曾經有一位學生密我,劈頭就說:「老師,我需要短時間提升多益分數,所以很注重考試技巧,有沒有這樣的課程?」
確實,我在剛開始帶多益班的時候,因為學生很愛,我也不是不能講,因此會幫學生訓練所謂的「速解公式/考試技巧」
但後來發現,學生只能在題目都符合公式的狀況下答對,但只要稍微變化一下,就全部死光光了
而且掉入的陷阱,很多都是那種「只要有注意文意,一定不會掉進去」的陷阱😓
所以花了那麼多時間上課,根本就沒有帶來實質上的進步,學到的都是浮誇空洞的技巧
那些假的進步,就像毒品一樣,一時讓你很嗨,但藥效過了之後,只剩下一片空虛,接著又再花時間找更快速的技巧,想獲得更快速的進步,但卻陷入一個死循環……
花費了大量時間、體力甚至金錢,最後只學會了空洞的解題技能,還染上了「不喜歡看完完整句子跟文章的壞習慣」
看到單選題,不顧文意只想套公式
看到文章,只想抓關鍵字解題
不僅對語言能力提升沒幫助,未來職場上真的需要的時候,你也依然不喜歡看完長篇英文文件、無法抓到長文的重點
接下來,你就必須花更大的力氣來「戒毒」意思是:你還得額外花力氣戒掉走捷徑的壞習慣,重新把基礎累積起來,慢慢把「原本可以在準備多益的時候,就培養起的能力」重新花時間培養
這就是學英文的知識債,越仰賴它債務就越多,償還就越辛苦。
最重要的是:這些解題技巧,現在大多已經毫無用處。不只實力沒有提升,甚至連「分數」都上不來了。
為什麼解題技巧會那麼盛行?
原因大家都清楚,就是它能在短期內讓你“感覺好像進步了”,而且學生也愛學,老師為了符合市場需求,就會這樣教
但長期而言,#對整個社會的英語學習氛圍是非常有害的,會讓大家養成走捷徑、炒短線的習慣,反而疏於養成紮實完整的實力
這個狀況,推動了多益的改制
【改制後的多益,實力才是最重要的】
想想看,一個純靠解題技巧考到金色證書、順利進入外商公司上班的人
真正遇到英文文件時,會發生什麼事情?
真實的世界沒有「先看題目」、沒有「選項」
沒有實力的人,會被公司如何評價?而公司又會怎麼看待他閃亮亮的「金色證書」?
因此多益在2018年改制,卯足吃奶的力氣防堵各種考試技巧
畢竟他們是語言能力評測機構,一定希望自己的測驗有足夠的信度效度,真的能測出聽讀的能力,怎麼能讓你直接套公式呢?
所以 2018 的新多益,加入了諸多「陷阱」、長文、多篇文等,就是為了讓你不再能無腦速解。我可以非常肯定的說:「解題技巧一定是多益官方最討厭的事物之一」 haha
作為多益考生,你想要當官方討厭的那種人,還是有實力的那種人呢?
【這個概念深深影響老師設計課程的方向】
因此,老師現在在做的多益閱讀課程,雖然也會訓練你們的作答策略,但會更加注重幫你抓出精準的範圍、常考的商務溝通事件,來專注幫你累積商務英文實力
閱讀可以有「策略」,但不會有「近乎作弊的捷徑」
希望看完這篇的你,可以理解老師現在正課不太教技巧的原因,因為那些並不是學習語言的本質
你的努力,值得花在更重要、更有意義的事情。
老師的多益閱讀速度修煉課
整理了職場跟生活中最實用,同時也是最高頻出題的65個溝通事件
而其中,老師新增了對老師而言非常辛苦,但對實力能大大提升的一個步驟:
透過脈絡,看著文章中的關鍵內容字,回想出完整句子
這個步驟是真正去釐清意義後,觀察它到底用了什麼單字、文法、結構來達成目標
因此光靠一串脈絡,你就能一次學會使用整串單字文法,順便還釐清英文文件中每個資訊的溝通意義。
讓你能真正在英文文件中掌握關鍵資訊、解決問題、達成目標、創造價值
歡迎點進去課程頁面看看老師幫大家整理的65個高頻商務溝通事件,會發現他們不管在生活還是職場,都會是實用的英文底子
直接試用看看多益閱讀速度修煉課
https://lihi1.com/rrh9B
章節三Personnel中的14個小單元可以直接使用,體驗看看這門課是怎麼帶你紮實累積閱讀實力
多益閱讀速度修煉課+奇蹟英語講師帶你從0解構多益單字文法電子版
https://lihi1.com/nC9Z0
我們一起天天成為比昨天更好的自己!
以琳Yiling
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅高金素梅 吉娃斯 阿麗,也在其Youtube影片中提到,《發展高科技!還是跌入進步陷阱?》 ~高金素梅 2020.3.23 全球生產的糧食越來越多,為什麼沒有消滅飢餓?全球商品的產量越來越大,為什麼消費不起的失業人口居高不下?設立高科技的晶圓廠,難道就一定要砍掉100萬棵樹?為了發射衛星,就必須要犧牲公共安全和環境保護嗎?我們會不會賣力盲目地追著急速...
「一定不會掉進去」的推薦目錄:
- 關於一定不會掉進去 在 Yiling Chang 以琳老師 Facebook 的最讚貼文
- 關於一定不會掉進去 在 Yiling Chang 以琳老師 Facebook 的最讚貼文
- 關於一定不會掉進去 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的精選貼文
- 關於一定不會掉進去 在 腦補給 Youtube 的最讚貼文
- 關於一定不會掉進去 在 Shaun&Nick Youtube 的精選貼文
- 關於一定不會掉進去 在 [心得] 王淚:1.1.2空中開傘複製- 看板NSwitch 的評價
- 關於一定不會掉進去 在 爆廢公社| 這次又會有什麼故事產生呢| Facebook 的評價
- 關於一定不會掉進去 在 Line不會自動跳訊息及通知,一定得再次進入才狂跳通知 的評價
一定不會掉進去 在 Yiling Chang 以琳老師 Facebook 的最讚貼文
【#考多益:你愛的解題技巧,其實是毒藥】
早安!吃早餐了嗎?
今天想跟大家認真的聊聊這個「已經持續很久」的嚴重問題:解題技巧
.
在網路上教學到現在,遇過各式各樣的學生,其中也非常多詢問解題技巧的
.
曾經有一位學生密我,劈頭就說:「老師,我需要短時間達標,所以很注重考試技巧,有沒有這樣的課程?」
.
確實,我在剛開始帶多益班的時候,因為學生很愛,我也不是不能講,因此會幫學生訓練所謂的「速解公式/考試技巧」
.
但後來發現,學生只能在題目都符合公式的狀況下答對,但只要稍微變化一下,就全部死光光了
.
而且掉入的陷阱,很多都是那種「#只要有注意文意,#一定不會掉進去」的陷阱😓
.
所以,花了那麼多時間上課,根本就沒有帶來實質上的進步,學到的都是浮誇空洞的技巧
.
那些假的進步,就像毒品一樣,一時讓你很嗨,但藥效過了之後,只剩下一片空虛,接著又再花時間找更快速的技巧,想獲得更快速的進步,但卻陷入一個死循環......
.
花費了大量時間、體力甚至金錢,最後只學會了空洞的解題技能,還染上了「不喜歡看完完整句子跟文章的壞習慣」
.
看到單選題,不顧文意只想套公式
看到文章,只想抓關鍵字解題
.
不僅對語言能力提升沒幫助,未來職場上真的需要的時候,你也依然不喜歡看完長篇英文文件、無法抓到長文的重點
.
接下來,你就必須花更大的力氣來「戒毒」意思是:你還得額外花力氣戒掉走捷徑的壞習慣,重新把基礎累積起來,慢慢把「原本可以在準備多益的時候,就培養起的能力」重新花時間培養
.
#這就是學英文的知識債
#越仰賴它債務就越多
#償還就越辛苦
.
為什麼解題技巧會那麼盛行?
原因大家都清楚,就是它能在短期內讓你“感覺好像進步了”,而且學生也愛學,老師為了符合市場需求,就會這樣教
.
但長期而言,#對整個社會的英語學習氛圍是非常有害的,會讓大家養成走捷徑、炒短線的習慣,反而疏於養成紮實完整的實力
.
【改制後的多益,實力才是最重要的】
.
因此,老師後來痛定思痛,把整個課程全部改掉,專門把重點放在各個層面的實力累積,包含基礎文法,關鍵文法拆解等,真的能夠養成以文意為主、文法為輔的看懂長句的能力
.
正好,多益在2018年改制,也是卯足吃奶的力氣防堵各種考試技巧,畢竟他們是語言能力評測機構,一定希望自己的測驗有足夠的信度效度,真的能測出聽讀的能力,怎麼能讓你直接套公式呢?
.
因此基本上解題技巧這件事,已經不太管用了,不如好好透過準備測驗來累積商務英文的能力
.
你可能會想說:「老師,但是我就是需要短期內達標啊,如果不學一點技巧,速度太慢了拉!」
.
我的建議是,你可以先從「#抓到能發揮100%實力的作答節奏」開始練習
.
什麼意思呢?
.
就是在開始準備多益以前,一定要先當正式考一樣,計時測驗一次完整的多益模擬題=前測
.
透過前測來摸清楚:
1、多益每個題型的考法
2、裡面的英文大概在講哪些事情
3、怎麼樣的節奏可以盡可能在時間內完成,且正確率最高,例如哪邊可以先看等等
.
同時也釐清自己的弱項是什麼:
-單字量不夠?是哪個情境的題目我完全不懂?
-多益常出題的商務事件都是那些?有沒有單字看得懂,卻還搞不懂內容在說什麼的?
-哪個題型錯誤率特別高?是速度的問題?還是哪些知識點還不會?
.
參考影片:如何有效檢討多益模擬題
https://youtu.be/92Bdy8ynM0c
.
目前免費使用的全新制多益模擬題,可以拿來當前測:
https://quizfun.co/courses/2248
.
這樣在準備的時候,才能有策略、有重點的安排學習計畫,甚至去購買課程/上補習班,都能夠清楚的說出自己的需求點是什麼
.
才不會腦波弱,直接單字、文法、句型、解題、片語之類的班全部都報,結果根本不是你需要的
.
【多益的內文其實非常值得學習】
.
老師的最新影片有談到,多益測驗存在的本質,就是要測出你的商務溝通實力
.
#實力才是最重要的,#分數只是驗證實力的一個方法
.
因此,分數要高,不如好好從多益模擬題裡累積各個題型需要的能力
.
例如:
*圖片題測的是視覺上的單句表達
*應答問題測的是聽懂問題,並回覆的能力
*對話與獨白測的是你能不能抓住對話的目的、主旨、主要事件細節,以及結論與下一步是什麼
.
仔細思考會發現,這些不都是 #國際職場上,#必須具備的基本能力嗎?
.
接下來,仔細思考也可以發現,多益的13大情境,剛好就是國際溝通場合最常見、基本的情境與商務事件
.
非常適合從中觀察+學習商務脈絡與情境單字,讓你一進到國際溝通場合,就能馬上運用多益題目裡面常用句子寫出基本的英文信件、看懂各類文件公告、初步判斷說話者的動機與暗示等等
.
甚至商務情境熟練後,還能初步用英文幫公司安排出差行程,從「預定機票/住宿」、「飯店登記入住」、「搭乘交通運輸工具」、「事後回公司核銷費用」
.
全部都是多益超愛出現、超愛考你的商務溝通事件,那麼好的範文,怎麼還不學爆?
.
透過紮實養成實力的方法來準備多益,其實速度並不會比靠解題技巧慢
.
反而因為用正確的學習方法,讓實力紮實的提升,分數才能夠穩定上升
.
最寶貴的是,你這段時間的進步,#都是真正紮實的在提升英文能力
.
【解題技巧,是在建立實力之後加分用的】
.
當實力累積起來後,再去透過「知識的整理歸納」來提升作答的速度與正確率
.
這樣你所謂的速解,就不再是流於形式的花拳繡腿,而是 #因為熟悉,#能夠在任何的變化下更快抓出作答關鍵
.
而改制後的多益作答關鍵,也往往是對話、獨白或文章裡面的關鍵資訊,也能訓練你更能抓住溝通中的重點。
.
【這個概念深深影響老師設計課程的方向】
.
因此,老師現在在做的多益聽力課程,也會訓練你們的作答策略(畢竟問卷裡面,大家呼聲非常高),但會更加注重幫你抓出精準的範圍、常考的商務溝通事件,來專注幫你累積商務英文實力
.
所以希望看完這篇的你,可以理解老師現在正課不太教技巧的原因,因為那些並不是學習語言的本質
.
#你的努力,#值得花在更重要、#更有意義的事情。
.
所以老師有把能幫助你更有效累積實力的學習方法都製作成影片了,包含句子拆解、用文意學文法、用脈絡學單字、雪球複習法、聽寫練習法、情境與商務脈絡串聯等等
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNUuxo7y8LaqRCWynY6Dn5k8BNiqDwXXk
.
記得這些影片看完,我相信你往後的英文學習之路會走得更順暢、更踏實🌸🌸
最後附上老師即將推出的多益聽力課程《滿滿的多益聽力大平台》課前問卷,有興趣可以先填,到時候會收到早鳥通知😉
https://www.surveycake.com/s/vRnNN
.
讓我們一起天天成為比昨天更好的自己!
一起加油啊!✨✨
一定不會掉進去 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的精選貼文
《發展高科技!還是跌入進步陷阱?》
~高金素梅 2020.3.23
全球生產的糧食越來越多,為什麼沒有消滅飢餓?全球商品的產量越來越大,為什麼消費不起的失業人口居高不下?設立高科技的晶圓廠,難道就一定要砍掉100萬棵樹?為了發射衛星,就必須要犧牲公共安全和環境保護嗎?我們會不會賣力盲目地追著急速發展的科技快跑,卻沒有看到前面那個即將讓我們掉進去的、「進步」的陷阱呢?
最近我針對「南田火箭試射事件」,以及政府所要推動的「砍樹種電計畫」,提出了我的擔憂與質問。這兩次的質疑,都不約而同地關係到高科技的發展問題。這讓我有些感觸,想和大家分享我的想法……。
延伸閱讀:
1.《砍百萬棵樹種電,這算是綠電嗎?》
https://www.facebook.com/giwas888/videos/633634137492285/
2.《火箭發射場的原住民族悲歌!》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/2828958770480679/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XWOKzMi1eIw/hqdefault.jpg)
一定不會掉進去 在 腦補給 Youtube 的最讚貼文
【蝦皮拍賣】
我現在自己在製作天然寵物肉乾 適合貓狗人吃 ,沒有防腐劑調味料
蝦皮網址: https://shopee.tw/twjerky
訂購LINE: 0900109282
FB/IG: 中崙天然寵物肉乾
【今日內容】
上一支影片講到食人魚沒有攻擊人類的歷史
這邊更正: 在前幾年巴西就有食人魚攻擊人類的紀錄
食人魚在非常飢餓 食物缺乏 或是水潮降低時 可能就會攻擊人類
上支影片說到流沙不會"淹沒"人類
影片講解方式好像讓人誤解了掉到流沙不會淹死是一件輕鬆的事情
但是事實不是這樣的 我裡面想解釋的不會像電影那樣掉進去
但是後果影片沒有解釋清楚
這裡更正: 雖然是不會整個人淹沒在裡面
但是因為流沙內的壓力會壓迫人的雙腳
過了一定時間會導致 深靜脈血栓 這個疾病是血管內有堵塞的血塊 會造成疼痛 腫大 發紅 更嚴重的話 血栓有可能會跟著血流跑到肺部 造成肺栓塞
5 監視器http://www.discovery.com/tv-shows/mythbusters/mythbusters-database/maneuver-around-laser-beam-alarm/
4 食人魚https://en.wikipedia.org/wiki/Red-bellied_piranha
3 紅外線http://www.discovery.com/tv-shows/mythbusters/mythbusters-database/maneuver-around-laser-beam-alarm/
2 逃離通風孔https://www.quora.com/Is-it-possible-to-crawl-through-an-air-vent-like-in-movies
1 流沙 http://www.abc.net.au/science/articles/2005/09/29/1471116.htm
【貼心提醒】
訂閱後記得開小鈴鐺才能夠準時接收到新影片哦!
【關於腦補給】
這是一個創新吸收新知識的頻道,在這裡你可以看到世界上新奇的東西、知識。 如果喜歡可以按訂閱,也可以在下面留言你想要知道的主題。
【社交網址】
臉書: https://goo.gl/hcXp1l
如果想要寄甚麼給我或是信件
以下是我的郵件信箱地址
83099
鳳山新富郵局第126號信箱
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fj-D98B3vVc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCoPryV7XCX-2q8FbtNBPPK2ru72Q)
一定不會掉進去 在 Shaun&Nick Youtube 的精選貼文
既無瑕而又清純。
既淫蕩而又惡毒的女王梅芙。
在世界中心美麗綻放的一朵花。
又或者是,為了想要包覆住世界而大肆綻放的一朵大花。
再加上,本次是以泳裝女星一般的存在───
有著引人注意的強烈自覺的花。
正因為是清楚認知了自己的肉體有著何等價值與魅力的她,要作為一名符合現代的華麗
名媛‧從者也可說只是時間的問題而已吧。
身高/體重:154cm‧41kg
出處:凱爾特神話
地區:愛爾蘭
屬性:混沌‧惡
性別:女性
現在正沉迷於製作相簿,這麼一回事
○如果我換上了泳裝的話:A+
自己的肉體能夠如何的令大眾,以及看見的男性們意亂情迷呢。
如果昇上A+的話,其威力更是極為強大。
原本是包含了黃金率(體)在內的複合式技能,在本作品中其效果有些許的不同。
○Eau De Toilette‧White Bunny:B
在話語和氣息中散發著令人心神蕩漾般的甜美蜂蜜香氣,僅是站著而已就能夠自由的
操作對象的素質。
如果是缺乏防御魔力手段的對象(一般人類或是動物),能夠在一瞬間就隨自己的意思
擺弄吧。
就算是年幼的少年,也可使其化為足以與熟練的戰士所匹敵的勇士。
相反的,也能作出使熟練的戰士變為年幼的少年一般的舉動。
即便是身為從者,若是缺乏對抗手段的話,其素質也會受其擺弄。
是與技能『果實的酒氣』似是而非的技能。
由於使用技能時會有噴上香水的舉動,只要擾亂那個舉動的話或許就能夠阻止技能發動
……
然而,這個世上又有多少人能夠阻止她的舉動呢。
Eau De Toilette是法語對於香水所採用的分類規格
大致是指其香氣能夠持續2~5小時左右
『他那令人心愛的虹霓劍』
等級:B
種類:對人寶具
範圍:1~20
最大捕捉:1~10人
Fergus‧My‧Good Looking Brave
將其生前的戀人之一,英雄弗格斯寶具的魔劍虹霓劍作為武器使用。
當然也可解放其真名,不過本次似乎有所自律的樣子。
即便是會在美好的度假聖地引發地震的女王梅芙,不對,正因是女王梅芙所以才不可能
會這麼作。
是基於身為騎職時『將英雄化為我的所有物』的趣聞或是傳說呢,又或者只是很普通的
從身處迦勒底的弗格斯那裡所借來的呢,真相無人知曉。
威力當然不比弗格斯本人使用時來的高,相對的柔軟度與自由度則向上提昇。
只要「嘿」的一聲而可愛的揮舞它,就會立刻展開彩虹的簾幕。
作為梅芙目標的敵軍就會被彩虹的簾幕所包覆,而在令人失魂的光芒之中不明所以的被
無力化吧。
於本作品中為常駐型武裝。
不會有解放真名的時候。
『我心愛的夏日密會』
等級:A+
種類:對人寶具
範圍:1~40
最大捕捉:1人
One Shot‧My‧Love
短暫的夏日戀情,僅有一張的紀念照片(One Shot)
梅芙原本是具有『操縱生前為我所屬的英雄們的寶具』此一特徵的騎職,在靈基變化成為
泳裝之後的梅芙因獲得了新的寶具而成。
也就是說,利用了女王梅芙所擁有的強力武器之一『魅力』,乃是恐怖的對人寶具。
從哼著歌曲的她那裡聽到了「唉呀,你好啊」的話,最後對方就會瞬間被她所吸引,從而
落入了短暫的夏日戀情。
一定會掉進去的。
然後在被她盡情的為所欲為之後,就只能一無所獲的消逝在夏季的天空中───
想必成了寶具『我心愛的夏日密會』的人會誇耀自己吧。
被女王梅芙所搭話的人,沒錯,是被選上的Good Looking‧Brave……
不對,應該只是Good Looking‧Slave吧……!
這令人畏懼的寶具雖然是以她為中心所構成的,沒想到,令人意外的是並不具有持續魅惑
的效果。
「你看嘛,短暫的夏日戀情,就是這麼一回事對吧?」
梅芙本人是這麼說的。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/xLfwYdGGgL0/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBsi-AsdH9ZydOliKvEvLSqq2pqPQ)
一定不會掉進去 在 爆廢公社| 這次又會有什麼故事產生呢| Facebook 的推薦與評價
彩卷行:前天剛好大便,手機掉進去馬桶,又剛好沾到屎,誰知道晚上就夢見一堆屎,想說大獎一定開,真的就 ... 看一次笑一次,有這種無厘頭的老爸,在家一定不會無聊! ... <看更多>
一定不會掉進去 在 Line不會自動跳訊息及通知,一定得再次進入才狂跳通知 的推薦與評價
是的,就是這麼妙我的Line一定要喚醒手機後,再點一次Line的icon, 才會開始收訊息所以喚醒手機,Line還是0訊息,一片祥和點進去Line之後, ... ... <看更多>
一定不會掉進去 在 [心得] 王淚:1.1.2空中開傘複製- 看板NSwitch 的推薦與評價
這只適合新帳號使用
你物資很多的還是去射箭吧
這只適合新帳號使用
你物資很多的還是去射箭吧
要複製的去蘋果園吃蘋果吧
蘋果排格子很前面,而且蘋果園一堆蘋果,一次吃一顆就可以複製
1.空中開傘
2.按加進去材料,隨便一種可以吃的物品,吃完,要吃到數量歸零
3.手持五個物品,物品要排列在要複製的物品前面,要被複製的物品要在手持的物品後面
,且最少一個不能超過五個
4.按兩下-(按-進入地圖再按B取消也可以),地上就會掉落要複製的物品了
物品一定要按順序排列
吃的東西一定要排列在手持跟要複製的物品前面,但是不用相連
空中手持物品一定要排列在要複製的物品前面要相連
吃的物品(任意位置只要在手持物品前面)→手持物品→要複製的物品
原理
你吃物品完
系統會把背包物品往前排列
你手持五個大蘿蔔,系統以為你拿的是小蘿蔔,所以覆蓋成五個小蘿蔔
https://youtu.be/Pa0fTWOc9eo
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2185A.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.101.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1687770269.A.7F8.html
這是新的複製方法適用1.1.2
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:34:00
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:35:35
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:36:09
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:36:33
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:37:16
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:38:47
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:39:09
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:40:05
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 17:46:29
※ 編輯: vin830 (36.236.207.103 臺灣), 06/26/2023 19:48:49
※ 編輯: vin830 (114.27.74.22 臺灣), 06/27/2023 14:41:30
... <看更多>