好的👌當你們看到這則貼文
有人可能還在狂歡
有人可能已經回家累癱了
我只是想跟大家分享一下這兩天
我應該要有的萬聖節活動派對各種anyway
因為腸胃型感冒都沒有惹😭😭😭
就在我感到絕望之時心想著
人生不可能只有黑暗
必定會有曙光的！！
於是我想起了朋友們介紹的傳聞中的收驚阿嬤
去給她收驚😉😉😉
跟阿嬤第一次見面但是一見如故☺️
👵阿嬤說：（台語） 哇跨哩長嘎金水餒
（國語翻譯）我看你長的很漂亮
🗣內心os：阿基於場面話我當然一定要客套一下😌
🧚♀️靜音說：（台語）乾屋！普通啦
（國語）有嗎？普通啦
👵阿嬤說：（台語）屋啦！甘無郎嘎哩共哩足水？阿肆屋郎共哩某水？
（國語）有啦！沒有人跟你說你很漂亮嗎？還是有人說你不漂亮？
🗣內心os：大概是回想起我一路走來大家對於我的言語霸凌😭畢竟在五光十色的演藝生涯裡靜音是多麼的不容易才能在眾多嫉妒我的美的人群當中存活下來😭一路走到了今天💪💪💪
🧚♀️靜音說：屋阿😭😭😭（有啊的意思）
👵阿嬤說：（台語）哎唷！嘿一定洗伊美ㄏ一ㄠ、跨啦！哇跨都五告水欸啊！金架水！
（國語）哎唷！那一定是他不會看看不懂啦！我看就超美的啊！真的美！
（後面其實還有但關於隱私自動省略⋯）
（再括號！阿嬤超訝異有人覺得我不美😏）
（因為很重要所以要再多一個括號🤣爽😏）
🗣最後，打這篇文，我就是想炫耀無誤😏
🗣很感謝你們竟然能看到這裡🤣啊如果你們能順便留言說我超美我一定敲開薫🥰🥰🥰啊你們不留我就當你們默認😁😁😁
🗣啊去找阿嬤當然有問一下事業跟感情😊結論就是天機不可洩漏😏我坐等嘍😊😊😊
🗣沒有萬聖趴的靜音要準備碎嘍😊祝福各位平安喜樂🙏晚安😴
ㄏㄠ意思 在 [請教] ㄏㄧㄠˊ ㄅㄞ的國語意思是什麼- 看板TW-language 的推薦與評價
講[囂張]不太對
[跩]嗎 也不夠準確
我要把錄音帶內容照實騰成文稿
謝謝
--
_____ _ ____ _____ ____ ____ _ __ _____
/__ __Y \/ __\/ __// _\/ _ \/ |/ // __/
/ \ | || \/|| \ | / | / \|| / | \
| | | || /| /_ | \__| |-||| \ | /_
\_/ \_/\_/\_\\____\\____/\_/ \|\_|\_\\____\
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.195.21
... <看更多>