【「吃壞肚子」的時候,日文怎麼說?】
.
お腹壊す/拉肚子
.
日文的「お腹(なか)壊(こわ)す」是指拉肚子。除此之外,還有很多說法,像「お腹(なか)を下(くだ)す」「お腹(なか)がゆるむ」「お腹(なか)がピーピー」之類的。最直接的說法是「下痢(げり)をする」。
.
中国語の「拉肚子」は日本語のお腹壊すと同じ意味で、「拉」という動詞は、うんちをする時にも「拉屎」と言います。でも、この言い方はちょっと下品なので、その場の状況に応じて使い分けるといいと思います。そして、「拉肚子」のフォーマルな言い方は「腹瀉」です。
.
M:やんちゃん〜お腹(なか)壊(こわ)しちゃった...
(やん〜我好像拉肚子了欸!)
Y:ほらね、トッポギ食(た)べてたこの刺身(さしみ)食(た)べて海鮮(かいせん)チヂミ食(た)べて、最後(さいご)に大(おお)きなかき氷(ごおり)も食(た)べてたからね!
(你看,誰叫你又吃熱炒年糕、又吃生章魚、又吃海鮮煎餅、最後來吃了一大碗剉冰)
M:だってせっかく韓国(かんこく)に来(き)たんだから全部(ぜんぶ)食(た)べたいもん〜
(因為難得來韓國,全部都想吃吃看麻~)
Y:ほんと信(しん)じられないわ...
(真的是不可置信欸!)
M:あ〜待(ま)って〜またお腹(なか)痛(いた)くなってきた、トイレ〜〜
(等等~~~我的肚子又痛起來了,廁所!!!)
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過83萬的網紅KaoruTV,也在其Youtube影片中提到,今日は2年ぶりに昔はいてた GUESSのショーパンを履いたら 履けました!!!!!! でもブカッてベルト必須だったのが ベルト全然いらなくなってました!!!! 泣!!!!!!! 韓国は来週から本気の梅雨だそうで 雨降ると撮影しづらいので 今から憂鬱です。 傘持つのも面倒...
トッポギ 意味 在 KaoruTV Youtube 的最讚貼文
今日は2年ぶりに昔はいてた
GUESSのショーパンを履いたら
履けました!!!!!!
でもブカッてベルト必須だったのが
ベルト全然いらなくなってました!!!!
泣!!!!!!!
韓国は来週から本気の梅雨だそうで
雨降ると撮影しづらいので
今から憂鬱です。
傘持つのも面倒くさいし
髪も巻いても意味ないし
もういいことない。
お家に居ながら
お部屋から雨が降るのを
見るのは大好き。
車の中から見るのも大好き。
安全地帯から見守るのは大好き。
日本のコンビニの蕎麦
食べたいわーーーーーーー!!!!!
#かおる #kaoru #コンビニ #新商品 #新作 #韓国 #6月
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
「フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/」
トッポギ 意味 在 sunshine channel サンシャインチャンネル Youtube 的精選貼文
コストコ購入品 新商品続々
2021年4月6日 コストコ購入商品
マンナンライフ (Mannan Life)
クラッシュタイプの蒟蒻畑ライト もも味 ぶどう味 税込1,398円
こんにゃくデザートの定番「蒟蒻畑」のスタウトパウチ版です
「ぶどう味」と「もも味」150g×各6個の計12個入りです
1個あたりの価格は116.5円です
カロリーはそれぞれ、もも味36kcal、ぶどう味39kcal
お腹の調子を整えてくれる難消化性デキストリン(食物繊維)入りの特定保健用食品です
クラッシュした蒟蒻ゼリーとジューシーな果汁ジュレが美味しいのでダイエット中にお腹が空いたときにもおすすめです
山芳製菓(やまよしせいか) わさビーフプレミアム 55g×12袋 税込998円
WASABEEF PREMIUM POTETO CHIPS
「和牛エキスパウダーを使用した、プレミアムなわさビーフです
コストコ専売品」
1袋あたり約83円です
1袋55gで少し小さめサイズでちょっと食べたいときにぴったりなサイズです
旨味の強いビーフ味とわさびの刺激がクセになるお味です
永井海苔
もずくスープ 15袋(35g×15)税込978円
MOZUKU(SEAWEED) SOUP
作り方
もずくスープを180ccの熱湯に入れる
よくかき混ぜる
乾燥ネギを入れる
沖縄県産のもずくを使用していて、カツオと昆布だしの効いた醤油ベースのスープです
低カロリーなのでダイエット中にもおすすめ
もずくにはビタミンやミネラルも豊富に含まれているのでダイエット中以外の人にもおすすめ
ダノン オイコス プレーン 砂糖不使用 113g×12 税込1,048円
OIKOS NON SWEET PLAIN
1個あたり87.300円
高タンパク質・脂肪ゼロ・100Kcal未満のヨーグルト
砂糖不使用なので、そのまま食べるだけでなくお料理にも使いやすいです
マルコメ
大豆のお肉バーガーパティ 100g×10p 税込1,998円
SOY MEAT BURGER PATTY 10P
温め方
電子レンジで温める場合
袋を開封し中身を耐熱皿に移し替え、ラップをかけて温めてください
目安:500w1分、600w50秒
*袋のまま、電子レンジでは加熱しないでください
フライパンで温める場合
袋を開封し、中身を取り出し、油を引かずに中火で片面1分ずつ温めてください
パティ(薄い円盤型にしたもの)になっているので、ハンバーガーや、ホットサンド、ロコモコ丼に使用できます
HEINZ(ハインツ)
ピクニックパック 税込998円
ケチャップ567g×1 マスタード396g×1 レリッシュ400g×1
HEINZ PICNIC PACK 3P
日本国内では流通していない「ホットドッグレリッシュ(細かく刻んだピクルス)」がセットになっています
レリッシュ目当てで購入する人もいるくらい人気のある商品だそうです
ケチャップとマスタードは液ダレしないように中身が飛び出しやすいそうなので要注意です
マンゴームース スコップケーキ 税込1,598円
MANGO MOUSSE SCOOP CAKE
「マンゴーをふんだんに使ったムースケーキ
ココナッツシュレッドがアクセント!!
一足早い初夏のさわやかな味わいをお楽しみください」
大きめにカットされたマンゴーがたくさん入ったケーキです
中にはマンゴームースがたっぷり入っていてすっきりとした甘さのケーキです
ブラックシードレスグレープ 1.8kg 種無し 税込1,298円
BLACK SEEDLESS GRAPES
100g 72.120
「日本では珍しい種無し黒ブドウ
定番の赤、緑同様皮ごとそのまま食べることができます
強い甘みに特徴があり1年の中で品種を厳然して期間限定で販売しております
この機会にお試しください」
原産国はチリ
普段のブドウとは違う長い形が特徴です
さらにお尻の部分に窪みもあってユニークな形をしています
ミネオラ 2.2kg 税込899円
MINNEOLA
「表皮の色が鮮やかなオレンジ色でこぶのような突起が特徴のミネオラ
手で簡単に剥けるジューシーで濃厚な味わいです」
「ダンカングレープフルーツ」と「ダンシータンジェリン」を掛け合わせたアメリカ産まれの品種です
海外の柑橘類に比べて皮は薄く、手で剥きやすいようです
果汁たっぷりの甘味と酸味のちょうど良いお味です
ウォールナッツパルメザンブレッド 税込798円
WALNUTS PARMESAN BREAD
「パルメザンチーズとクルミ(ウォールナッツ)を練り込んだ食事パン
トーストするとチーズの香りが一層楽しめます」
ライ麦入りのパンの新商品です
直径約20cmのズッシリしたパンの中にぎっしりとくるみがはいっています
チーズは生地に練り込まれているようで、トーストするとチーズの香りがしっかりとします
素朴な見た目ですが、噛むほどに味わい深いパンです
伊藤ハム
チーズタッカルビ 500g 旧価格968円−割引200円=税込768円(4/8まで)
ITO HAM CHEESE DAK GALBI
「加熱済みで、付属のチーズと合わせるだけでホットプレートでも、電子レンジでも、フライパンでも、簡単にチーズタッカルビが出来上がります
2種類のナチュラルチーズと甘辛いソーズで味付けした鶏肉とトッポギの絶妙な美味しさをお楽しみください」
タッカルビとは、
肉や玉ねぎ、にんじんなどの野菜、コチュジャンなどを炒め合わせた韓国料理のこと
箱の中にはタッカルビ400gとチーズ100gが入っています
タッカルビの中には鶏肉、玉ねぎ、トック(餅)も入っているのでこれだけで調理が可能ですね
お好みでキャベツを加えても良いと思います
ホットプレートで温める場合は
160度に加熱したホットプレートにタッカルビを入れて4分温める
タッカルビをホットプレートの端に寄せてチーズだけを溶けるまで温める
タッカルビとチーズを合わせてからめながら食べます
電子レンジで温める場合
タッカルビを袋から出して深めのお皿に乗せる
チーズをのせる
ラップをかけて加熱(500W→6分30秒、600W→5分30秒)
ソースが焦げやすいので、様子を見ながら加熱時間は調節しましょう
シーフードペスカトーレ 4〜5食分 税込1,680円
SEAFOOD PESCATORE
「帆立、イカ、えびの”海の幸”をお楽しみいただけるペスカトーレ
あらごしトマトの溶け込んだソーズがこだわりの美味しさです」
ペスカトーレとは、イタリア語で「漁師」という意味
漁師がシーフードをトマトソースで煮込み食べていたことが発祥です
これが後にパスタソースとして定着しました
調理方法は
電子レンジ(500w)で5分加熱します
一度取り出して、全体をよくかき混ぜます
さらに5分から10分、中が温かくなるまで加熱したら完成です
魚介がゴロゴロと豪華な見た目が目を惹きました
パスタ麺は、「ペンネリガーテ」というショートパスタを使用しています
1つで4〜5人分あるので、家族みんなで楽しめる量だと思います
@sunshine channel サンシャインチャンネル
コストコ【関連動画】
コストコ購入品紹介 冬限定品 コストコ新商品
https://youtu.be/9gulDjYXnhc
【ガーリックオイル】コストコ購入品 コスパも味も超優秀!オリーブオイルはアルカラオリーヴァで免疫力アップ ジャンクスポーツ
https://youtu.be/J1TT1DUkt1s
コストコ購入品】2021年1月新商品を探しに行ってきました
https://youtu.be/2608kzHTNbA
【コストコ新商品】プロフィットロールデザート開封冷凍
https://youtu.be/dDHs1aJVM-E
【コストコ購入品】2021年1月新商品を探しに行ってきました
https://youtu.be/2608kzHTNbA
【コストコ新商品】ホリデーフルーツ フロマージュケーキ クリスマスケーキ
https://youtu.be/HnZGgSwUVVE
【コストコ購入品】グレープフルーツとオイコスヨーグルトでミニパフェ
https://youtu.be/ePwvUhdRiEA
【コストコ購入品】コストコ新商品 2020年11月下旬 リピート商品 試食品
https://youtu.be/wYRE2h0a3ms
コストコ購入品紹介】2020年11月新商品 クリスマス商品
https://youtu.be/esDPd1lwL5c
【コストコ購入品】洋ナシスコップケーキ コストコ 新商品
https://youtu.be/Ado7migsC30
【コストコ】オーガニックパンケーキミックス何枚焼けるか検証
https://youtu.be/_piXaDBoyNQ
【コストコ】コストコの人気チョコ 食べ比べ モッパン
https://youtu.be/Rwf1b8djX1g
【コストコ】ストロベリースコップケーキ 切り分けと冷凍保存 冷凍ケーキ
https://youtu.be/SNOIv5URLv4
【コストコ新商品】洋梨タルト 切り分け冷凍保存 小分け作業 コストコ開封動画
https://youtu.be/EvcY43AtvKw
トッポギ 意味 在 KaoruTV Youtube 的精選貼文
韓国って食べ放題のお店多くないですか?笑
いやこちらとしては超うれしいんですけど
良くお店が成り立つなぁと思うわけですよ・・・
ここだけじゃなくて
トッポギ・焼肉・カンジャンケジャンetc...
原価高そうなものまで食べ放題って
意味わからんですよね...
あ~~
食べ放題っていったら
日本のデザートの食べ放題
あれなんていうんだっけな
あれ、スイパラ!!!
行きたい…
そこまで超たくさん食べるわけでもないのに
スイパラって惹かれるんですよね。
スイパラにあるポテトって
なんであんなに美味しく感じるのか謎だなぁって
今文打ちながら思ってたんですけど
マックのポテトも美味しかったわ。
でも私的にすごい芋芋してるポテトよりも
加工されてる感のあるポテトが好きなんですけど
同士いらっしゃいますか???
モスのポテトよりもマック派。
芋の形が残ってるものよりも
これは果たして芋なのか?っていう
感じのが好きです(何の話?)
さて2月になったわけで
着々と春に近づいているはずなのですが
今日また少し雪が降りました。
早く暖かくなってくれないと
本当に冬眠するぞ・・・・・・
▼鍾路のあさりカルグクス▼
https://youtu.be/0bNImjCleaU
#かおる #kaoru #食べ放題
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
「フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/」