【情人節係咩嚟㗎? #バレンタイン vs #ヴァレンタイン 】
2月14日係「 #情人節 」,
英文寫作「Valentine's Day」,明明係「V」字頭,點解日文又拼作「バ」(ba),變成「B」字頭呢?其實日本人早響1806年,已經對「V」字頭嘅外來語拼音,以「ヴ」呢個字嚟表現。「ウ」(u)加上點點「濁音」化,表現出門牙觸碰下唇發出震音,如「vu」嘅發音,被稱爲「濁唇齒擦音」。
不過響1954年(昭和29年)響「國語審議會報告」中就寫到,建議用較易發音嘅「バ行」(ba行)嚟表現「V」字頭外語。於是就出現咗 #ベトナム(Vietnam 拼成 betonamu)#バイオリン(Violet 拼成 baiorin) #テレビ(Television 拼成 telebi)等詞彙。到咗1991年嘅國語審議會,又改番以較接近原音嘅「ヴ」(vu)嚟拼「V」音字喎,於是好多字都出現兩個版本,好似越南「 #ベトナム 」可以寫爲「 #ヴェトナム 」,小提琴「 #バイオリン 」亦可以係「 #ヴァイオリン 」(詳見備註)。兩個版本咁複雜,連大人都搞唔掂啦!爲免小朋友誤會,小學會先教「バ行」拼音,直至中學先教番用「ヴ」嚟拼。不過其實好多日本人,都唔係好發到「V」音,所以就算寫成「ヴ」(va),好多時都會照讀番做「バ」(ba)㗎。
不過無論情聖叫「華倫天奴」定係「爸倫天奴」都好,今年情人節,就肯定係赤口。各位有另一半嘅同學仔,小心睇路啦。😎
備註:雖說兩個拼音也通用,不過讀起嚟語感或有不同。好似小提琴,聽講音樂家們都喜歡用「ヴァイオリン」話聽落比較專業,不過NHK電視台就傾向標爲「バイオリン」,至於國家名如越南,就傾向用番「B」音嘅「ベトナム」,以免有人讀唔到喎。
#遇上對的人
#天天也是赤口或情人節
#一念天堂一念地獄呀
#見字學日文協會
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 F B:peggysensei
🟤 I G:peggysensei
🔴 YouTube:peggysensei
🟠 MeWe:peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 後輩の嫁さんに 「離婚したらてめーが慰謝料払え!」 って電話越しに言われたんが修羅場。 長いので2回に分けます。 かなり仲の良い職場の後輩が 上司通じて内勤の女の子と結婚した。 その嫁さんは割と良いと...
バ行 在 奧美蒂的日文筆記 Facebook 的精選貼文
學會日式英文發音
可以瞬間少背好幾個單字!
前提是如果你之前有
乖乖學英文的話😁
-------------
外來語法則①
er/ar/or→前面子音變長音(瞬間英國腔!?)
英文長母音→變長音
例如:
電梯
elevator
エレベーター
-------------
補充說明⬇
咬唇音「v」日文中沒有
會用バ行或ワ行來替代喔!
-------------
免費教學影片⬇️
YouTube頻道 https://goo.gl/q6iUfT
隨時收到新通知⬇️
FaceBook粉專 https://bit.ly/37VdUfA
喜歡自己研究日文⬇️
PressPlay線上課程 http://bit.ly/2QKsi25
想要找老師問問題⬇️
Amazingtalker線上家教 http://bit.ly/ATJPArmitage
-------------
#日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #外來語
バ行 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的最佳解答
先日のラジオ放送の内容を整理してみました。ご覧ください^^
http://podcast.tbsradio.jp/nichiten/files/20080914.mp3
タイプ1:「けんか」
⇒舌が浮いている状態。
タイプ2:「かんたん」
⇒ナ行、タ行、ダ行の前の「ん」。上あごに舌が付く状態。
タイプ3:「にほんばし」
⇒ナ行、バ行、パ行の前の「ん」。唇が合わさる。
タイプ4:「かんらん」
⇒ラ行、「に」、「じ」の前の「ん」。上あごに舌が付くが、ちょっと奥に行く。
タイプ5:「かんきん」
⇒「き」と「ぎ」の直前に来る「ん」。鼻から空気が抜ける。
タイプ6:「まんほーる」
⇒「ほ」の直前の「ん」。鼻からあまり空気が抜けない。
タイプ7:「かんさ」
⇒「い」「ひ」「え」「へ」、「や行」、「サ行」の直前に来る「ん」。
タイプ8:「ふじさん」
⇒文末。強く言い切った場合の「ん」。
バ行 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
後輩の嫁さんに
「離婚したらてめーが慰謝料払え!」
って電話越しに言われたんが修羅場。
長いので2回に分けます。
かなり仲の良い職場の後輩が
上司通じて内勤の女の子と結婚した。
その嫁さんは割と良いとこの
お嬢さんで家族像という
ものが固まり過ぎてて夫とは
こうあるべきってイメージが強く、
夫がそのイメージから離れる
行動をとるとヒステリックに
なるらしい。
そんな後輩は独身時代から
飲みが大好きで仲間内の
集まりがあると必ず顔出し
てたが結婚してからは
ほとんど参加せず。
嫁さん妊娠して産休入ると
ほぼ定時上がり。
更に俺とは勤務地が離れ、
半年ぐらい全く絡まず。
半年ぶりに後輩の勤務地で
仕事があり夜2人で飲みに
行こうってお誘いが。
嫁さん大丈夫ってきくと
安定期だし久々なんで
大丈夫との返答。
お互いの近況やら愚痴やら
言い尽くしても飲み
足りないってことでその後輩から
「キxバ行きませんか?」て誘いが。
いやいやまずいよって一応断ったら
「正直癒しが欲しい」と。
まぁキxバぐらいならって
判断してしまいそこそこ
楽しんで終電前で解散。
続きです
翌日の夜後輩からワン切り鬼電有り。
何回出てもすぐ切れる。
メール送っても返事無し。
1時間くらいたってようやく
繋がったとおもいきや
後輩
「すんません、昨日はキx
バしか行ってないd
電話を奪った嫁さん「なぁ
あんた昨日フxゾク行ったの?
何考えてんの?私身重なんですけど。
身重の嫁がいる夫そんなトコ
連れて行くとか頭イカれてる
んじゃない?
これで離婚したらあんたの責任やし。
慰謝料覚悟しとけ!」
と一方的にまくしたてられ
ガチャ切り。
後日後輩に聞くと、どうも
お店のコと連絡先交換。
↓
翌日その女の子からメール有り。
↓
内容は「昨日ありがとー
店の名前 女の子の名前」的な。
↓
嫁さん勝手にメールを見る
↓
店のHP検索
↓
たまたま同じ店名のフxゾクヒット
↓
お前ふざけんな私置いてフx
ゾクいったんかぁ!離婚じゃ!
いやお前は唆されたんやろ!
おまえ一緒にいったん誰や!
そいつが元凶か!
そいつに慰謝料払わせんぞ!
といった背景で嫁が勝手に電話かける
→後輩止めるの
流れを1時間くらいして後輩
折れたとのこと。
まず行ってないし、キxバ
行く発端も後輩やし慰謝料
払う義務ねーからと思いながらも
「すいません」としか言えん
かったんが修羅場。
その嫁さんが産休あけて近々
俺の勤務地に来るかも
しれんってことで記念
後輩が誘ったのに、なんで
お前が悪い事になるの?
やましいことなんかないだろ、
堂々としてろや
逆にそんなクソ嫁なんざ
返り討ちにしてやれ
自分本位のドクズの分際で生意気だ
レスありがとうございます。
返り討ちしたかったけど
37で結婚したから少々拗ら
せてて別の星の人間にしか
思えず正直関わりたくなかった。
(産休前も妊婦様オーラ
凄くてヤバかった)
ただこのままじゃ俺が悪者に
なりそうやし復帰する前に
根回ししとこうかとおもう。
それがいいよ。
絶対貴方を目の敵にするだろうし、
“子持ち様”
(こういう言葉があるか知らんけど)
で権利ばかり主張しそうな気がする。
レスありがとうです。
子連れ様笑ったwww
ありえそうです。
妊婦様ん時も私は体調崩し
やすいから仕事あんたたちが
やりなさいを全開でした。
子連れ様になっても私は
子供の世話あるから
周りよりも大変なんで
フォローされて当然って感じかと。
育児支援を否定する気は
無いけどそういう態度だと
しこりが残る…
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FxX9BttgyPA/hqdefault.jpg)
バ行 在 日本語の「は行」には3つの子音が混在している | 英語びより 的相關結果
「か行」は [ k ] という子音の発音(のどの奥にある軟口蓋で破裂音を作る)でそろっているのです。 ヨス. 「 [ k ] の発音でそろっている」というのは、 ... ... <看更多>
バ行 在 は行 - ウィクショナリー日本語版 的相關結果
発音編集. (東京) はぎょー [háꜜgyòò] (頭高型 – [1]); IPA: [ha̠ɡʲo̞ː]. 名詞編集 · は行 (はぎょう). 五十音図における、第6行。は(ハ)、ひ(ヒ)、ふ(フ)、 ... ... <看更多>
バ行 在 は行- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
は行 是指在日語五十音圖中的第六行。は行中有三個的假名發音以清喉擦音/h/為首,包括は、へ、ほ三個假名。另有顎化的ひ,以清硬顎擦音/ ç/為首,以及保留古は行發音 ... ... <看更多>