=================================
日常的な「パニクる」 を表す英語での言い方
=================================
日本語でよく「パニックになる」や「パニクっている」という言い方をしますが、そのままカタカナ英語を訳して「I am panic」は間違った言い方になるので気をつけましょう。今日はのコラムでは「Panic」の言葉を使わず、日常的に使われている表現方法をご紹介します。
--------------------------------------------------
Freak out
→「パニクる/ あたふたする/ ビビる」
--------------------------------------------------
日常会話でパニック状態を表す自然な英語は「Freak out」になります。恐怖、不安、驚きなどで混乱したり慌てたりする時に使われます。状況によりビクビクすることも表します。「Panic」を使うこともありますが、その場合はかなり深刻でシリアスなパニック状態を表すことになるので、日常的な場面ではほとんど使われません。
✔「パニックになりました」と言う場合は「I freaked out」。
✔まさに今パニック状態と言う場合は「Be 動詞」を使い「I am freaking out」。
✔「~(が原因)でパニクった」と言う場合は「I freaked out because _____」「_____ freaked me out」
<例文>
〜会話例1〜
A: What’s wrong with him? Is he OK?
(彼どうしたの?大丈夫?)
B:He’s freaking out because he lost his passport.
(パスポートをなくしたからパニクってるみたい。)
〜会話例2〜
A: Why are you freaking out?
(何であたふたしているの?)
B:I have to give a presentation in English in 10 minutes.
(10分後に英語でプレゼンをしないといけないからです。)
〜会話例3〜
A: What is that?
(何あれ?)
B:It’s just a spider.
(クモだよ。)
A: Oh my god, it freaked me out.
(うわぁ、ビビった~!)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=2523
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅ギン,也在其Youtube影片中提到,8月4日の発売と同時に人気爆発!一時期サーバーが不安定になるほど話題になってる新作ゲーム「Fall Guys: Ultimate Knockout(フォールガイズ アルティメットノックアウト)」のゲーム紹介と気になる情報をわかりやすくまとめてみました! ▶ゲームの概要 Fall Guysとは、オ...
「シリアス 英語」的推薦目錄:
- 關於シリアス 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於シリアス 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於シリアス 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於シリアス 英語 在 ギン Youtube 的最讚貼文
- 關於シリアス 英語 在 おもしろ雑貨コレクター Youtube 的最佳解答
- 關於シリアス 英語 在 我が道を征くイカレタコ助 Youtube 的最佳貼文
- 關於シリアス 英語 在 レゴシリアスプレイを活用した英語学習Lespel - Facebook 的評價
- 關於シリアス 英語 在 英単語 serious 発音と読み方 - YouTube 的評價
シリアス 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「~にうんざりしている」は英語で?
=================================
日本語の「~にうんざりしている」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか?
--------------------------------------------------
Be fed up with~
--------------------------------------------------
これまでずっと我慢してきたことが耐えられなくなって、「~にうんざりだ」や「~に飽き飽きだ」を意味する口語的な表現が「Be fed up with _____」です。飽きるほど嫌に思ったり、イライラしている気持ちを示します。特に、困難な状況や辛い出来事、人の失礼な態度や軽率な振る舞いに対して我慢の限界を超え、うんざりしている気持ちが込められています。
<例文>
I'm going to break it off with my boyfriend. I'm fed up with his lies and I can't take it anymore.
(彼氏とはもう別れよう。彼の嘘にはうんざりだし、もう我慢できないよ。)
He always has an excuse for everything and to be honest, I'm fed up with it.
(彼はいつも言い訳ばかりで、正直もううんざりだ。)
I'm stuck in a rut with my job and I'm pretty fed up with it.
(仕事がマンネリ化していて、かなり飽き飽きしているよ。)
~他の言い回し~
--------------------------------------------------
Be sick of _____ / Be tired of _____
Be sick and tired of _____
--------------------------------------------------
「Fed up with _____」はある程度シリアスなニュアンスがあるので、そこまで深刻ではなく、より日常的な出来事に対して「もう飽きちゃったよ」のように言いたいのであれば、「Be sick of _____」や「Be tired of _____」を使いましょう。例えば、毎日同じ食べ物を食べてばかりで飽きてしまったり、同じ映画を何度も観たり、同じ曲を繰り返し聴いて飽きてしまうような状況で使われます。
✔「Be sick and tired of _____」と表現すると、飽き飽きしてうんざりしている気持ちがより強調して伝わる。
<例文>
〜会話例1〜
A: I'm so sick of this song. Can you change it?
(この曲、もう飽きたよ。変えてくれない?)
B: You used to love this song. It's because you always overplay songs you like. That's why you get tired of them so quickly.
(前まではあんなに好きだったのに。あなたはいつも好きな曲を流し過ぎるから、すぐに飽きちゃうんだよ。)
〜会話例2〜
A: I'm so sick and tired of this LA traffic. It drives me crazy.
(このロスの渋滞には本当にうんざりだ。本当にイライラする。)
B: yeah but at least you don't have to deal with crowded trains anymore. Do you remember commuting on the jam-packed Yamanote line every morning?
(うん、そうだけど、もう満員電車に乗らなくてもいいんだからさぁ。毎朝、山手線の満員電車で通勤していたの覚えているでしょう?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
シリアス 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
日常的な「パニクる」 を表す英語での言い方
=================================
日本語でよく「パニックになる」や「パニクっている」という言い方をしますが、そのままカタカナ英語を訳して「I am panic」は間違った言い方になるので気をつけましょう。今日はのコラムでは「Panic」の言葉を使わず、日常的に使われている表現方法をご紹介します。
--------------------------------------------------
Freak out
→「パニクる/ あたふたする/ ビビる」
--------------------------------------------------
日常会話でパニック状態を表す自然な英語は「Freak out」になります。恐怖、不安、驚きなどで混乱したり慌てたりする時に使われます。状況によりビクビクすることも表します。「Panic」を使うこともありますが、その場合はかなり深刻でシリアスなパニック状態を表すことになるので、日常的な場面ではほとんど使われません。
✔「パニックになりました」と言う場合は「I freaked out」。
✔まさに今パニック状態と言う場合は「Be 動詞」を使い「I am freaking out」。
✔「~(が原因)でパニクった」と言う場合は「I freaked out because _____」「_____ freaked me out」
<例文>
〜会話例1〜
A: What’s wrong with him? Is he OK?
(彼どうしたの?大丈夫?)
B:He’s freaking out because he lost his passport.
(パスポートをなくしたからパニクってるみたい。)
〜会話例2〜
A: Why are you freaking out?
(何であたふたしているの?)
B:I have to give a presentation in English in 10 minutes.
(10分後に英語でプレゼンをしないといけないからです。)
〜会話例3〜
A: What is that?
(何あれ?)
B:It’s just a spider.
(クモだよ。)
A: Oh my god, it freaked me out.
(うわぁ、ビビった~!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
シリアス 英語 在 ギン Youtube 的最讚貼文
8月4日の発売と同時に人気爆発!一時期サーバーが不安定になるほど話題になってる新作ゲーム「Fall Guys: Ultimate Knockout(フォールガイズ アルティメットノックアウト)」のゲーム紹介と気になる情報をわかりやすくまとめてみました!
▶ゲームの概要
Fall Guysとは、オンラインで集った最大60人のプレイヤーで
ミニゲームやアスレチックに挑戦し、最後の一人になるまで競い合うバトルロイヤル形式のパーティーアクションゲーム。
・CEROレート:A(全年齢対象)で暴力性も薄め
・ルールや操作が単純
・カジュアルに遊べる
ステージ数は現在確認できたもので約20種類。
60人からランダムで出現するステージを勝ち抜いていき、ある程度の人数まで絞られると決勝戦として「クラウンマウンテン」というステージが登場します。
そのレースで最後に王冠を手にした人が優勝です。
▶ゲームのプラットフォームは?
PS4、PC(Steam)
▶値段は?
PC版 2,050円(税込)
PS4版 2,090円(税込)
※PS4版であれば、PS Plusの加入特典であるフリープレイとして無料で遊べます!8月限定なので、PS Plusに加入されている方はとりあえずダウンロードしておくというのもオススメです。
▶パッケージ版はある?(PS4版)
PS4版は現在のところダウンロード版のみの販売で、パッケージ版の販売はありません。
▶オフラインプレイでも遊べる?
このゲームは「オンラインプレイ必須」なのでオフラインで遊ぶことはできません。※PS4版を遊びたい方は「PS Plus」への加入が必要です
▶協力プレイはできる?
オンラインでグループを組み、最大4人まで一緒に遊ぶことができます。
▶クロスプレイはできる?
現在、クロスプレイは実装されていません。
※フレンドと一緒に遊ぶときは、PS4版かPC版か、プラットフォームを合わせないといけないので注意が必要です。
▶PC版 日本語化できる?
パソコン版では現在、ゲーム内は英語表記のみとなっています。
今後のアップデートで言語の変更ができるようになるのを待ちたいですね。
▶スキンのカスタマイズ方法は?
ロビー内のクローゼットで好みのスキンやジェスチャーを設定することができます。スキンを増やす方法については、
①ストアで購入
②DLCを購入
の2パターンがあります。
フォールガイズはゲームに参加でKudosという紫色のコインが溜まっていき、優勝するとCrownが入手できるのですが、それを使ってさまざまなスキンを手に入れることができます。
また、DLCを購入することでもKudosやスキンを手に入れることができます。現時点で早くも「Collectors Pack」と「Fast Food Costume Pack」という2種類のDLCがストアに出ています。
これからもどんどん増えていきそうですね!
▶このゲーム、面白い?
私の感想を言うと、
面白いです!
面白い点をまとめると
・シンプルで夢中になるゲームシステム
・運要素も含み、一筋縄ではいかずハラハラするゲーム性
・ポップでカワイイ世界観(色彩、スキン、音楽、鳴き声(?))
・フレンドと一緒に遊べる
このゲームを一言でまとめるなら、ただただ「カオス」。
はちゃめちゃすぎる展開に、ギャーギャーいいながら
熱くなって盛り上がってしまうんですよ。
でも世界観がポップすぎるから、全然嫌味がなくてシリアスにならないのが好印象でした。
▶今後のアップデートで期待していること
・ルームマッチの実装
・クロスプレイ
・PC版の日本語化
・さらなるスキン・ステージの追加
などを期待しています。
皆さんが期待しているアップデートもぜひコメントで教えてくださいね。
【ゲーム情報】
Fall Guys: Ultimate Knockout(フォールガイズ アルティメットノックアウト)
発売日:2020年8月4日
対応機種:PS4、PC(Steam)
ジャンル:アクション・パーティー・スポーツ
メーカー:Devolver Digital
関連サイト:
https://fallguys.com/
https://devolverdigital.com/games/fall-guys/
一緒にマルチプレイをしてくれた方々///////////////////////////
♥F.Tさやかさん
https://www.youtube.com/channel/UC97ZmUkQPMmQzC-zEEW52SA
♥ゆきぶやーさん
https://www.youtube.com/channel/UC0vzxUUsMHyGnhD9G8k14yg
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Copyright 2020 Mediatonic. All Rights Reserved.
---------------------------------------------------------------------------
このチャンネルでは、女性実況者ギンが新作ゲームや話題のゲームを実況したり、
感想やレビューなどで作品の魅力をわかりやすくお伝えします。
この動画を気に入ってくれた人はGoodボタンやチャンネル登録で応援おねがいします♪
♞チャンネル登録はコチラから♪
https://goo.gl/KFipGe
♞メンバー登録はコチラ
https://goo.gl/pwac8k
♞最新情報はTwitterへ!
吟醸姉妹ギン @ginjoshimai
https://twitter.com/ginjoshimai
---------------------------------------------------------------------------
#フォールガイズ #FallGuys #最新情報
シリアス 英語 在 おもしろ雑貨コレクター Youtube 的最佳解答
◆チャンネル登録お願いします。
https://www.youtube.com/channel/UCQcP1QPlKiwH0gX-XNFETNg?sub_confirmation=1
◆ブログの紹介記事はこちら
※現在準備中です
◆感想と価格
前回の臓器チョコレートの続きです。まだ臓器シリコントレーの動画を見ていない方は、下記動画もあわせてご視聴いただけると嬉しいです。
https://youtu.be/YUTBauGs7eU
今回は入れ歯アイストレーで、入れ歯の形の氷、ゼリー、チョコレートを作りました。臓器シリコントレーと一緒に作ったので、材料などは基本全て一緒ですが、チョコレートの歯の部分だけホワイトチョコレートを使いました!
マックスコーヒーはなかなか綺麗にできたのですが、カメラのピントが合ってなくて、編集していて悔しさマックスでした……(笑)。
ゼリーはやはり固めに作るのがコツです。通常の3倍のゼラチンを使って、やっと形になった感じです。美味しいかどうかはわかりませんが、4倍、5倍にしたらもっと綺麗にできたかもしれません。もうそれはゼリーじゃなくてグミなんですけどね(笑)。
チョコレートは、歯の部分をチョコペンで作ったのですが、ストロベリーチョコを流し込むのも遅くて、完全に分離してしまいました……。歯が抜けて、歯ぐきだけになってしまい、入れ歯チョコではなく、歯ぐきチョコになりました。動画的にはおいしい展開ですが、歯が分離した時はかなりショックでした。まさかの歯ぐきチョコ……マニアック過ぎるチョコですよね(笑)。
チョコレート2回目はチョコペンではなくて、明治の板チョコホワイトを使いました。綺麗な入れ歯チョコができ……た……とは言えないですが、削って整えて、最低限は入れ歯に見えるチョコができたのではないでしょうか。重ねるとリアリティーが一気に増して、口の中みたいになっておもしろいですよね。他のお菓子をくわえさせたりすれば、おもしろいテーブルコーディネートができそうです。
バレンタインデーやホワイトデーのおもしろチョコーレート作りにもおすすめの型です。どうして歯なの!?ってなると思います。良い悪いは別にして、記憶に残るバレンタインチョコになります。歯医者さんや歯科衛生士さんへのギフトには良いかも!ってなかなかそんなケースはないかな……(笑)。
どれも食べると、他人の歯と自分の歯がぶつかるような感じがして、すごく複雑な気持ちになります。チョコレートは噛み応えがあるのでよりそう感じました(笑)。あまり気持ちが良いものではありませんが、噛むと美味しいので食べ続けてしまいました(笑)。
お菓子作り動画は待ち時間などがあり、特に失敗するとゼロからやり直しで、時間がかかりますね。お菓子作りや料理動画を出しているユーチューバーの方々を尊敬します。
Fred & Friendsの「FROZEN SMILES」という商品です。動画公開日の情報ですが、現在は売切れの商品です。詳細はブログ紹介記事をご覧ください。
突然話は変わりますが、私、伊勢海老太郎の日々の生活、仕事の話、趣味、動画投稿の裏側などを日記にして、動画説明欄にこれから書いて行きたいと思います。長い時もあれば、3行くらいの時もあります。いつまで続くのか……完全なる自己満足です(笑)。
◆伊勢海老太郎日記その1
数日前にYouTubeの急上昇に欅坂46さんの「避雷針」のMVがランクインしていて、たまたまサムネイルが好きな感じだったので再生してみたのですが、個人的にはすごく好みのMVで、シリアスな感じの空気感、制服を着た女の子達が森や泥水の中でするダンスの迫力、素晴らしくて感動しました!!!お時間がある方は下記リンク先よりご覧ください。
※残念ながら現在は動画は削除され、shortバージョンになってしまいました。
実はこのMVを見るまで欅坂46さんのことをよく知らなかったのです。テレビもほとんど見ないので、アイドルの知識と言えば、AKB48さんなど英語3文字に数字がついたグループがたくさんあるな〜くらいの知識です。大好きなユーチューバー瀬戸弘司さんとコラボしていた入山杏奈さんと、NHKの朝ドラの主題歌を歌っていた山本彩さんは知っています。プライベートのツイッター(@iseebitarou_net)でフォローさせて頂いています。
「避雷針」のMVを何回もリピート再生していたら、YouTubeのシステムが欅坂46さんの他のMVもおすすめしまくるのです(笑)。「サイレントマジョリティー」「不協和音」「世界には愛しかない」「語るなら未来を・・・」「エキセントリック」「二人セゾン」「月曜日の朝、スカートを切られた」などのMVも視聴したのですが、これもすごい!!!これも素晴らしい!!!の連続で、ここ数日で全曲合わせると数百回くらい再生しています……これは完全にハマってしまっているんですかね?
私と同じように欅坂46さんの曲を聞いたことがない人は「サイレントマジョリティー」という曲がおすすめです。ご視聴してみてください。
https://youtu.be/DeGkiItB9d8
というか「サイレントマジョリティー」という曲は、7,700万回以上も再生されていますし、もしかしたら若い人はみんな知っているレベルの超有名曲なのかな〜と思います。なにぶん芸能界とかアイドル業界のことを全然知らないので、すごい今更感でしたらすみません。お恥ずかしいです。
「欅」という漢字の読みが難しいから親切に「けやき坂」とひらがなで書いてくれているんだな〜と思っていたら別のグループだったり、46人にしては少ないな〜と思っていたら違ったり、大変失礼な話で申し訳ないですが、まだ誰が誰なのか個人名までは覚えられていないのです……そんな感じですが、とにかく欅坂46さんのMVを再生しながらここ数日は仕事をしています。そして欅坂46さんの知識が少しづつですが、増えていくのを感じます(笑)。これは完全にハマってしまっているんですかね?
YouTubeの急上昇やおすすめシステムは鬱陶しいこともありますが、新しい発見や出会いがあるので好きです。YouTubeのシステムにおすすめされたMVを見て、きゃりーぱみゅぱみゅさん、Perfumeさん、BABYMETALさん、LADYBABYさん、岡崎体育さん、ヤバイTシャツ屋さんが大好きになりました。そして欅坂46さんです。
欅坂46さんのMVを再生していると、今度はYouTubeのシステムが乃木坂46さんのMVを強くおすすめしてきます。視聴したら「インフルエンサー」、「いつかできるから今日できる」、「きっかけ」もすごく良いMV(曲)でした!!!一週間後には、欅坂46さんと乃木坂46さんの関係性、そして1番有名(?)なAKB48さんとの関係性、46と48の数字の違いまで理解していそうです(笑)。そして欅坂46の○○○○○さん!と名前を言ってそうです。これは完全にハマってしまっていますね。アイドルなんて興味がない!という人に、特に欅坂46さんのMVを見て欲しいです。偉そうなことを言っていますが、私も知ったばかりなので、勉強します。
ダイエット中で筋トレをしているので、欅坂46さんのMVを再生しながら頑張りたいと思います。ダイエットを応援してくださる視聴者様もいて励みになります。毎回体重を動画投稿前に測って、日記の最後に書きたいと思います。(ダイエット記録:現在180cm/71.0Kg/目指せ60kg)
次回の日記に続く……
◆下記メディアでも、おもしろ雑貨情報と更新情報をお届けしています。「フォロー」「いいね!」をお願いします。
ブログ
http://www.iseebitarou.com
ツイッター
https://twitter.com/iseebitarou_com
ツイッター(プライベート)
https://twitter.com/iseebitarou_net
インスタグラム
https://www.instagram.com/iseebitarou_com
フェイスブック
https://www.facebook.com/iseebitaroublog
管理人のルーム
https://room.rakuten.co.jp/iseebitarou/items
シリアス 英語 在 我が道を征くイカレタコ助 Youtube 的最佳貼文
今回ちょっとシリアスですね
雪道 アユム 17歳
真面目 英語はカンニングしている
鈴木君は カンニングしていない
シリアス 英語 在 英単語 serious 発音と読み方 - YouTube 的推薦與評價
英単語 serious の発音動画です。イギリス 英語 での発音記号は「ˈsɪəriəs」でアメリカ 英語 での発音記号は「ˈsɪriəs」です。発音練習してみましょう。 ... <看更多>
シリアス 英語 在 レゴシリアスプレイを活用した英語学習Lespel - Facebook 的推薦與評價
レゴシリアスプレイを活用した英語学習Lespel. 76 likes. 大坪久子が主宰するプロジェクトLSPELとは、Lego Serious Play Method in English Lesso. ... <看更多>