=================================
「I worry about」と「I’m worried about」の違い理解していますか？
=================================
「Worry」は「心配をする」を意味する動詞ですが、英語では能動態「I worry」と受動態「I’m worried about」と2通りの使い方があります。両方とも「〜のことを心配する」を意味しますが、若干ニュアンスの違いがあるので、それらを適切に使い分けするための簡単なルールを覚えましょう。
〜能動態で使う場合〜
------------------------------------------------
1) I worry about
→「〜が（普段から）心配です」
------------------------------------------------
普段から常に心配していることを表す場合は「I worry about」を使います。例えば、母親は自分の子供を常に心配しています。子供が元気でも、成績が良くても、全てが上手くいっていても心配しているでしょう。この場合「I worry about my kid」が使われます。文末に「all the time」を加える人もいます。「All the time」は「いつも」を意味する表現なので、「I worry about ◯◯ all the time」ようするに「◯◯をいつも心配する」になります。
✔︎「I worry about ◯◯」 → 「◯◯のことを（常に）心配している」
＜例文＞
I worry about you.
（私はあなたのことを常に心配しています）
I worry about the future all the time.
（将来のことをいつも心配しています）
I worry about everything.
（私は心配性です）
〜受動態で使う場合〜
------------------------------------------------
2) I’m worried about
→「〜が（今）心配です」
------------------------------------------------
今、心配している具体的なことを表す場合は「I’m worried about」を使います。例えば、飼っているペットが病気になった時は「I’m worried about my cat」と言います。常にペットのことを心配しているのではなく、病気をしているから心配しているので「今、心配している具体的な事」になります。
✔︎「I’m worried about ◯◯」 → 「◯◯のことを（今）心配している」
＜例文＞
John got fired again? I’m worried about him.
（ジョンまた首にされたの？彼のことが心配だな・・・）
I went for my yearly checkup yesterday. I’m worried about the results.
（昨日は年に1度の健康診断に行きました。結果が心配です）
I’m worried about my presentation tomorrow.
（明日のプレゼンが心配だな）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ペット 健康診断 在 愛犬に定期的な健康診断を｜何歳から必要？頻度は？費用は ... 的相關結果
犬でも健康診断は必要です。 人と違って、犬は不調を口にすることができません。健康診断は、まずは不調がおこっているかも、という ... ... <看更多>