Coca-Koala「宅宅取暖」動漫音樂會總曲目
01●BLUE WATER(海底兩萬里)
讓GAINAX一舉成名的NHK電視動畫,在台灣中視也有播出。女主角娜迪亞的小麥色肌膚真是非常迷人,他的身世隱藏著巨大的秘密。讓我們一起回憶那充滿異國風情的冒險幻想活劇吧。
02●あなただけ見つめてる(灌籃高手)
說到老宅歌,所有人大概都記得灌籃高手的「直到世界盡頭」,這次我們則選唱了政元喜歡的大黑摩季片尾曲,透過嗆辣曲風的女性視角看看90年代的戀愛是怎麼回事,歌詞裡說為了怕對方找不到,每天把B.B. CALL帶在身上?特地學做菜還去了解足球和汽車話題?把好用的工具人處理掉了?連超難搞的你媽我都願意倒茶給她喝…這個姿態有夠低的啦,真是愛到卡慘死。
03●RAIN(言葉之庭)
新海誠描繪的苦澀戀愛物語「言葉之庭」,國文教師與立志成為製鞋職人的高中生,苦澀的戀情延續到「你的名字。」有新生活的展開,由秦基博詮釋非常動人的主題曲「RAIN」彷彿能看見下著小雨的新宿御苑。其實這首歌翻唱自90年代大江千里的同名歌曲,另一位實力唱將槇原敬之也演唱過,略帶都會大人風情,這次我們將以不插電重新詮釋。歌詞有夠難的啦…雖然是家欣開的歌單,瘦瘦其實也肖想很久了這樣…
04●Eternal Wind ほほえみは光る風の中(機動戰士鋼彈F91)
是瘦瘦從小就非常喜歡的歌曲,來自鋼彈F91的片尾,鋼彈歌姬森口博子的歌曲。歌曲創作者是1992年因「風之大陸」備受好評的西脇唯。
05●奏かなで(一週的朋友 One Week Friends -)
非常好聽的歌曲,也是スキマスイッチ最知名代表作之一。被選為電影「一週間フレンズ。」主題曲,後來在同作品的TV動畫版裡繼續被沿用,由聲優雨宮天重新詮釋。除了是動漫歌,更是經常被翻唱的流行金曲。
06●虹と太陽の丘((亂馬1/2)
我們常常開玩笑說要作亂馬專場,雖然有點困難,但總是想慢慢拿出來和大家分享。這首歌對Coca-Koala有很特別的意義,我們在台大藝文中心演出這首歌的片段後來輾轉被原唱者ぴよぴよ發現並且轉貼,她丈夫寫信邀請我們去看她們演出。後來瘦瘦和政元終於在歌曲推出25年後聽到原創者(近在咫尺的)現場演唱。這件事加深了我們推動老宅歌計劃的決心。
07●熱くなれたら(城市獵人3)
城市獵人3的片尾曲。隨著電影動畫新作的登場,Get Wild的旋律再度響起,加上法國的真人電影,對粉絲而言真是大豐收。不過瘦瘦向來很任性,當然不會選唱Get Wild(笑)
這首由鈴木聖美演唱的ED,呼喚著對愛與生命重燃熱情,是一首態度從容卻熾熱的曲子。在每集解決事件畫面停格拉遠的同時響起前奏,是回憶裡非常深刻的瞬間。
---------中場休息---------
08●CITY HUNTER〜愛よ消えないで〜(城市獵人3)
從城市獵人的主題曲們其實也能看出日本CITY POP的類型走向,這首由小比類巻かほる演唱的主題曲直接嵌入了劇作標題,應該算是最具代表性的OP,大聲宣示著放膽愛吧,在車陣夜景與霓虹燈下,主角們穿梭在紙醉金迷的都市裡,小時後瞞著大人看這種所謂不良動漫,有種很時髦的感覺。總覺得現在不堪入目的東西連新聞轉開都有,好色的阿遼只是小兒科了。
09●七色シンフォニー(四月是你的謊言)
作畫精美劇情動人的「四月是你的謊言」OP2,歌曲當中對於音符與旋律的各種隱喻,也呼應了劇中男女主角的酸甜情愫。
10●息もできな(中華一番)& DAN DAN心魅かれてく(七龍珠GT)
我們常做中華一番的曲子,幾乎每一首歌都是當代最具代表性的動漫歌曲創作陣容。另一方面政元是ZARD坂井泉水的粉絲,因此拼接了另一首泉水的DAN DAN心魅かれてく作為組曲。
11●還是要恭喜恭喜啊,混蛋們(原創)
Coca-Koala流的超厭世賀年歌,元宵節前都算過年喔。
12●変わらないもの(跳躍吧!時空少女)
家欣開的歌單。來自筒井康隆1965年的少年小說改編的細田守動畫作品「跳躍吧!時空少女」,最初委託創作主題曲時據聞是交出了這首「不變的事物」,後來導演認為有適合的場景而將它安置在劇中,才又追加了現在的片尾曲ガーネット。同樣都是奧華子的創作,她是位善於描寫溫暖青春情懷的創作歌手。
13●プラチナ(庫洛魔法使)
菅野洋子為坂本真綾打造的歌曲,充滿奮勇向前的人生態度,對團員來說難度是地獄級的,為了太太,即使成為大叔也要唱魔女子的OP,而且私心以後想唱更多太太的歌。
14●はじめてのチュウ(奇天烈大百科)
絕對是昭和動漫經典名曲。藤子‧F‧不二雄的類「哆啦A夢」作品,不同的是機器人是耍廢的一方。「哆啦A夢」改朝換代風格不斷演進,未有新作的「奇天烈大百科」始終停留在那兒。情竇初開的青春,忐忑不安的初吻,雋永的旋律讓這首歌擁有世界各國風貌的改編曲。也是2012年Coca-Koala剛成軍時的定番曲。
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過7,680的網紅にこにこ 体操,也在其Youtube影片中提到,どうもにこにこ体操の小峰です。 実技のところで、「追いし」の「し」を 指で4なのに9に間違えてしまいました。 すみませんでした。 それでは改めまして、 どうも にこにこ体操の小峰です。 今回は、千葉県銚子市の介護予防事業である プラチナ体操教室にて ふるさと歌体操の模様をおおくりさせてい...
「プラチナ 歌詞」的推薦目錄:
プラチナ 歌詞 在 Coca-Koala 可樂熊樂團 Facebook 的精選貼文
Coca-Koala「宅宅取暖」動漫音樂會總曲目
01●BLUE WATER(海底兩萬里)
讓GAINAX一舉成名的NHK電視動畫,在台灣中視也有播出。女主角娜迪亞的小麥色肌膚真是非常迷人,他的身世隱藏著巨大的秘密。讓我們一起回憶那充滿異國風情的冒險幻想活劇吧。
02●あなただけ見つめてる(灌籃高手)
說到老宅歌,所有人大概都記得灌籃高手的「直到世界盡頭」,這次我們則選唱了政元喜歡的大黑摩季片尾曲,透過嗆辣曲風的女性視角看看90年代的戀愛是怎麼回事,歌詞裡說為了怕對方找不到,每天把B.B. CALL帶在身上?特地學做菜還去了解足球和汽車話題?把好用的工具人處理掉了?連超難搞的你媽我都願意倒茶給她喝…這個姿態有夠低的啦,真是愛到卡慘死。
03●RAIN(言葉之庭)
新海誠描繪的苦澀戀愛物語「言葉之庭」,國文教師與立志成為製鞋職人的高中生,苦澀的戀情延續到「你的名字。」有新生活的展開,由秦基博詮釋非常動人的主題曲「RAIN」彷彿能看見下著小雨的新宿御苑。其實這首歌翻唱自90年代大江千里的同名歌曲,另一位實力唱將槇原敬之也演唱過,略帶都會大人風情,這次我們將以不插電重新詮釋。歌詞有夠難的啦…雖然是家欣開的歌單,瘦瘦其實也肖想很久了這樣…
04●Eternal Wind ほほえみは光る風の中(機動戰士鋼彈F91)
是瘦瘦從小就非常喜歡的歌曲,來自鋼彈F91的片尾,鋼彈歌姬森口博子的歌曲。歌曲創作者是1992年因「風之大陸」備受好評的西脇唯。
05●奏かなで(一週的朋友 One Week Friends -)
非常好聽的歌曲,也是スキマスイッチ最知名代表作之一。被選為電影「一週間フレンズ。」主題曲,後來在同作品的TV動畫版裡繼續被沿用,由聲優雨宮天重新詮釋。除了是動漫歌,更是經常被翻唱的流行金曲。
06●虹と太陽の丘((亂馬1/2)
我們常常開玩笑說要作亂馬專場,雖然有點困難,但總是想慢慢拿出來和大家分享。這首歌對Coca-Koala有很特別的意義,我們在台大藝文中心演出這首歌的片段後來輾轉被原唱者ぴよぴよ發現並且轉貼,她丈夫寫信邀請我們去看她們演出。後來瘦瘦和政元終於在歌曲推出25年後聽到原創者(近在咫尺的)現場演唱。這件事加深了我們推動老宅歌計劃的決心。
07●熱くなれたら(城市獵人3)
城市獵人3的片尾曲。隨著電影動畫新作的登場,Get Wild的旋律再度響起,加上法國的真人電影,對粉絲而言真是大豐收。不過瘦瘦向來很任性,當然不會選唱Get Wild(笑)
這首由鈴木聖美演唱的ED,呼喚著對愛與生命重燃熱情,是一首態度從容卻熾熱的曲子。在每集解決事件畫面停格拉遠的同時響起前奏,是回憶裡非常深刻的瞬間。
-\-\-\-\-\-\-\-\-中場休息-\-\-\-\-\-\-\-\-
08●CITY HUNTER〜愛よ消えないで〜(城市獵人3)
從城市獵人的主題曲們其實也能看出日本CITY POP的類型走向,這首由小比類巻かほる演唱的主題曲直接嵌入了劇作標題,應該算是最具代表性的OP,大聲宣示著放膽愛吧,在車陣夜景與霓虹燈下,主角們穿梭在紙醉金迷的都市裡,小時後瞞著大人看這種所謂不良動漫,有種很時髦的感覺。總覺得現在不堪入目的東西連新聞轉開都有,好色的阿遼只是小兒科了。
09●七色シンフォニー(四月是你的謊言)
作畫精美劇情動人的「四月是你的謊言」OP2,歌曲當中對於音符與旋律的各種隱喻,也呼應了劇中男女主角的酸甜情愫。
10●息もできな(中華一番)& DAN DAN心魅かれてく(七龍珠GT)
我們常做中華一番的曲子,幾乎每一首歌都是當代最具代表性的動漫歌曲創作陣容。另一方面政元是ZARD坂井泉水的粉絲,因此拼接了另一首泉水的DAN DAN心魅かれてく作為組曲。
11●還是要恭喜恭喜啊,混蛋們(原創)
Coca-Koala流的超厭世賀年歌,元宵節前都算過年喔。
12●変わらないもの(跳躍吧!時空少女)
家欣開的歌單。來自筒井康隆1965年的少年小說改編的細田守動畫作品「跳躍吧!時空少女」,最初委託創作主題曲時據聞是交出了這首「不變的事物」,後來導演認為有適合的場景而將它安置在劇中,才又追加了現在的片尾曲ガーネット。同樣都是奧華子的創作,她是位善於描寫溫暖青春情懷的創作歌手。
13●プラチナ(庫洛魔法使)
菅野洋子為坂本真綾打造的歌曲,充滿奮勇向前的人生態度,對團員來說難度是地獄級的,為了太太,即使成為大叔也要唱魔女子的OP,而且私心以後想唱更多太太的歌。
14●はじめてのチュウ(奇天烈大百科)
絕對是昭和動漫經典名曲。藤子‧F‧不二雄的類「哆啦A夢」作品,不同的是機器人是耍廢的一方。「哆啦A夢」改朝換代風格不斷演進,未有新作的「奇天烈大百科」始終停留在那兒。情竇初開的青春,忐忑不安的初吻,雋永的旋律讓這首歌擁有世界各國風貌的改編曲。也是2012年Coca-Koala剛成軍時的定番曲。
プラチナ 歌詞 在 曾威豪 - 瘦瘦 Soso Tseng Facebook 的最佳貼文
「二次元與三次元的青春狂濕曲」動漫(一小部分)歌單搶先曝光!
●secret base 〜君がくれたもの〜(未聞花名)
因「未聞花名」片尾翻唱重新受到矚目的偶像曲。歌詞和劇情意境契合而成為讓人淚崩的名曲。如夢般的少年時光,在我們的秘密基地裡,即使相隔遙遠,仍是最美的回憶。這首歌裡,有那年夏日花火的殘光。
●STEP(魔神英雄傳)
兒時的譯名是孫達陸駕駛著龍王號,兒時下課後的卡通時間,大家一起在看不膩的兼用卡畫面裡大喊登龍劍。為了收集皇帝龍收集模型,玩具廠商的陰謀得逞。這次我們將重現輕快勵志的片頭曲。
●素敵な君(小紅豆)
小紅豆與勇之助若有似無的微酸青春愛戀,稱不上高潮迭起也應該是纏綿悱惻了。主題曲倒是充滿了非常任性直接的表白。那些青春專屬的煩惱讓人直呼哎呀年輕真好。
●プラチナ(庫洛魔法使)
雖然新作如火如茶地上演中,經典歌曲還是經典。坂本真綾透明的歌聲令人直呼「太太我喜歡妳啊」。複雜的和弦轉調與編曲對於不插電小編制而言是極大挑戰。請大家期待我們的不插電男版「プラチナ」。
●君さえいれば(中華一番!)
我們在專輯中選唱了「中華一番!」的「空」,這次帶來另一首膾炙人口的主題曲。中二奇幻料理動漫的經典,燃燒的熱血跟昇龍餃子一樣閃閃發亮。
這次音樂會我們會帶來經典動漫和歷年偶像組曲多達十幾首歌!附贈一夜現定的夢幻偶像團體大合唱,歡迎來和我們歡樂一整晚。
座位很少,卡緊來買票!
https://www.indievox.com/legacymini/event-post/20870
プラチナ 歌詞 在 にこにこ 体操 Youtube 的最佳解答
どうもにこにこ体操の小峰です。
実技のところで、「追いし」の「し」を
指で4なのに9に間違えてしまいました。
すみませんでした。
それでは改めまして、
どうも にこにこ体操の小峰です。
今回は、千葉県銚子市の介護予防事業である
プラチナ体操教室にて
ふるさと歌体操の模様をおおくりさせていただきました。
参加者の方々は、銚子在住の60~90代で
週一回、集まってプラチナ体操を
されております。
私はその講師をさせていただいておりまして、
定期的に体操や参加者の状態確認させていただいてます。
それでは、動画内容にはいりますね。
まず、ふるさと歌体操に入る前に
この「ふるさと」とという歌を
参加者が知っているかを確認します。
当たり前ですが、
知ってるか、知らないかでは、
スタート地点というか、
導入部分が変わりますよね。
まあ~、有名な歌なので
ご存じの方々は多いかと思います。
次に、何をするのかを説明していきます。
これから、何をして、どんな効果があるのかを
参加者の同意を得ながら、
進行していきます。
例えば、体操中は
歌の情景を思い浮かべながら
体を動かして下さいね的な感じです。
その時に、何かしらの反応が
参加者から出てくると思うのですが
ここで、その反応を見逃さず
可能な範囲で拾い上げて
場の一体感を高めていくこと
非常に大事です。
出てきた反応には、
オーバーリアクションで
返すくらいの感じがちょうどいいくらいです。
また、体操中も同様で
大胆に大きくおおげさにして
参加者の心をくすぐってあげて下さい。
よく考え違いされていらっしゃる方が
いるのですが、
参加者には覚えていることを
していただければいいんですよ。
進行役の体操を完璧に
出来ていることに越したことは
ありませんが、
覚えている中で
あーだった、こーだった的な
記憶の繋がりをサポートして
短期記憶練習に引き込んでいく的な
流れで参加者を誘導し、
流れ作業の体操ではなく
意味のある体操レクに
することを目指していただくと幸いです。
体操が終わり、深呼吸して
ゆっくりしていては、
もったいないですよ。
ここで気を付けて欲しいことがあります。
まさにこの時が重要なんですよ。
今行った素晴らしい現象を
参加者と進行役が
更に共有することが凄く大事です。
参加者が頑張ってくれた事が
いかにいいものであったかを
説明し次回に繋げることなんですよ。
あーなんか楽しかったなーでは、
凄ーくもったいないですよ。
歌詞と動作が似たものになっていることにより
頭に良い、体にも良い
そして、歌いながらすることで
リズム・音程・抑揚など
マルチタスク満載の
音楽療法にもなる。
こんな沢山の事を
参加者と共有出来たこと
素晴らしいじゃないですか。
これを共有認識しないわけには
いきませんよ。
今回はこんな感じで
ご視聴ありがとうございました。
今後ともお力添え
よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
facebook→小峰康裕で検索
Twitter→https://twitter.com/2525komine
ブログ にこにこ体操 小峰 笑店(しょうてん)
https://nikonikotaisou.hatenablog.com
理学療法士の小峰康裕と申します。ボランティアで月1回ご近所の高齢者を自宅に呼んで体操教室や食事・余興などさせていただいたり、施設や老人会などでちょいレク・小噺・クイズ・替え歌などのレクリエーションボランティアをさせていただいてます。笑いで地域貢献を目指しています。色々な私のレクネタを使ってみてください。この活動を色々な場所で皆様と一緒に普及できるよう仲間を募集しております。
笑えて、脳トレや体操になり、
また、音楽療法になる
にこにこ歌体操 お試し下さい。
私の鉄板ネタ リンゴの唄 歌体操
https://youtu.be/ZVAaPdrvIOY
10回クイズ・脳活性講座・循環改善体操
https://youtu.be/vGIjJZJgoVY
大笑レク ドレミの歌体操
https://youtu.be/qvO2jIyDjic
取って・入れて・出す 体操
https://youtu.be/l30oJTZb4lQ
魚の数え歌1~10匹
https://youtu.be/7v2TtTsrcq8
レクの最後はこれで終わります。
幸せなら手を叩こう歌体操
https://youtu.be/UZfosRyeJj
美空ひばり様の代表曲 川の流れのように
https://youtu.be/2EcTI4Fqaiw
愛燦燦(あいさんさん)
【高齢者介護予防脳トレちょいレク歌体操】
https://youtu.be/GTIOeAKh3cY
二人は若い
https://youtu.be/1DaIZuogDV0
2月の節分にお勧めレク オニのパンツ体操
https://youtu.be/IqftSwK8Nrs
3月お勧めちょいレク どこかで春が 歌体操
https://youtu.be/5SoU9gp0p9E
3月お勧めちょいレク ひなまつり 歌体操
https://youtu.be/oT8bvoYU-pw
3月お勧め小話 おひな様
https://youtu.be/GyxS9PH7pp0
春におすすめ
ふるさと 歌体操
https://youtu.be/bSOrU6y9E-o
春にお勧めホワイトボードレク 春が来た
前半 https://youtu.be/EItJut_C3KQ
後半 https://youtu.be/1F0Zt0BxDq0
4月 お勧めちょいレク さくら歌体操
https://youtu.be/Oy1TPRshgLQ
4・5月 お勧めレク 春が来た 歌体操
https://youtu.be/bo-qDhVqzPs
5月 お勧めちょいレク こいのぼり 歌体操
https://youtu.be/N5_vuXvLLeY
5・6・7月 お勧めレク梅雨の時期 あめふり歌体操
https://youtu.be/TkIyeUkEWEc
6・7月の梅雨の時期 お勧めレク かたつむり歌体操
https://youtu.be/esuB-yRv0II
7月 お勧めちょいレク たなばたさま 歌体操
https://youtu.be/l_3av1gcP_I
8月 お勧めちょいレク 憧れのハワイ航路 歌体操
https://youtu.be/r3noBQqCW2s
9月のお勧めレク おはぎの嫁入り 歌体操
https://youtu.be/R8oZ-rGUk7U
秋にお勧めレク どんぐりころころ 歌体操
https://youtu.be/APZhmzQk1Ew
冬にお勧めレク 大笑い 雪歌体操
https://youtu.be/wOSG9Ultn4M
替え歌 ゆきやこんこ 短期記憶改善レク 前編
https://youtu.be/gxlHg1jeiI4
替え歌 ゆきやこんこ 短期記憶改善レク 後編
https://youtu.be/Yy6zDlv1Y7A
運動会などの行事に 365歩のマーチ歌体操
https://youtu.be/yIzyrgSHc_k
二人は若い 歌体操
https://youtu.be/jqv4vZc3vVM
富士の山 歌体操 二番目追加バージョンアップ
https://youtu.be/CECqd864PPw
ハヒフヘホ体操
https://youtu.be/EBajZtbT7VQ
ハヒフヘホ体操バージョン1.3くらい
https://youtu.be/OgJX8yjG630
炭坑節歌体操 令和元年バージョン
https://youtu.be/hwM4gfj8waw
ウサギとカメ 歌体操
https://youtu.be/2eXs-Z6v3IE
月曜日から日曜日の一週間体操
ウンジャラゲ歌体操
https://youtu.be/qjpV5oPuaxQ
メロディー変更 炭坑節歌体操 1/3
https://youtu.be/3RL3ytvw0M0
メロディー変更 炭坑節歌体操 2/3
https://youtu.be/bv9B_Z_yWMM
メロディー変更 炭坑節歌体操 3/3
https://youtu.be/Map3J-VOR10
炭坑節歌体操 令和バージョン
https://youtu.be/hwM4gfj8waw
納豆ねぇばねば体操
https://youtu.be/lO8KELG1Xew
七つの子 歌体操
https://youtu.be/cWbODzQnpig
#理学療法士
#高齢者レクリエーション
#介護予防
プラチナ 歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
今日はテイラースウィフトの2番目のアルバム「Fearless」のプラチナ版より「The Other Side of the Door」を日本語で歌ってみました♪
※動画の後半に出てくる「小石を投げて欲しい」という歌詞ですが、これは、若者が、恋人や友達の両親に気づかれないように、こっそりとその相手の寝室の窓に向けて小石を投げることがあります。単に友達の気を引くためだけの時もありますが、ロミオとジュリエットみたいな感じでロマンチックな合図になる時もあります(笑)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Taylor Swift 「The Other Side of the Door」
アルバム:Fearless Platinum Edition (2009)
作詞曲:Taylor Swift, Liz Rose, Hillary Lindsey
日本語詞:渡辺レベッカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
大げんかをした後
あなたの呼びかけ 無視して去った
言ったわ 「もうたくさん」
百回鳴っても 出ない私
怒って「もう終わりだよ」って
言ったけど 本当は
※「出てって」と言ったのは嘘よ
窓の外から「好きだ」と叫んで欲しいの
土砂降りの中 待っててね
欲しいのは ドアの向こうにいるあなただけ
プライドだけが残って 今
アルバムめくり 受話器見つめ
振り返ってるの 最後の会話
バタンと閉めたドアと 私の誤解も
そんな賢いなら 分かってたはず
追いかけて欲しかったってことを
※繰り返し
「あなたの顔も見たくないよ」と
窓から叫ぶ嘘 嘘
本気かのように 「何をしても無理」と
言っても 本当は
I said, "leave," but baby all I want is you
To stand outside my window throwing pebbles
Screaming, "I'm in love with you"
Wait there in the pouring rain, come back for more
And don't you leave 'cause I know
All I need is on the other side of the door
輝くその瞳も
罪のない嘘の会話も
綺麗な夜の褪せた絵も
「遊ぶ価値はあったの?」と
問いながら泣いたことも
すべて振り返った上で
未だにあなたが欲しいの
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
oogenka wo shita ato
anata no yobikake mushi shite satta
itta wa "mou takusan"
hyakkai natte mo denai watashi
okotte "mou owari da yo" tte
itta kedo hontou wa
* "dete'tte" to itta no wa uso yo
mado no soto kara "suki da" to sakende hoshii no
doshiburi no naka matte'te ne
hoshii no wa doa no mukou ni iru anata dake
puraido dake ga nokotte ima
arubamu mekuri juwaki mitsume
furi-kaette'ru no saigo no kaiwa
batan to shimeta doa to watashi no gokai mo
sonna kashikoi nara wakatte'ta hazu
oi-kakete hoshikatta tte koto wo
*repeat
"anata no kao mo mitaku nai yo" to
mado kara sakebu uso uso
honki ka no you ni "nani wo shite mo muri" to
itte mo hontou wa
I said, "leave," but baby all I want is you
To stand outside my window throwing pebbles
Screaming, "I'm in love with you"
Wait there in the pouring rain, come back for more
And don't you leave 'cause I know
All I need is on the other side of the door
kagayaku sono hitomi mo
tsumi no nai uso no kaiwa mo
kirei na yoru no aseta e mo
"asobu kachi wa atta no?" to
toi-nagara naita koto mo
subete furi-kaetta ue de
imada ni anata ga hoshii no
プラチナ 歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
今日はテイラースウィフトの「Jump Then Fall」を日本語でお届けします♪
テイラーの二番目のアルバム「Fearless」のプラチナ版に収録された曲で、本人によると、夏の魔法のような恋を描いた曲だそうです。
Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Taylor Swift 「Jump Then Fall」
アルバム:Fearless Platinum Edition (2009)
作詞曲:Taylor Swift
日本語詞:渡辺レベッカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
朝電話する時に ふと気づいた あなたの
笑い声が一番 好きな音
あなたが話す時も 顔見つめる私
話も聞かず思う 「そばにいたい」
君が笑うと 私もすぐ笑うよ
※恋に落ちそうよ 恐れずに
私に 飛び込んできてよ
ずっとそばにいるよ あなたも同じよね?
受け止めるから Jump then fall
顔にかかる前髪も そばかすだらけの顔も
大好きだよ こんなに夢中なの
初めてで これ以上いらない
考えてみたけど やっぱ君といたい
深呼吸して 飛び込んで
君が輝けば 私も輝くから
※繰り返し
足元から地面崩れても 受け止めるよ
人の言葉に挫けても 大丈夫
泣きたくなる夜も 朝まで
抱きしめて 笑わせるよ
Whoa, oh, I need you baby
Don't be afraid, please, jump then fall
Jump then fall into me
Be there, never gonna leave you
Say that you wanna be with me, too
So I'mma stay through it all
So jump then fall, jump then fall, baby
Jump then fall into me, into me
Every time you smile, I smile
And every time you shine, I shine
And every time you're here
Baby I'll show you, I'll show you, you can
Jump then fall, jump then fall
Jump then fall into me, into me, yeah
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
asa denwa suru toki ni futo kizuita anata no
warai-goe ga ichiban suki na oto
anata ga hansu toki mo kao mitsumeru watashi
hanashi mo kikazu omou "soba ni itai"
kimi ga warau to watashi mo sugu warau yo
*koi ni ochisou yo osorezu ni
watashi ni tobi-konde kite yo
zutto soba ni iru yo anata mo onaji yo ne?
uketomeru kara Jump then fall
kao ni kakaru maegami mo
sobakasu darake no kao mo daisuki da yo
konna ni muchuu na no hajimete de
kore ijou iranai
kangaete mita kedo yappa kimi to itai
shin'kokyuu shite tobi-konde
kimi ga kagayakeba watashi mo kagayaku kara
*repeat
ashimoto kara jimen kuzurete mo uketomeru yo
hito no kotoba ni kujikete mo daijoubu
nakitaku naru yoru mo asa made
daki-shimete warawaseru yo
Whoa, oh, I need you baby
Don't be afraid, please, jump then fall
Jump then fall into me
Be there, never gonna leave you
Say that you wanna be with me, too
So I'mma stay through it all
So jump then fall, jump then fall, baby
Jump then fall into me, into me
Every time you smile, I smile
And every time you shine, I shine
And every time you're here
Baby I'll show you, I'll show you, you can
Jump then fall, jump then fall
Jump then fall into me, into me, yeah