皆さん、こんにちは。
大家午安😊
很喜歡MIU第三話裡桔梗對於犯罪青少年的想法，
或許是因為錯失了受教的機會而走偏了，
但整個社會如何去對待及挽救，
將會影響到五年、十年後的社會治安。
雖然自己的路應該要自己決定，
但是否能夠順利跨越沿路上遇見的所有阻礙，
有時不是一己之力能夠克服的，
尤其那青春懞懂的歲月裡。
每次看這樣的內容，
都會忍不住想起曾經的荒唐歲月，
謝謝陪我走過叛逆青春期的你們。
而第一句的台詞，
「喜んでもらえる」的用法，
我覺得是授受表現的精髓，
不清楚的話趕快到下面連結看看文法說明囉！
-
1️⃣ 喜んでもらえてよかったよ！
よろこんでもらえてよかったよ！
yo ro ko n de mo ra e te yo ka tta yo!
你們開心真是太好了！
/
2️⃣ 自分の道は自分で決めるべきだ。
じぶんのみちはじぶんできめるべきだ。
ji bu n no mi chi wa ji bu n de ki me ru be ki da.
自己的路應該要自己決定。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請：
https://is.gd/ZeivfI
-
圖片來源：日本官網
配音來源：KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️
