關於 一個人 的我依然會微笑 原 曲 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【5/21 周一 989陽光列車 0900-1200歌單】

09:04:19 心碎了無痕(live) 張學友
09:08:42 初戀 First Love Tiger JK/PUNCH
09:11:58 可不可以 曾靜玟/Tank
09:17:13 對不起我愛你 梁靜茹
09:22:23 Sadness Enigma
09:31:05 迷宮戀曲 嵐
09:36:38 辦不到 張靚穎/大嘴巴
09:39:50 熱浪 溫嵐
09:47:47 Hearts Marty Balin
09:52:11 原來你就是我的快樂 KIMBERLEY 陳芳語
Total time is 60:01
10:04:09 狠狠愛 徐若瑄
10:07:45 你想娶我嗎 袁詠琳
10:13:28 Who Am I Katy B/CRAIG DAVID,Major Lazer
10:16:46 Mister KARA
10:19:57 祝你生日快樂 NU'EST
10:28:15 從心開始 楊培安
10:33:46 27 陳零九
10:42:14 請跟我來&是否 丁噹/陳乃榮
10:45:17 寬容 張信哲
10:50:27 相愛著 相互包容著 HY
Total time is 60:01
11:04:06 The Final Countdown Europe
11:09:11 SPECIAL BEAST
11:12:28 天亮以後說分手 信樂團
11:21:22 好心分手(粵) JC
11:24:09 我們的歌 王力宏
11:28:09 青春修煉手冊 TFBOYS
11:36:38 Like I Do David Guetta 大衛庫塔/Martin Garrix & Brooks
11:40:59 吼 MP 魔幻力量
11:48:28 一個人的我依然會微笑 林佳儀
11:52:50 別放棄夢想 岡村孝子
Total time is 60:02

雖然在華人地區並非人人都認識中島美雪，但是大概很少人沒聽過改編自中島美雪作品的華語翻唱歌。中島美雪是作品被華人翻唱最多的幾位日本歌手之一。根據坊間統計，中島美雪約有70首作品被改編為一百多首華語歌曲，其中以香港和台灣兩地歌手為大宗。從70年代至今，幾乎每張專輯都有歌曲都被華人地區歌手所重新填詞與翻唱。其中不乏有經典之作，如鄧麗君的「漫步人生路」（原曲：ひとり上手）、鳳飛飛的「瀟灑的走」（原曲：この世に二人だけ）、任賢齊的「傷心太平洋」（原曲：幸せ），鄭秀文的「愛的輓歌」（原曲：孤独の肖像1st. ），林佳儀的「一個人的我依然會微笑」（原曲：空と君の間に）等等。

似乎是從王菲1992年的「容易受傷的女人」大紅開始，更是讓華文世界開始了一股美雪翻唱熱潮。

這首歌的原曲名為「ルージュ」（口紅），是1979年專輯"おかえりなさい"中的作品。

走在紅地毯上，明星們怕的是撞衫，進到錄音室，歌手們怕的是撞歌。但是好歌難尋，這就是為什麼許多歌手寧願冒著撞歌的危險，也要演唱同一首歌曲。最早像是鄧麗君的「就這樣約定」與「再見我的愛人」就是同一旋律兩種歌詞，林佳儀 「明天一個人的我依然會微笑」、劉小慧「謝謝你愛過我」就同時翻唱日本曲，或是葉蒨文在同張專輯裡「曾經心疼」與「真心真意過一生」的抒情與快板雙主打，還有台語的「抓狂歌」與草蜢的「寶貝對不起」，甚至像創作的陳綺貞多年後將她寫給楊乃文的「證據」唱回自己鍾愛的原創版本「煙火」。。。這類的例子族繁不及備載，『音樂萬萬歲』特別邀請到粉紅坦克—符瓊音，挑選演唱一些同曲不同詞的撞歌案例，要與觀眾朋友分享。