#Openbook選書小組每週精選
#精彩扼要的短書評
👉寶島暖實力（蔚藍文化出版社）#光譜廣泛的人物採訪 #跟著故事與人走到台灣社會各角落
👉我們的最後進化（一人出版社）#香港抗爭運動 #呈現集體中的差異與個人 #以及抗爭的各種精神與形式
👉巷弄經濟學（馬可孛羅文化）#韓國上海新加坡愛丁堡的巷弄空間討論 #對巷弄經營提出建言和方向
👉街角遇見哲學（遠流粉絲團）#從ABC到DNA #人類文明組成要素手冊
👉公司與幕府（左岸文化）#以日本史之波動為主旋律的荷蘭東印度公司相關著作 #深入文化的內在哲學
👉當代藝術大白話（阿橋社）#真心跟你聊-撩藝術 #坦白說出藝術界的各種矛盾與虛妄
👉艾菲爾鐵塔到底能縮多小（木馬文化 ECUS Publishing House）#Miniature的跨國文化史 #人類觀看的歷史演變
👉我要去平壤！（健行文化）#南韓人的北朝鮮遊記 #一窺分隔超過半世紀的他者
#我們覺得這本書很棒喔
#有興趣的話請你也可以讀一讀
更多選書評語請參考👇👇👇
————
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
一窺分隔超過半世紀的他者 在 [好雷] 《龍與地下城：盜賊榮耀》正統就是王道！ - 看板movie 的推薦與評價
圖文好讀：https://vocus.cc/article/64396d30fd897800016343c6
自從奇幻始祖《魔戒》電影版問世以來，已經超過了２０個年頭了，奇幻影劇
曾經盛極一時、風光無限；然而自從《權力的遊戲》評價雪崩的尾季、《獵魔
士》主演亨利．卡維爾辭演的風波、乃至《魔戒：力量之戒》影集的惡評如潮
，奇幻影劇彷彿已經日薄西山，那高昂的成本猶如巨大的恐龍，即將絕種。
好在，我們還有《龍族前傳》，我們還有《龍與地下城：盜賊榮耀》，在在提
醒：回歸初心的「正統」作品，依然可以很精彩！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一個無比響亮的ＩＰ名
《龍與地下城：盜賊榮耀》正是改編自角色扮演型桌上遊戲《龍與地下城》（
Dungeons & Dragons，Ｄ＆Ｄ），是由數名玩家扮演特定角色，透過擲骰決定
事件走向，最終共同演出一整個故事。
此遊戲系列影響力巨大，在基礎設定上承襲自《魔戒》的精靈、矮人、人類、
半身人（哈比人）、半獸人等等的大架構，而下啟了半個世紀的現代奇幻作品
，直接開創了ＲＰＧ類型遊戲，其影響力甚至飄洋過海，「轉生」成為了日式
奇幻例如《羅德斯島戰記》系列、間接受其啟發的例如《勇者鬥惡龍》系列等等。
知名美劇《怪奇物語》中第一季的開頭就是主角團在玩《龍與地下城》桌遊，而
第四季主角團上了高中後還加入了《龍與地下城》社團，劇情也提到在80年代《
龍與地下城》曾經被家長與宗教團體抗議「涉及黑魔法」、「帶壞小孩」等等，
都可讓人一窺這一ＩＰ的魅力。
遊戲玩家也許記得，自2000年代開始引進的《柏德之門》、《冰風之谷》、《絕
冬城之夜》等作品，其完善的設定、詳盡的劇情、複雜的人物關係帶給中文遊戲
界的震憾；奇幻小說讀者也許記得《龍槍》三部曲、《黑暗精靈》三部曲等作品
，這些都是直接改編自《龍與地下城》的優秀之作。
所以，當《龍與地下城：盜賊榮耀》的新電影版消息問世時，可以想像廣大的《
龍與地下城》玩家群體以及旁邊看熱鬧的群眾有多麼期待－－而當發現這種期待
以更多的驚喜反饋回來時，又該是多麼開心！
驚喜點一：正統王道的故事劇情
對於一個以盜賊為題目、以盜賊為主角、以盜賊為劇情的電影而言，觀眾也許會
非常訝異地發現，這其實是一個關於愛與正義、責任與犧牲，一路蒐集神兵利器
直到最後圍毆大魔王的非常傳統、非常王道，甚至可以說是「老梗」的故事。
要注意的是，老梗不代表著必定不好看；相反地，正是因為這類劇情能夠歷經時
代考驗，不斷在每個世代中反覆出現，才會被稱為「老梗」。近年紅遍全球的《
鬼滅之刃》，故事內容是一目了然的「英雄打惡鬼」，劇情核心是可謂人類最古
老之老梗的「家族愛」，這不妨礙它在這世代中脫穎而出，賺進大把鈔票，讓作
者提早退休是也。
主角克里斯·潘恩飾演的吟遊詩人（豎琴手）以竊盜為生，但並非因為利益薰心
或是藝高人膽大，而是為了在這個危險的世界中照顧家人。但他的職業帶給他的
不只是財寶，也伴隨著巨大的風險，在付出慘痛代價後，他發誓要重新贏回他的
家人……
女主角蜜雪兒·羅德里奎茲飾演的野蠻人女戰士遠離部落，看似粗豪莽撞的外表
隱藏著一顆多愁善感的心；她與主角相識多年，相當於他女兒的另一個母親，但
在為了她的新家人出生入死的同時，卻始終放不下過去的傷痛……
克里斯·潘恩與蜜雪兒·羅德里奎茲的合作演出值得一看。（《龍與地下城：盜
賊榮耀》國際版預告）
故事從兩人開始，為了明確的目的（贏回家人），沿途召集各有心思的同伴，在
探索這個廣大的奇幻世界的同時與惡勢力鬥智鬥勇，最終要從城堡中拯救「公主
」，打倒「惡龍」，迎來HAPPY END！
在上一個十年中，看慣了好萊塢各種標新立異、「政治正確」的影劇，也看慣了
日本各種花樣百出、「苦大仇深」的反套路作品，霎時間《龍與地下城：盜賊榮
耀》這麼單純、傳統的故事居然變得如此令人耳目一新，果然流行就像時尚，終
究要回到正路上來的。
因為簡單，所以純粹，不需要宣傳政治理念，不需要炫耀奇思怪想，所有的精力
就只須放在精打細磨的劇本上，再加上各個演技純熟的老牌演員們，帶著觀眾展
開一場奇幻冒險－－好電影就該這樣。
驚喜點二：敘事詭計帶來的精采反轉
不得不說，《龍與地下城：盜賊榮耀》的預告片誤導性十足：主角以旁白口吻自
述屬於一個「盜賊團夥」，而團夥接了不該接的委託、偷了不該偷的東西、交付
給了不該交付的人，於是世界即將毀滅，而他們必須負起責任，把東西偷回來……
通過這似乎「劇透」精光的預告，彷彿可以想像一個完整的故事：前面９０％就
是主角團夥去偷這個「不該偷的東西」，後面１０％就是真相大白後主角團夥拯
救世界－－百分比可以調整，但應該大差不多吧？
直到真正進了電影院之後才發現，這段旁白還真的就只是一段「故事開始時交代
背景的旁白」，主角團夥早就經歷過了這段事件，主角本人甚至因此失風被捕，
幾乎失去一切，正在蹲苦牢呢！
更別說，在電影中佔據相當份量，可以說是主角「動機原點」的女兒一角，在預
告片中幾乎是看不到的！光看預告片，絕對不會想到「親情」、「家庭」在本片
中擁有多大的重量。
克蘿伊·柯爾曼飾演的女兒一角在片中占據關鍵戲份。（《龍與地下城：盜賊榮
耀》演員專訪預告）
電影真正的內容、或說事件，在預告片中幾乎是被打散到完全看不出痕跡的！這
年頭居然還能看到一部堅持「不劇透」，執著於「劇情保密」的預告片，而且還
是大眾娛樂片，何其難得！又讓觀眾多麼驚喜！
這種故意誤導的「敘事詭計」不只出現一次，就在開頭劇情中主角為了假釋出獄
，向假釋委員們娓娓道來自己如何淪落到如此地步時，觀眾也同時看到了主角的
前半生軌跡：他本一心嚮往正義，直到妻子受連累而死，導致他性情大變，改以
盜竊為生，最終導致他失風被捕－－詭在詭在，根本無從得知哪些部份是真實的
、哪些部分又是主角為了「賣慘」而誇飾甚至直接「唬爛」！
事實上，主角的計畫根本也不是成功機率未知的「假釋」，而是「逃獄」！換句
話說這一整段推心置腹的自白其實用意只在拖延時間，不但更加深了他「不可靠
的敘事者」的印象，並且建立了他極富煽動力與行動力，絕對要將命運掌握在自
己手中的「主角」形象。
但這還沒完，就在劇情進入中後段時，主角才揭露這段開頭故事中藏著一個非常
關鍵的「謊言」，這才是型塑他成為如今的盜賊團夥頭腦的根本原因。一個幾分
鐘的「背景設定」劇情，能夠起到反轉再反轉、前後呼應的效果，在劇本上下的
功夫確實是非常紮實－－而這並非孤例，在故事中不斷出現這種「將前段劇情回
收反轉再利用」，讓其印象不斷強化的手法，實在精采。
更進一步的說，會否整部電影都來自於某位特定的「不可靠的敘事者」？放映結
束後，此般猜想給電影增加了更多韻味。
驚喜點三：恰到好處的背景故事與彩蛋
傳統奇幻作品改編為影劇時，最大的難點在於其往往都自有一套龐大繁雜的「基
礎設定」，若不加以介紹，根本無從了解劇中人物的行為邏輯、思考模式，以至
於霧裡看花，有看沒有懂。
但若介紹得太多，又極容易使得觀眾無聊、「抽離」，畢竟「我們是來看電影的
，不是來看小說！」實在是最為普遍、最為致命的感想。
對此，《龍與地下城：盜賊榮耀》採用了極為正確的方式：那些設定，就算是非
常短暫也要「實際演給觀眾看」，只有這樣子才能說服來看電影的觀眾投入到這
個奇幻世界中，而不是淪為枯燥的填鴨式體驗，亦即「Show, don't tell」。
當然實際上還是有旁白在補完設定，但重點是必須有實際的、精彩的畫面演出效
果來滿足觀眾。事實上，還可以認為「旁白」本身就是在致敬實際的桌遊，因為
在遊戲過程中總是要透過玩家扮演的地下城主（ＤＭ）口吻來推動遊戲事件。
但為了不喧賓奪主、影響到實際要演出的劇情本身佔有的長度，這些介紹與設定
必須盡可能簡短有力，這就考驗導演的功力了……即使是廣受好評的彼得．傑克
森《魔戒》三部曲，也在此做出妥協，刪改了極大量的原作段落；雖有部分放置
於導演版中（也讓三部曲成為知名的馬拉松電影），但還是有不少地方是只能存
在於原作小說，實在是擠不出時間放進電影的。
而比起《魔戒》那種硬派寫實的做法，《龍與地下城：盜賊榮耀》運用了取巧的
方式：例如仰賴前述的「不可靠的敘述者」，往往還在講述的過程中被打斷、甚
至還會「回放」，除了製造笑點，也讓觀眾在「不知道該不該相信」的情況下全
程保持著好奇的心理。
又例如把大型事件進行拆分、細化，一場可以打上一整天的史詩級戰役，若是細
分到每個參與者的身上，就是每個只有幾秒鐘的「關鍵畫面」，透過這許多「只
有幾秒鐘」的不斷演出，強迫觀眾打起精神，跟著主角團夥一起去拼湊整場戰役
的印象，這也能形成極好的帶入體驗。
再加上維持「人設」，正因為角色人數眾多，每名角色能分配到的「背景設定」
往往就那麼多時間，因此更需要徹底地維護每名角色的個性：主角的永不放棄、
女野蠻人戰士的外冷內熱、魔人德魯伊的不諳世事、騙徒大師的心黑……無不從
開頭貫徹到結尾，每一句台詞、每一個互動都在增加其人設的可信度，給予觀眾
更多的帶入感，防止其抽離－－這也同樣可以看做是致敬實際桌遊的作法。
而那些《龍與地下城》粉絲們耳熟能詳的絕冬城、柏德之門、幽暗地域等等場景
，有些作為背景對白中驚鴻一瞥的彩蛋，有些作為實際登場的故事舞台；經典怪
物如寶箱怪、經典法術如魔法飛彈等等，都被挖空心思地安排在合理的地方、以
可信的方式登場，連一般觀眾能夠輕鬆地融入其中。
而對於粉絲們來說，能夠找到多少致敬彩蛋，正可謂是一趟驚喜之旅。
經典怪物們的輪番出場。（《龍與地下城：盜賊榮耀》預告）
滿滿的愛
其實，對於這部電影最大的感想，就是裡面充斥著滿滿的愛。
不管是主角豎琴手對女兒帶有愧疚的父愛、女戰士對養女移情般的母愛、騙徒大
師對養女扭曲的控制之愛、男術士對魔人德魯斯的戀慕之愛，或是更廣泛的聖騎
士的正義之愛、紅袍法師的死亡之愛，都讓這部電影顯得如此多彩而絢麗。
再往上說，還包括了導演兼編劇的強納森·高斯汀與約翰·戴利對此部電影、對
整個《龍與地下城》所傾注的愛。無論是敘事性的旁白口吻還是劇中角色忠實「
扮演」自身個性的表現、團夥如多年老友般自然的嬉笑怒罵，都可說是在忠實致
敬真實的《龍與地下城》遊戲過程。
電影固然是由演員來演出，但另一方面來說，何嘗不可看作由「玩家」來演出？
觀影途中時不時浮現出的既視感，諸如「啊他爛骰了」、「啊他們在說幹話」、
「這也可以過？ＤＭ都快瘋了」……。
為什麼我們熱愛奇幻故事？正因為奇幻本身能夠超脫現實的設計，在奇幻故事中
，只要力量點得夠高，女性也能是開山闢石的戰士；只要骰運夠好，人人都可以
是化不可能為可能的逃脫大師；只要想要，男人也能扮演威力強大的女法師。
何其有幸，我們生在一個《龍與地下城》電影可以是熱鬧繽紛、架構完整、娛樂
性十足的時代！
--
你吐槽熱門漫畫一定會被人批評沒有認真看
而當你咬牙花了個多小時引經據典旁徵博引
一定又會飄來一句看漫畫這麼認真幹什麼！
～Ｓｕｃｋｃｏｍｉｃ 歡迎您～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.189.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1681635544.A.BAB.html
然後有雷關燈：這是主角的謊言，他前面說是為了正義出任務而被報復，
實情是他在出任務時就利用機會偷拿財寶想給家人更優渥的生活，最後才
被循著財寶找到人的。
... <看更多>