有在日本網站網購過嗎?之前有台灣的朋友問我「轉帳」「分期付款」「貨到付款」的日文是什麼,這篇就告訴你!
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅Amber.L,也在其Youtube影片中提到,【影片更正】 影片中有兩個假名沒改掉,在此更正... *お支払い→おしはらい *一括→いっかつ ----------------------------- 對於不會日文或是日文還沒有那麼熟練的朋友來說,去日本用餐一聽到日本店員說了一堆聽不懂的句子就開始緊張,所以這支影片幫大家整理了五個餐廳用餐時會聽...
一括 日文 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
【日本語小教室】 払いの使い方
到日本去旅遊的時候,如果你是拿信用卡付款的時候,很常會聽到店員會問你(一括払いでよろしいでしょうか),以前小編日文還不好的時候都會裝懂點頭。😅
後來才知道他是在問,信用卡要一次付清嗎。
這次介紹的單字簡用又實用,無論是在飯店、商家消費,都會用到哦。👍
支払い(しはらい):付款
一括払い(いっかつばらい):一次付清
一回払い(いっかいばらい): 一次付清
分割払い(ぶんかつばらい):分期付款
現金払い(げんきんばらい):只收現金
前払い(まえばらい):(使用前)先結帳
後払い(あとばらい):(使用後)結帳
日払い(ひばらい):日付
例:
店員:一括払いでよろしいでしょうか。(請問要一次付清嗎?)
お客:はい、お願いします。/ 2回でお願いします。(是的,麻煩你。/ 請分2期。)
搞定動詞變化100課程連結 ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/plan?serial=32
插圖學會五十音免費影片連結 ⬇ ⬇
https://youtu.be/Z7EDATuLV7A
最新日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
一括 日文 在 Amber.L Youtube 的最佳貼文
【影片更正】
影片中有兩個假名沒改掉,在此更正...
*お支払い→おしはらい
*一括→いっかつ
-----------------------------
對於不會日文或是日文還沒有那麼熟練的朋友來說,去日本用餐一聽到日本店員說了一堆聽不懂的句子就開始緊張,所以這支影片幫大家整理了五個餐廳用餐時會聽到的用語,希望能幫助到各位朋友!
--------------------------------------------------------------
[影片目錄]
1.何名様ですか。 00:30
2.お席までご案内いたします。 00:50
3.ご注文はお決まりでしょうか。 01:18
4.ご注文は○○でよろしいでしょうか。 01:52
5.お支払いは一括でよろしいでしょうか。02:22
6.總複習 02:56
--------------------------------------------------------------------------------------------
▶️日本工作
1.日本工作心得|為什麼會選這間公司?我遇到什麼樣的瓶頸?
https://www.youtube.com/watch?v=aEeOiUteHkc
▶️日文學習相關影片
1.日文發音技巧
https://www.youtube.com/watch?v=Hd4s7mcGEdY
2.日文口說練習方法
https://www.youtube.com/watch?v=EIhhXEIbM_M&t=1s
3.五個推薦的日文學習網站
https://www.youtube.com/watch?v=XkxMG8Kptjs&t=309s
4.日檢考前一週怎麼準備?N1解題策略分享
https://www.youtube.com/watch?v=Qgs0smgosUc
▶️日本留學Q&A
01.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
https://www.youtube.com/watch?v=JkPqIcvAEn8&t=259s
02.日本留學後的出路?在日本唸書遇到什麼挫折?
https://www.youtube.com/watch?v=TB3qfQ7XX7E
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG:https://www.instagram.com/amberlspace/
設備:Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
音樂:Vlog no Copyright Music(https://www.youtube.com/channel/UCEic...)
一括 日文 在 牙牙學語 Youtube 的最讚貼文
日本旅遊怎麼能不去便利商店呢,現在就教你十句超實用對話句子!
💕訂閱 牙牙學語!►►https://bit.ly/2L82U6d
💕10句日文播放清單 ▶https://bit.ly/2O5hUzQ
日本超商店員超快語速,完全聽不懂嗎?
今天我們就要來講解便利超商必學日文句子喔!
結帳必備的簡單日語會話!學會了到哪裡都超實用!
(覺得語速太快可以按齒輪調整速度喔)
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
📖 今日の教學筆記 📖
總共是1000日圓
お会計は1000円になります
おかいげいは1000えんになります
o kai gei wa sen en ni na ri ma su
這邊收你剛好的金額
ちょうど頂戴します
ちょうどちょうだいします
chou do chou da i si ma su
我有零錢
小銭があるので
こぜにがあるので
ko ze ni ga a ru no de
請問便當需要加熱嗎
こちらのお弁当は、温めますか
こちらのおべんとうは、あたためますか
ko chi ra no o ben to u wa、a ta ta me ma su ka
請問需要筷子嗎
お箸をおつけしますか
おはしをおつけしますか
o ha si wo o tu ke si ma su ka
請問需要筷子嗎
お箸はご利用ですか
おはしはごりようですか
o ha shi wa go ri you de su ka
筷子要幾雙呢?
割り箸は何膳おつけしますか
わりばしはなんぜんおつけしますか
wa ri ba shi ha nan zen o tu ke si ma su ka
麻煩給我○○
○○お願いします
○○おねがいします
(你想要的東西) o ne ga i si ma su
您用現金付款嗎
お支払いは現金ですか
おしはらいはげんきんですか
o si ha ra i ha gen kin de su ka
可以用信用卡嗎
クレジットカードは使えますか
クレジットカードはつかえますか
ku re ji tto kā do ha tu ka e ma su ka
請問要一次付清嗎
ご一括でよろしいですか
ごいっかつでよろしいですか
go i kka tsu de yo ro sii de su ka
麻煩一次付清
一括でお願いします
いっかつでおねがいします
i kka tu de o ne ga i shi ma su
我要分○○付款
○○回払いでお願いします
○○がいばらいでおねがいします
(分期的次數) ga i ba ra i de o ne ga i si ma su
請簽名
ご署名をお願いします
ごしょめいをおねがいします
go sho mei wo o ne ga i si ma su
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕Prev 上一部
十句常用日文句子 【住宿篇】
►https://youtu.be/qizLSx1qucc
💕Prev 下一部
延禧攻略日文配音之情侶追劇各種反應!
►https://youtu.be/6yWz-kqIpbY
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕 Follow Kyouya
► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO
商業合作邀約:
[email protected] 03-2871770-15
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
一括 日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最讚貼文
※修正
還錢→付款
還錢是馬來西亞中文?哈哈(^^;;
日本購物時我們難免會遇到有要用信用卡的畫面。這時,什麼都不說就把卡交給日本店員的話,會顯得沒禮貌。今天RyuuuTV就教你「我要用卡還錢」日文怎麼講。這樣以來你就會是個好印象旅客唷。
◆今天的日文教學筆記
①クレジットカードは使えますか
(我能不能用信用卡付款)
②このカード(は)使えますか
(請問這張卡,能用嗎)
③カードで払います
(我要用卡付款)
④申し訳ないですが、こちらは現金しかお使いいただけません。
(非常抱歉,本店只限現金付款)
⑤一回払いでよろしいでしょうか
(請問您是一次性的付款嗎)
or
★お支払いは、一括でよろしいでしょうか
(請問您是一次性的付款嗎)
⑥暗証番号の入力をお願いします
(請輸入您的密碼)
⑦こちらにサインをお願いします
(請在這裡簽名)
⑧あ、じゃ現金で
(是喔,那就用現金吧)
================
RyuuuTV是「日文會話」和「日常生活」為中心YouTube頻道
影片將在每晚9點更新:-)(日本時間10點)
================
∧ ∧
( - з -) < 什麼!?你還沒訂閱啊?
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
◆結帳時的日文可以參考以下影片
https://www.youtube.com/watch?v=1uRz4...
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV /看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-...
◆RYU的INSTAGRAM
https://goo.gl/Rm8577
◆商務聯繫 [email protected]