這兩天搬到大西洋邊的度假飯店來拍照。
我發現有些元素不能同時湊在一起，像邁阿密本來就是個比較ㄎ一ㄤ的城市，如果邁阿密又加上周五及海灘情境，那ㄎ一ㄤ度開關就會開更大😓
傍晚在飯店等電梯下樓時聽到兩位黑人女性正在交談，其中一位穿著銀色亮晶晶泳裝配披肩的婦人顯然是客人，另一位推著清潔車穿飯店制服的顯然是工作人員。
「飯店現在沒有多的浴袍？那妳明天早上再送來好了，明天早上妳幾點會來打掃」婦人問
工作人員沒回話只是無奈看著婦人
「聽不懂英文嗎？我問什麼時間妳會來」婦人強調
工作人員臉上依然是無奈表情
「What Time？What Time？」婦人不耐煩提高音量講了兩次
「不知道」工作人員終於開了尊口
到此為止我理解的是工作人員說她也不知道何時會來，但婦人聽完後似乎有了別的解讀
「不知道？這麼簡單的英文妳聽不懂？What Time？W．H．A．T．T．I．M．E」婦人用字母一一唸出
「不知道」
工作人員臭臉給完同樣答案後以下進入RAP時間
「W．H．A．T．T．I．M．E？W．H．A．T．T．I．M．E？」
婦人帶著節奏感再度一一用字母唸了兩次
（說真的，那節奏和那嘴臉實在有點欠揍）
「I．D．O．N．O．T．K．N．O．W」
這次換工作人員帶著節奏感用字母一一回覆對方
兩位黑人女士究竟是真溝通不良還是單純想來段RAP🤪🤪
又，飯店是代客泊車
有位大哥多倒楣（照片中黃衣服那位）他要準備外出時將車鑰匙交給工作人員取車，空檔時間那傢伙就傻傻站在門口等。
幾分鐘後有位女士提著大行李準備來辦理入住，對方一看到門口的黃色大哥，就把行李交給他。
「幫我拿到裡面櫃台好嗎」
黃大哥八成看人家是女生又提著重行李，所以二話不說就答應了。
完成任務之後，好不容易回到門口，沒多久又有位北北理所當然把行李及小費準備交給黃大哥。黃大哥多妙，他沒有辯解只是默默接下行李退回小費又跑了一趟。
嘿休嘿休跑完兩趟之後，再度回到門口時這次換其他車主來煩
「你們是valet parking對吧，鑰匙給你就可以了嗎」搖下車窗的車主問
「不，我也是在等我的車！！」黃大哥終於用大音量咬牙切齒表明了身分，那個不悅語氣翻譯成中文差不多就是「拎北也是客人啦🤬」
很奇妙喔
不論我或其他客人在門口等這等那時也沒見哪個誰被誤會過，唯獨黃大哥有幹不完的活，我想世界上可能有人就是長的特別像工作人員吧😏
一臉無奈英文 在 [新聞] 日本粉絲英文太差瑪丹娜無奈轉身離開- 看板Madonna 的推薦與評價
日本粉絲英文太差 瑪丹娜無奈轉身離開
2016年02月14日16:13
流行樂壇女皇「娜姊」瑪丹娜「心叛逆巡演」世界巡演昨移師至日本，於埼玉SUPER
ARENA舉行。娜姊延續演唱會的橋段，昨晚也丟了捧花給幸運粉絲，她走近該名粉絲面前
，蹲下想訪問她，不料該名粉絲英文過「菜」，娜姊問問題得不到回應，最後乾脆放棄走
回舞台，讓大批日本娜迷在推特上檢討自己的菜英文。
娜姊在巡演中唱到歌曲《拜金女郎》時會披婚紗丟捧花給粉絲，娜姊昨先是詢問該名粉絲
「What's your name？（你叫什麼名字）」，該名粉絲連這題都聽不懂，娜姊重複2次後
，粉絲才用生硬的英文回答。接著娜姊詢問她「Did you fight for those？（妳有為了
捧花而戰嗎）」，該名粉絲沒反應，娜姊再問「Do you speak English？（妳會說英文嗎
）」，粉絲聲稱會說，娜姊再度確認她是否有搶捧花，還問：「妳願意嫁給我嗎？」但粉
絲遲遲未回答，娜姊開始有些不耐煩地說：「妳只需回答Yes或No！」該名粉絲依舊聽不
懂，娜姊最後將問題縮短成「Yes or No？（是或不是）」，粉絲依舊有聽沒有懂，娜姊
索性起身離開。
昨晚的菜英文插曲讓許多日本粉絲覺得對不起瑪丹娜，有些懂英文的粉絲更說「我應該要
搶那個花束的」，甚至有人要求英文差的粉絲「下一場不要跟我們搶捧花」。不過也有粉
絲認為不會英文很平常，在推特上向娜姊喊話：「大部分的日本人都不會說英文的唷！」
但也有粉絲十分積極正面，認為娜姊的演唱會十分精采，檢討自己英文不好，下定決心要
「努力學英文」，再去娜姊演唱會朝聖。
娜姊昨晚在日本的演唱會也吸引當地歌手卡莉怪妞、安室奈美惠、中森明菜等人朝聖，而
香港團體「草蜢」的蔡一傑更專程飛到日本追隨娜姊，表達支持。（王怡文／綜合報導）
瑪丹娜昨晚在日本開唱。翻攝M ON網站
娜姊昨晚在演唱會上用英文訪問幸運粉絲，但粉絲卻聽不懂英文，讓她一臉無奈。翻攝
つ よ し推特影片畫面
娜姊發現與粉絲無法溝通，起身離開。翻攝つ よ し推特影片畫面
日本粉絲演唱會結束後檢討自家人的菜英文。翻攝推特
蔡一傑（右）特地飛到日本朝聖瑪丹娜。翻攝蔡一傑IG
https://bit.ly/1WkKsCl
蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.246.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Madonna/M.1455440324.A.7EA.html
... <看更多>