game.
（今日の試合に勝つためには、あなたが活躍をしないといけません。）
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！

通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！

https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

♡
くまさん（夫）がちょっと良いバウンサー買ってくれました。
ちびもちがすごく楽しそうに乗っているので買って正解。
やっぱ良いやつは違う(笑)


セカンドチャンネルも宜しくお願いします！

とぎもちセカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCa8wiOHbH6jskgnizFlO5Qg


韓国で生活中のとぎもちです！
한국에서 생활하고 있는 일본인 토기모치 입니다 !

韓国のいろんな食べ物を紹介しています！
한국의 여러가지 먹거리를 소개하고 있습니다 !

(๑•̀ㅂ•́)و✧


【コメント欄について】

コメント欄は承認制にしております。
視聴者さん同士のコメントですが、攻撃的な内容を含んだもの、喧嘩になりそうな内容等は許可しないこととします。
また、他のクリエイターさんのお名前（間に◯を入れてもお名前が想定されるもの）が含まれるコメントも承認の対象外となります。

それ以外の承認対象外のコメントは以前と同じで以下です。

・嘘の情報
・誤解を招く内容
・個人情報を含むもの
・攻撃的な内容
・読んだ方が不快に思う内容を含むもの

※コメント１つ１つを承認しているため、承認までに時間がかかる場合があります。１度承認されたコメントを投稿された方が再度編集した場合、再び承認が必要となるため承認確認が難しくなる場合があります。（編集される場合は、再度新たな投稿で書いてくださった方が承認の可能性は高くなります。）

【댓글란의 승인에 대해 알려 드립니다】

시청자분들의 댓글 중에 공격적인 내용을 포함한 댓글, 분쟁 가능성이 있는 내용등은 승인되지 않는 점 양해 바랍니다.
그리고, 타유튜버님의 언급(사이에 O,X등을 넣어도 예상되는 경우등)이 포함된 댓글 역시 승인되지 않습니다.

그 외, 승인되지 않는 댓글은 아래와 같습니다.

・거짓 정보
・오해를 부르는 내용
・개인정보가 포함된 내용
・공격적인 내용


★お仕事依頼・일 의뢰★
こちらにご連絡お願いします。(所属事務所の担当者が対応させていただきます。日本語・韓国語対応可能。)
한국의 일은 아래 주소로 연락 주세요.
⇩⇩⇩
[email protected]


英語字幕：jamake
韓国語字幕：字幕担当者


楽天room
https://room.rakuten.co.jp/room_a76130444f?scid=we_rom_iphoneapp_mr_others

Tik Tok
http://vt.tiktok.com/54ngq/

Instagram
https://www.instagram.com/togistagram/

LINE LIVE
https://live.line.me/channels/1155002

Amebaブログ
http://ameblo.jp/togimoti/

とぎtube
https://togitube.com/

7　サムットプラカーンのプラスチック工場で爆発　0605
https://youtu.be/Jmn6bWZKyFU?t=21
8　トイレののぞき見には男性も注意　0620
https://youtu.be/yqhY5BVWIok?t=14

📺動画のコンセプト、元にしている情報、よくある質問への回答↓
https://daijirok-jp.com/concept_thai_news/

📺メンバー制度やってます。動画投稿継続のため支援してくださる方は是非登録お願いします。限定動画の試聴もできるようになります。↓
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw/join

📺動画投稿をお休みすると等ちょっとしたお知らせはこちらで↓
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw/community

- - -使用機材とソフトウェア- - - -
📱アイフォンで収録時
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8

📹ビデオカメラで収録時
メインのビデオカメラ：https://amzn.to/3eXFIlY
アクションカム：https://amzn.to/38oVkwo
アクションカム：https://amzn.to/2ZvHiVT
多機能マウス：https://amzn.to/3gzsBbl
音声入力用マイク：https://amzn.to/38oQwah
画像編集ソフト：https://amzn.to/3p7KLpq

- - - -
🌏だいさんのプロフィール
生まれも育ちも日本の純日本人です。大学卒業後日本で就職しましたが、大学の頃知り合ったタイ人留学生の家に居候したことやバックパッカーとして東南アジアを旅行した日々を忘れられずタイに移住。詳しくはこちら↓
https://daijirok-jp.com/profile/

- - - -
🌏タイ語解説のブログ：タイスタディ
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/

- - - -
📚アマゾンでタイ語の問題集を販売しています。
https://amzn.to/33ZKBXY

📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利（のはず）。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー　楽しい職場（日本語タイ語）
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja
- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - - -

#タイのニュース #タイ #ニュース #まとめ #日本語で解説 #ローカルニュース #ラジオ

３　インパクトムアントンタニーが仮設病院に　https://youtu.be/uxXab2jEVdE
４　ワクチンによる副作用の補償金発表　https://youtu.be/j6uDA_Pd930

クロントゥーイ区（グーグルマップ）https://goo.gl/maps/m3wsoY2n4NYpPCPt5
インパクト・ムアントンタニ（グーグルマップ）https://g.page/impactchallenger?share

✚コロナ感染相談のホットライン一覧✚
กรมการแพทย์ 医療局 (08:00 - 22:00) 1668
สปสช. タイ基礎健康保険事務局 1330
กรมควบคุมโรค 疾病管理局 1422
สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ タイ救急医療研究所(バンコクのみ） 1669
ศูนย์บริการการแพทย์ฉุกเฉิน กทม. バンコク救急医療サービスセンター 1646
กรมสุขภาพจิด 精神衛生局1323
ライン：@sabaideebot

メンバー制度やってます。動画投稿継続のため支援してくださる方は是非登録お願いします。限定動画の試聴もできるようになります。↓
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw/join

この動画は、自身のタイ語の勉強と、タイの状況を知りたいというリクエストを元に作成してい
ます。タイで放映されている民放放送のニュースを翻訳しているため、内容はタイ人向けとなっており、日本人向けの内容ではありません。
その代わりにタイ人がどんなニュースを見ているかを知る事ができるかと思います。
動画という体裁ですが、ほぼ音声だけのコンテンツなのでラジオとして、運転中、洗濯物でもたたみながら、料理中でもお聞きいただけます。
なお、できるだけ正しく翻訳するように努めていますが、間違ってしまう事もありますので、ご了承ください。また、元にしているニュース自体が間違っていることもあります。

朝のニュース紹介で新型コロナの感染者数を説明していますが、タイのニュースや新型コロナ情報センターではติดเชื้อ（感染）という言葉で解説しており、ＰＣＲ検査陽性と感染を分けて説明はしていません。このためこの動画でも全てひとまとめに感染や感染者とだけ説明しています事ご了承ください。


主に参考にしているニュース番組はこちら↓
เรื่งเล่าเช้านี้
https://www.youtube.com/user/MorningNewsTV3

- - -使用機材とソフトウェア- - - -

📱アイフォンで収録時
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8


📹ビデオカメラで収録時
メインのビデオカメラ：https://amzn.to/3eXFIlY
アクションカム：https://amzn.to/38oVkwo
アクションカム：https://amzn.to/2ZvHiVT
多機能マウス：https://amzn.to/3gzsBbl
左手用キーボード：https://amzn.to/3mYrpRO
音声入力用マイク：https://amzn.to/38oQwah
画像編集ソフト：https://amzn.to/3p7KLpq

- - - -
🌏だいさんのプロフィール
生まれも育ちも日本の純日本人です。大学卒業後日本で就職しましたが、大学の頃知り合ったタイ人留学生の家に居候したことやバックパッカーとして東南アジアを旅行した日々を忘れられずタイに移住。詳しくはこちら↓
https://daijirok-jp.com/profile/

- - - -
🌏ユーチューブチャンネル
日本語タイ語：Vlog Day Sun Thailand
https://www.youtube.com/channel/UCMp96ys-f-_Z3dcAzCvUBHg
タイ語：ช่องของไดซัง - คนญี่ปุ่นรักเมืองไทย -
https://www.youtube.com/channel/UCj37Qbf0DBWXMjfRqHYqksQ
日本語：バンコク在住ダイさんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw

- - - -
🌏ブログ：タイざんまい（タイ生活雑記）
http://daijirok-jp.com
🌏ブログ：タイスタディ（タイ語の解説）
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/


- - - -
📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利（のはず）。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー　楽しい職場（日本語タイ語）
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja
- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - - -

#タイのニュース #タイ #ニュース #まとめ #日本語で解説 #ローカルニュース #ラジオ