【數位眾神:Stephen Fry 和他的 Twitter 宇宙】#葉郎電影徵信社
英國女王的丈夫菲利普親王過世的新聞再度引發一波關於「現代英國人是否真的需要一個世襲君主制」的討論。有趣的是泰晤士報隨後刊登了一個民調新聞,向英國人調查「如果世襲君主制立刻取消,你會選哪一個英國人出來擔任國家元首」一題。調查結果扣除掉回答「我」的人之外,最多人選的前五個答案中威廉王子和現任女王分別居一、三名,而第一順位繼承人查爾斯王子則落在前五名之外。
這個民調結果除了顯示英國人仍然很願意讓女王的溫莎家族代表自己的國家之外,更引人注目的是衝進排行榜前五名的兩位影視名人——他們分別是BBC科普節目主持人 David Attenborough 以及另外一名喜劇演員 Stephen Fry。
Attenborough 的權威與睿智還容易理解。我們心中的最大疑問是「為什麼是 Stephen Fry?」,或者對於其實根本不熟悉這個喜劇演員的人來說則是「誰是 Stephen Fry?」
▉ 威利汪卡的金彩券
Stephen Fry 是台灣觀眾多半見過但不一定叫得出名字的英國演員。他在電影《V for Vendetta V怪客》中扮演收容 Natalie Portman 的未出櫃電視台主管,也曾因為1997年的《Wilde 王爾德和他的情人》中同性戀詩人王爾德的角色入圍金球獎最佳男主角。同時他也擔任哈利波特系列小說的有聲書說書人,成為小朋友最熟悉的聲音。
在比電影事業更活躍的電視表演生涯之外,Stephen Fry 真正征服英國人(並讓英國人甘願選他擔任國家元首)的事業是寫作。他的散文、小說還有粉絲數量驚人的 Twitter 寫作是他無遠弗屆的影響力真正源頭。
最好的例子是 2012年 Stephen Fry 只是在 Twitter 上轉貼了一名英國吉他樂手 Jon Gomm 的演出影片,並加上簡短的"WOW"一詞作為評論,就瞬間替該 YouTube 帳號帶來超過200萬人次的流量。樂手因而得到了無數電視節目和表演場館的要約,並隨即開始巡迴各國演出,一躍成為全球知名表演者。
「這真的太瘋狂了」Jon Gomm 後來受訪時回顧這個神奇的經驗。
對 Stephen Fry 來說這樣的影響力也像奇蹟一樣難以置信。他曾在訪談中被 CNN 記者問到如果小時候的自己被提前告知未來會變成這麼有影響力的明星會有什麼感想。小時候曾被多所學校退學甚至一度入獄的他說當時的自己絕對不會相信這種預言:
「這就好像有人告訴一個孩子說他獲得了和巧克力大王 Willy Wonka 威利汪卡見面的機會,他心裡一定會想『這話一定是騙人的吧,其實是我快死掉了(才會這麼跟我說)吧!』」
▉ 被表演擔誤的作家
改變 Stephen Fry 年少荒唐歲月的轉折點是他成功考取劍橋大學,並在劍橋校園裡頭加入了一個名聲顯赫的學生喜劇社團——Cambride Footlights。
雖說名聲顯赫,大家大概不一定聽過這個社團的名字。不過你肯定看過該社團社員們的表演作品:他們包含了奧斯卡得主 Emma Thompson、豆豆先生 Rowan Atkinson、《House, M.D. 怪醫豪斯》的 Hugh Laurie 和《The Crown 王冠》的 Olivia Colman。
Stephen Fry 的表演事業就是和他的大學社團好友 Hugh Laurie 搭配演出的電視節目起家,兩人很快就變成英國家喻戶曉的喜劇人物。雖然某種程度上來說喜劇表演耽誤了他取得劍橋英國文學學位之後可能的文學生涯,但他的影視名氣很快就替他扳回一城,創造了無數寫作出版的機會,讓他的筆終於得以一展身手。
Stephen Fry 的個人魅力來自於他那種繼承老派英國紳士的風度,可是又比老派紳士再往前進一點的信仰。他出身名校,出口成章。淵博的學識既反應在他的演出上,同時也反應在他的寫作之中。他一方面是個支持工黨的酷兒,另一方面卻又是個跟王室關係非常友善的保皇派(深信君主制在現代社會仍扮演某些作用)。種種矛盾身份讓他成為現代英國人的一種集體背景噪音,因為每個人身上都貢獻了一點 Stephen Fry 元素在這個巨背景噪音裡頭。
這就是為什麼無論他寫什麼題材,英國人全都買單的理由。
除了自傳和小說創作之外,Stephen Fry 出過關於英詩、古典樂和希臘羅馬神話等等領域的書,而且每一本都廣受歡迎。 他妙語如珠的寫作風格為他搏得了有如「 David Attenborough 之於生態專業」的權威地位,成為讀者在各門知識的當然引路人。
然而他寫作生涯最重要的轉折點,還是2008年10月9日他在網路社群平台 Twitter 上發出的第一則貼文:
"Hello Twitters."
▉ 人肉 DOS 阻斷服務攻擊
Stephen Fry 是著名的 Technophile 戀科者,並且長年批判各政府機關因為患有 Technophobe 恐科症,寧願假裝沒有看到這些新科技工具,任其自由發展並衍生各種危害。
這種對於新科技大膽嘗試、想新求證的精神,使他成為網路社群史上第一個網紅。
他2008年才註冊的 Twitter 帳號花不到一年就成為整個平台上最早突破10萬追蹤者的帳號,並一度和美國總統歐巴馬成為整個 Twitter 宇宙中最多人追蹤的兩個帳號。前文提到那個英國人票選國家元首人選的名單裡頭,也擠進前五名的現任英國首相 Boris Johnson 目前在網路上的聲量是343萬人追蹤,而英國王室的官方 Twitter 帳號則有452萬人追蹤。然而廣受喜愛的 Stephen Fry 此時此刻竟有遠遠超前王室和首相的 1263 萬粉絲,扮演網路輿論市場上的真正國家元首。
Stephen Fry 借助 Twitter 獲得的網路影響力不僅超出 Twitter 經營者的想像,還衍生了各種專門用在 Fry 身上的新單字,比如:Twitterverse(推特宇宙)、Twillionaire (百萬推戶)和 Twitticide (推特自殺)。
他的發文每秒可以觸及數千人,並動輒引來潮水一般擋都擋不住的轉貼討論熱潮。瞬間流量之高,讓媒體戲稱為「人肉版 DOS 阻斷服務攻擊」。然而在社群網路上有如神明一般的存在也使 Stephen Fry 遭受到極大的精神壓力,並成為很可能第一個網路霸凌受害者。
原本就有躁鬱症的 Stephen Fry 兩度在網友圍攻聲浪中怒而刪除自己的帳號(即所謂「Twitticide 推特自殺」),但每次都隔幾個月就會復活。其中一次是他發文嘲弄自己的設計師好友出席頒獎典禮的服裝有如乞丐,被嘲弄者本人不以為意,反而是成千上萬鄉民高舉火把來圍攻 Stephen Fry。弄得他每次打開任何刊載有自己的貼文或寫作內容的網頁都變得小心翼翼,生怕一個失手滑過頭就會到文章底下的留言評論。
於是這個網路大神其實更可能像是希臘神話中那些帶有世俗情緒來回擺盪的數位眾神。心思細膩、多愁善感的他這一秒嘲弄庶民的同時,下一秒很可能隨即墮入憂鬱或是憤怒的地獄中。
美妙的是幾年後 Stephen Fry 終於以神明般的慧黠神通,想到了一個對付口不擇言的鄉民的錦囊妙計:開分身。
一個名為 Mrs. Stephen Fry 的 Twitter 帳號在2011年前後現身,並且號稱自己是(公開出櫃多年的)喜劇演員 Stephen Fry 的妻子,同時還是他五、六(有時候是七)個孩子的媽。Stephen Fry 太太稍後還出版了好幾本書,並持續在 Twitter 少提供火力不輸給丈夫的各種知時事評論、冷僻知識和生活偏方。如果有任何人發言膽敢質疑 Stephen Fry 太太是丈夫假扮的(雖然她的帳號大頭貼確實用上了先前因節目需求戴上假髮扮成女性的 Stephen Fry 的照片),驍勇好戰 Fry 太太就會立刻發動自己的粉絲高舉火把包圍,甚至逼得英國電報 Telegraph 為此發出更正啟事並公開道歉。
Stephen Fry 的迷人之處就在於此:他就像我們或是每個網路鄉民一樣迷戀口舌之快,總有一肚子想說的話,任誰也攔不住。他因此曾說如果自己有一天離開人世,他的遺願就是希望大家替他挖兩個墓穴,一個是普通尺寸,另一個是特大號。然後墓誌銘上必須要記載:
「我,和我的超級大嘴巴」。
————————————————————
【工商服務】
#麻瓜也通的詳細解說×#神也開口的戲劇技巧×#冷到發噱的英式幽默
#一套宇宙誕生以來最吵雜、#最歡樂、#最性感的希臘神話故事!
《#眾神的遊戲:#喜劇大師寫給現代人的希臘神話故事(卷一)》
聯 經|https://linkingunitas.com/L184643
博客來|https://linkingunitas.com/B184643
誠 品|https://linkingunitas.com/E184643
金石堂|https://linkingunitas.com/K184643
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,在Instagram搜尋 #來好 看到的貼文日文比中文多,日本旅遊網站「台北ナビ」上也有很多介紹。今天的影片帶大家去實際踩點~ 店名:來好嶼聲 www.laihao.com.tw/LaiHao Open:週一至週日 10:00~21:30 Tel:(02) 3322-5998 ADD:106...
「一天 背200個 單字」的推薦目錄:
- 關於一天 背200個 單字 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於一天 背200個 單字 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於一天 背200個 單字 在 EZ Talk Facebook 的最佳解答
- 關於一天 背200個 單字 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文
- 關於一天 背200個 單字 在 [心得] 我不是天才,但我很兇猛(英文單字) - 看板study 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 一天背下200個單字完全輕輕鬆鬆| 不積跬步,無以至千里﹔不 ... 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 一天背多少單字- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 16小時背一萬個單字Part2 - YouTube 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 [心得] 我不是天才,但我很兇猛(英文單字)- 看板study 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 一年就从0基础到N1的東大学霸竟然一天背400个单词 ... 的評價
- 關於一天 背200個 單字 在 [問題] 英文背了就忘- 看板study - PTT網頁版 的評價
一天 背200個 單字 在 Facebook 的最讚貼文
【外國人獲得芥川賞的得獎方法】
前一陣子台灣的作家
獲得了日本文學賞「芥川賞」的榮耀。
身為日文教師,平常在教外國人日文的我,
看到這則新聞時,
真的受到相當大的衝擊。
「外國人竟然可以獲得連日本作家想得到都沒辦法得到的
『芥川賞』!?
有什麼比這個還厲害的事情!?」
一開始,我心想那位作家應該是
在日本長大的混血兒之類的,
但經過調查,並不是。
而且她的學歷背景跟我教導的學生們幾乎差不多。
我深深對她的努力感到佩服,
我想她是那種持續做好該做的事情,
然後把日文能力發揮的淋漓盡致的人吧!
可能也有其他人想要獲得芥川賞!
但外國人想獲得芥川賞的話,
最少需要具備以下4種能力
・出類拔萃的日文能力
・文學涵養
・自我獨特的世界觀
・將自己的世界觀撰寫出來的語言能力
這些條件如果沒有付出相當多的努力,
非常難以辦到。
而且除了上述4種條件,
想要獲得芥川賞
還需要相當優異的品味,
以及長年的累積,才有辦法達成。
不過
如果你...
「想要擁有像日本人優秀的國中生/高中生的
日文能力程度」
「想要能跟日本人客戶使用商業書信互通有無」
「想要將自己公司的商品推銷給日本人,
並且大幅提升業績」
「想要具備能過通過外交官考試的日文讀解能力及
寫作能力」
「想要了解日本人的思考邏輯及
感動日本人的詞語,並在人際關係中取得優勢」
「想要知道日本人的笑點,
並成為一個講話有趣的人氣王」
如果你的願望這樣就能達成的話,
其實並不是難事!
只需要正確的練習方法,
並且模仿正確的範本。
真的只需要做到這些,
你就可以達成上面說的這些目標唷!
我看過形形色色的學生當中,
幾乎沒什麼進步的學生,
大概可以分成下面3種:
・練習方法錯誤
・沒有模仿範本
・根本沒有練習
相反的,如果你...
・知道正確的練習方法
・有正確的範本
・而且正確的去模仿範本
光是做到這些,
你的日文程度就能很快的接近日本人!
我的課程當中
會大量的準備範本,
並且會請你大量去模仿,
綜合性的提升你的日文能力!
從現在開始也不遲,
拿出勇氣朝你的理想邁進吧!
https://kabuki-anime.com/page-2100/
PS
在這裡分享一下
模仿範本,
只花3個月就大幅進步的學生感想。
(27歳・男・台湾人)
ーーーーーーーーーーーーー
我是從今年一月開始上C-CLASS的課程,在上到第三個月時開始覺得可以完全跟上老師的進度,到四月時覺得自己應該可以更進一步學習日文,剛好在這時看到Atsushi老師在wed-site發表的新課程S-CLASS,[進攻型和防守型的日文]對其內容很感興趣,但一次上兩種課程的話怕自己能力不足應付不來,所以取消了C-CLASS的訂閱轉到S-CLASS。
因為平時周一到週五都要上班,特別是周五有時要加班到很晚,所以不一定能參加課程。我會運用六日的時間把昨天的課程動畫看完並盡可能將所有內容抄在筆記本上,標上不會的發音和單字解釋。周一到周四的時間則盡可能地去完成當周的作業,但由於我的日文能力還太弱了,常常拖到周四的凌晨才完成,有時甚至只寫了一半就交出去了。
印象較為深刻的是每周的作文解答例子,和自己跟其他同學的作業訂正,雖然之前有過只看自己的訂正的壞習慣,但被老師改正後開始學習把別人日文出錯的地方當成自己的錯誤,從這之中發現日文的進步程度大幅提升,真的很感謝Atsushi老師。
此外每周課程的最後內容都非常有趣,有時是科學知識,有時是男女關係或是金錢時間管理,運用在生活上很有幫助。
我在上S-CLASS的課程之前只能打出簡單簡短的日文,大概在持續上課兩個月後發現自己打100~200字左右的日文文章並不會太花功夫,大多數老師出的作業會要求字數限制,反而需要注意的是如何簡短清楚的用日文說明,文法的正確使用等。
比起3個月前在文法上的使用比以前更有把握,日文的單字量也爆發性的增加,大部分的漢字單字可以靠直覺讀出來。
其實開始上S-CLASS的課程後發現自己實在是跟不上學習的進度,一周大約3小時的課程我大概要花9~12小時的時間才能將筆記抄寫完。
有時會花很多時間在還沒學過的單字和聽不懂老師在說甚麼的問題上,說到底是自己的日文程度不足,其實到目前為止大約欠了三周的功課筆記還沒抄完。
從第一個月開始就在想著如何能順利跟上進度,因為上週的功課都還沒全部聽完(包含抄寫),又一邊熬夜想辦法在週四交出作文而心力憔悴的時候,有過停止繼續上課的想法。
但在老師更改自己作業時說過[這個人想做還是做得到嘛!]的喜悅[這裡出錯太可惜了]的不甘心,都讓我想繼續學習日文,相信自己可以更進一步。
原本學習日文的動機是因為在日本打工過三個月(當時在京都),非常喜歡日本的環境,也交了不少日本朋友,但當時只會簡單的日文會話,沒辦法更深入地聊天,我希望有一天能有日文母語者的程度,可以在日本工作生活,跟更多的日本人交朋友,做深度的交流,了解不同文化的思想。
【外国人が芥川賞を受賞する方法】
先日台湾人の作家が
日本の文学の賞「芥川賞」を受賞しました。
このニュースを見た時、
普段外国人に日本語を教えている僕は
ものすごく衝撃を受けました。
「日本人の作家ですら取りたくても取れない
あの芥川賞を外国人が受賞するなんて
そんなすごいことある?!」
最初はハーフだとか
日本で生まれ育ったのかと思って調べてみたら
そうではなく、
僕の授業を受けている生徒たちと
そんなに大差ない学習バックグラウンド。
しっかりやるべきことをやり続けた結果、
日本語力を極めることができた人なんだなぁ
とその努力に感服しました。
「私も芥川賞を取ってみたいです!」
という人もいるかもしれませんが、
外国人が芥川賞を受賞するためには
・圧倒的な日本語力
・文学的な素養
・自分だけの世界観
・それを言葉にする描写力
などざっと見積もっても
この4つの能力が最低限必要です。
これらは並大抵の努力では
身につきませんし、
その他にかなりのセンスや
長年の積み重ねが必要になると考えます。
しかし、
もしあなたが
「日本人の優秀な中学生/高校生レベルの
日本語基礎力を身につけたい」
「日本人相手にビジネスで通用する
メールを書けるようになりたい」
「日本人に自社商品をセールスして
大きな売り上げを上げたい」
「外交官試験をパスできるくらいの
日本語の読解力と作文力を身につけたい」
「日本人の思考や感情のトリガーを理解して
関係性を優位に進めたい」
「日本人の笑いのツボを理解して
話が面白い人気者になりたい」
このような希望を叶えるだけでいいのなら、
何も難しいことはありません。
正しい練習方法で
正しいお手本を真似する。
ただそれだけで
上記の目標は達成できます。
僕が色々な生徒を見てきた中で
全く伸びない生徒は大きく分けて
・練習法を間違えている
・お手本を真似していない
・そもそも練習をしていない
この3種類に分類できます。
逆に、
・正しい練習法を知って
・正しいお手本を手に入れて
・正しくそれを真似する
ただそれだけであなたの日本語は
一気に日本人に近づきます。
僕の授業では
とにかく大量のお手本を用意して
それをたくさん真似してもらって
総合的に日本語力を伸ばしてもらっています。
今からでも遅くはありません。
勇気を出して自分の理想に向かって
走り出しましょう。
https://kabuki-anime.com/page-2100/
PS
お手本を真似して
3ヶ月で大きく進化した
生徒の感想もシェアします。
一天 背200個 單字 在 EZ Talk Facebook 的最佳解答
#EZTalk #新書預告
#英語字彙力 #用1400個詞彙打造精準溝通力
出版以來穩坐Amazon單字書榜No. 1!
實用與深度兼具,最受歡迎的英語字彙新經典,
讓你提升英語優勢,打造精準溝通力✅
.
▍7月新書,EZ Talk獻上 ▍
《英語字彙力》
透過主題、字根與歷史,整合近反義字✒
單字聯想+情境學習+字根詞源歷史,
彙整200個單元,一天7個進階單字📚
適合要用英文進行有效溝通、提升專業的人!
.
▍背單字,是為了有效溝通! ▍
博客來:https://reurl.cc/mLrKLM
誠品:https://reurl.cc/Nr4KZp
金石堂:https://reurl.cc/W3RKG5
MOMO:https://reurl.cc/zeqplV
敦煌:https://reurl.cc/9rD6v8
讀冊:https://reurl.cc/vq0R6a
灰熊愛讀書:https://reurl.cc/vq0R7a
一天 背200個 單字 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文
在Instagram搜尋 #來好 看到的貼文日文比中文多,日本旅遊網站「台北ナビ」上也有很多介紹。今天的影片帶大家去實際踩點~
店名:來好嶼聲 www.laihao.com.tw/LaiHao
Open:週一至週日 10:00~21:30
Tel:(02) 3322-5998
ADD:106 台北市大安區信義路二段202號
(近捷運東門站5號出口,步行1分鐘)
來好最近的活動消息我也放上來!要去的人不要錯過
2019.12.15(日)~贈完為止 單筆消費滿額贈 ─ 來好聖誕小禮
滿500元,加購49元
滿1000元,免費兌換一組
2019.11.01(五) ─ 2019.12.31(二) 把每個來好踩一遍
集章卡跑關,集滿三間店章
即可至 #來好嶼聲 兌換優惠券200元!
2019.12.13(五)─ 2020.01.31
當天消費,並完成 # 把每個來好踩一遍 集章活動
告訴店員你是透過「講日文的台灣女生 Tiffany」知道 # 來好嶼聲
就可以免費獲得來好茄芷證件套一個唷!
follow Tiffany:
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
一天 背200個 單字 在 一天背下200個單字完全輕輕鬆鬆| 不積跬步,無以至千里﹔不 ... 的推薦與評價
學員個個都使用OPAabc背下1000個以上的英文 單字 啦 固定讓孩子找一個時間來打OPAabc吧✨✨ OPAabc官網免費註冊體驗帳號... ... 一天 背下 200個單字 完全輕輕鬆鬆 ... ... <看更多>
一天 背200個 單字 在 一天背多少單字- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
想知道大家如果在準備英文時,通常是每天背多少個單字才算ok,還有就是會不會隔一天回去複習- 單字. ... <看更多>
一天 背200個 單字 在 [心得] 我不是天才,但我很兇猛(英文單字) - 看板study 的推薦與評價
我想許多板友的罩門就是英文吧!!
1.觀念:
其實英文不難,想要提升英文能力,第一步就是要提升自己的單字能力,也就是單字量!
"那要怎麼提升單字量呢?" 沒別的方法!就是用力的背!
"可是背了又會忘記阿!!" 那還是要背阿!
有人說一天背10個慢慢累積,這樣10天就有100個單字了,1年就有3650個單字量了!
如果你有這種觀念,那你英文會學的很慢,沒有成就感,到最後甚至放棄英文!
這是一種沒效率的背單字方法!
因為你想想,如果你一天背10個,10天總共背100個,你確定你10天後背起了100個?
套一句前面提到的"可是背了又會忘記阿!!" 所以說真的很沒效率!
"但是我很專心很努力背耶!"
你再怎麼努力、專心,你能保證你不常用的東西能記到下個月嗎??
所以讓我告訴你們一個觀念吧!
反正不管背多少都是會忘,那就忘多一點吧!!
什麼意思呢? 就是大量的背!!大量的背!!大量的背!!
一天那背10個隔天就忘2個,那我們就一天背200個、300個!
不管你用什麼方法,就是逼自己硬背大量的單字
為什麼呢? 你想想一天背10個隔天忘2個,跟一天背200個隔天忘150個差在哪裡???
不想輸在起跑點又想快速累積英文單字量就是大量背~!!
"那忘掉的怎麼辦?" 沒別的方法就是複習再背!
今天背200個,明天複習這200個,隔天再背200個新單字,在隔天再復習背過的400個單字
複習會比背心單字來的快,因為你都有花時間背過的東西,就算忘掉也不會忘的太離譜吧
2.背單字的方法
有沒有常常覺得背了很多單字單字,但看到文章,自己翻譯出來的東西怎麼感覺很不順?
如果有那你就得小心了!因為這就是你背的不夠仔細!!!
英文就像中文一樣,常常會有"一字多意",也就是一個單字好幾個不同的意思,
舉個例子好了,"ear"這個字,大家一定馬上想到就是"耳朵"的意思嘛!
但你知道他除了當耳朵還能有啥解釋嗎?
聽力、聽覺、辨音力、音感、注意、傾聽、耳狀物、(稻、麥、玉米等的)穗。
沒想到吧!一個單字那麼多意思,如果不背的仔細翻譯怎麼會順呢!
而訪間的單字教科書,單字中譯通常都舉其中幾個主要意思而已!
所以背單字不建議拿教科書來背,如果要背那也請一定要查字典,
把單字所有的中譯都要記起來!
----------
大量的背單字,要怎麼背才會有效率才不會『記了又忘,忘了再記』呢???
當然背大量的單字一定要有方法才能事半功倍,而不是胡亂的看到單字就背!
首先你一定要先找一本你覺得適合你的單字本,狠一點就直接背字典!
字典背法,建議從單字少的字母開始背,從Z、Y、X這幾個字母下手,
而單字多的字母可以分批背,如果是單字本的話,從前面單元慢慢來既可!
-----------
當你遇到新單字的時候,先把此單字看一遍,在想想之前背過的單字,
有沒有類似的英文單字,有的話馬上把他背出來,再來看中文意思有沒有背到一樣中譯
的單字,有的話也是一樣馬上背出來! 還有當你看到這個字會聯想到什麼就馬上背出來!!
"為什麼要這樣呢?" 因為這樣你不但背了新單字還把之前背過的單字又複習一遍啦!!!
而且這樣有個好處,好記且不容易忘,背久了,一個單字出現,馬上連貫想到多個單子,
我舉個例子好了,
"government" 政治、政體、政府、管理、支配 ───┐
│
│ │ │中譯相同字
│ │聯想到的有 │
↓ ↓ ↓
看到單字連想到 政策:policy 支配:contorl、govern
的單字 選舉:choose 政治:politics
│ 官員:officer 管理:direction
│ 總統:president .
│ 政治學:politics .
│ 政治家:politician .
↓ . .
"governmental":政府的、政治上的 . .
"govern":治理、統治、支配 .
"governable":可支配的、可治理的
"governess":(住在雇主家的)女家庭教師
"governing":統治的、治理的、管理的
"governor":州長、總督、主管人員
.
.
.
利用上面這種系統化的方法,利用聯想加快複習速度、邊背新單字邊加深舊單字的印象
這種方法能訓練你的記憶力,加深你對單字的記憶力,背到最後你想忘掉單字都很難
再來,因為我們不是天才,多少一定還是會遇到再怎麼背都很難背起來的單字
那怎麼辦勒?
當你遇到這種單字時,請把單字寫在單字卡上,而這些記有你背不太起來的單字卡
一定要隨時待在身上,一有空閒就是拿出來看看,搭車就可以拿出來看看
抽煙拿出來看看,上廁所拿出來看看,就這樣看久了,總是會記起來吧!!
3.結論
等單字量夠多時,基本功有了,看英文書籍文章也就不會那麼辛苦
雖然利用這方法可以快速累積單字量沒錯
但是請記得,因為我們不是天才,所以一定要花很大的功夫跟時間還有精神力才行
而且一定要複習複習再複習!!
還有這方法不適合沒毅力沒定力的人!!
用這方法一開始一定會挫折感很大,背的很慢,忘的很多
因為一次要背你以前沒挑戰過的單字量,但就別想那麼多阿~
就想說反正忘是一定會忘的,管他忘的多不多,就背就對了,忘了複習時再背起來!
當你背久了
你慢慢上手了後,你會發現你的速度越來越快,單字越來越熟
成就感當然也是讓你超滿足!
以上就是我個人的背單字鳥方法!多指教!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.92.164
... <看更多>