#聚寶袋
最讓台媽害怕的,不是過完週末才找到有幼稚園的髒衣服沒拿出來洗,而是洗完衣服竟然發現...天啊!哪來多一頂帽子?怎麼會多一件衣服?!這些東西根本都是別的小朋友的....。
每個禮拜五,寶寶都會從幼稚園帶一大包的髒衣物回來。日本的幼稚園經常讓孩子換衣物(感覺 #整天都在換衣服),去學校時穿制服、進教室前先換室內鞋、體育課換體育服、帽子、上美勞課時換圍裙,體操課有專用的制服,要是還有課後保育(類似安親班),還得準備全套便服來換。儘管有一部分可以每天下課回來時順便洗,週末的量還是不少。(而且每個東西都有專用的布袋裝,布袋也要洗,是要累死誰?)
所以孩子們週五自己在學校裡打包髒衣服時,也難免忙中有錯,不是把自己衣服塞在別人的包包裡,就是拿錯了別人的東西放自己包包。
本來這都是小事,但 #在禮數超多的日本, #一切都會變得麻煩又複雜。首先要煩惱的是,別家孩子的衣服到底該不該幫忙洗?畢竟禮拜一才能拿去學校還給人家,不洗的話對方家長來不及洗,但洗了又怕幫了倒忙,反而被嫌棄。
再來是,對方家長找不到衣服需要馬上通知,另外老師那邊也需要寫封信說明。幸好,寶寶幼稚園三年都和同一個男孩共用一個儲物櫃,兩人老是輪流把對方的東西帶回家。台媽和對方媽媽已有默契,會互相幫對方洗乾淨,方便下禮拜直接用,溝通上省了不少功夫。
不過會斤斤計較的也大有人在。網路論壇上,有人聯絡不到對方家長順手洗了,還被惡言相向說:「不要洗!我家可是只給孩子用有機洗衣精!」
晚上,台媽剛聯絡完對方媽媽,正要寫信給老師報告(當然是用紙筆寫,才沒有簡訊),隊友剛好洗完澡經過,問我眉頭深鎖地在幹嘛。
「當然是幫你兒子寫信給老師,說衣服拿錯啦!這週末老師規定,要把運動會紅白隊的綁繩縫在帽子上,人家媽媽沒有帽子根本來不及作業。」我沒好氣地回他。
「.....喔,真麻煩啊。」他一副事不關己。
「你才知道啊!這樣好了,日文是你的母語,你來寫!!」台媽本來有些煩躁,轉念一想育兒的雜事留點給生父做也理所當然。
人生果然是 #退一步海闊天空 啊!
__________
髒衣服怎麼會一件變兩件?這種聚寶袋媽媽不想要誒....。每次問寶寶為什麼會把別人的衣服帶回來,他總是一問三不知地聳聳肩。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過1,320的網紅Today is my day,也在其Youtube影片中提到,訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd #宇宙人外信 全收錄:https://bit.ly/3wO4KwA 來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J 「Thamk you for listening」、「My topic toda...
「上台報告日文」的推薦目錄:
- 關於上台報告日文 在 台媽日爸樂共讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於上台報告日文 在 櫃子小姐愛旅行 Facebook 的最佳解答
- 關於上台報告日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於上台報告日文 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
- 關於上台報告日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
- 關於上台報告日文 在 Zyn Youtube 的最佳解答
- 關於上台報告日文 在 [語彙] 日文上台報告- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於上台報告日文 在 音速語言學習(日語) - [ 老師沒教的日語文法・溫故知新!] 每天 ... 的評價
- 關於上台報告日文 在 實用簡報日文-從開場到Q&A一次搞定- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於上台報告日文 在 【日本人用中文解釋】如果你突然要做日文簡報怎麽辦!?介紹 ... 的評價
上台報告日文 在 櫃子小姐愛旅行 Facebook 的最佳解答
🚶♀️🚶🚶與強者為伍 與智者同行🚶♀️🚶
「與強者為伍,與智者同行。」這是商週的Slogan, 也是櫃子很喜歡的一句話。
年輕時的櫃子,為了要跟比自己厲害的人學習,曾經去上了政大的EMBA網路學分班,爭取上台報告分組討論結果的機會,有時也會跟公司的主管/秘書們請益,如何讓自己在工作上做得更好。
這件事看在櫃子多年好友眼裡,覺得很不可思議,而且因為櫃子會想親近優秀的人,他覺得櫃子非常現實。
懶得回嘴的櫃子,當然也不知道他在說什麼,因為他說他的字典沒有學習跟成長兩個詞彙,他聽到我說這兩個詞會覺得很肉麻不舒服….
可能櫃子從小幾乎沒有得到父母師長的讚美,越沒自信就越努力,想要證明自己是可以的,標竿學習是櫃子常用的方法!
那時享受著學習的過程,一步一腳印,努力讓自己今天比昨天更好。
當時拿的證書都是某研究所的畢業證書,日文檢定證書,TOEIC證書,跟EMBA的學分證明!
甚至還報名參加秘書選拔…..真的忙得不得了!!
相對於最近幾年,櫃子開始有了不同的思維跟方向,人生當中,能有幾件事,是自己有熱情的,能享受的,不趁現在趕快做要等到什麼時候?
於是因緣際會,開始寫粉專,開始環球代購,跟著世界群的朋友一起去考了英文領隊導遊,隔年再加考了日文領隊導遊!
最近開始上葡萄酒WSET 2級的課,櫃子依舊很忙碌。
但這些都是櫃子有熱情的事(雖然都是吃喝玩樂😅)就是很熱血❤️
在每個領域,我們都能與強者為伍 與智者同行。
標竿學習,一直是櫃子追求典範的方式。
也希望我的好朋友能懂我,不要再說我很現實😁
#與愛旅者為伍 與愛酌者同行
2019年9月 保加利亞之旅 劇場之「當我們同在一起」合唱演出👏🏻👏🏻👏🏻
上台報告日文 在 Facebook 的最佳解答
最近的太魯閣事件,讓人心情非常低落,真的需要一些溫暖的故事來振奮,這次要分享的京都迷故事,對我來說,就有這樣的力量。
幾個月前,我們全家到台中喝喜酒,正好,那天台中有很有名的島作市集,因為有朋友在市集,市集又剛好在喝喜酒旁,結束完喜酒後,就到了島作市集逛逛順道找朋友,愛看書的哥哥一向身上都會帶一本鐵道書,那天,他就在草坪上看著他帶著日本JR書籍,一位女孩找起了哥哥攀談搭訕,問他怎麼會在看日本鐵道的書(日文版的),我去買完咖啡回來後,就碰到這位女孩,簡單聊了起來,她說因為看到哥哥在看日文鐵道書覺得驚訝而搭問,然後,才知道原來女孩也是非常喜歡京都的人,甚至有很多朋友在京都,這位女孩就是這次的訪談人小靖。
後來也才知道原來小靖就是朋友的朋友,有了京都迷訪談計畫後,和她提出邀約,她很爽快的就答應,然後才知道原來這位女孩已經是個媽媽了,哈!
小靖住台中,曾經住台北,一次來台北的時候,我們約了南港高鐵站做這次訪談(訪談其實已經過了快三個月,現在才把文章發表,真是抱歉),訪談過程非常愉快,花了快三個小時,一開始就以她自己成立的台灣蔥翻譯事務所(也講起為何要取作台灣蔥翻譯事務所的意涵)做開始,因為認識很多日本人與京都人,才發現自己常常要和日人介紹台灣的好,很希望把更深度的台灣介紹給他們,所以用了台灣蔥的意象,希望能做為台日之間的橋樑,聽了覺得很感動。
訪談過程中,可以真實的感覺到小靖這個女孩的感性與熱情,聽到她與京都【御多福咖啡】和野田さん之間的許多緣分,還有野田さん和他的朋友為小靖做的事,真的會感動到起雞皮疙瘩,而我想,正是因為小靖這個人總帶給人溫暖又感性,這些在京都的朋友才會這麼如此溫暖對她吧!
訪談中,小靖好幾次都講到哽咽落淚,有曾經和她同遊京都卻已故的學姐,在病逝前,希望表達對京都的思念;有她為一位京都老爺爺找尋曾經在台灣遇見的青梅竹馬等,其實這些故事,都包裹著小靖這個人對人之間的珍惜與人情,很難不被打動,我覺得自己很幸運,因為這個訪談計畫,能聽到這些故事,其實那次訪談時間很久,聊了非常多事情,恕我真的時間不夠,沒辦法完整的把那天錄音的內容全部呈現出來,而是用了小靖書寫的版本(她寫的非常清楚),希望未來能有機會把完整的訪談內容上傳到網路給大家收聽。
1.請您簡單自我介紹一下,是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是?
/ 我是【台灣蔥翻譯事務所】的主理人小靖,大學唸日文系,畢業後曾在君悅飯店擔任日文服務人員1年,接著在某法人金融機構任職客服專員13年。
兩年前為了能有更多時間陪伴孩子,決定改變生活模式,舉家從台北遷至我的故鄉台中。起初為了兼顧育兒而從事時間較彈性的翻譯工作,後來因緣際會開始了日語教學、擔任某臉書粉絲頁的日本資訊顧問、加入故事說演劇團。
這兩年的際遇很奇妙,像是打掉重練,又似乎是集過去大成,我有一種重新長大的感覺,很享受現在的工作和生活。
2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢?
/ 大學時曾以交換學生的身分到千葉縣唸書,當時熱衷於用有限的生活費玩得超值,在2003年用青春十八車票去了東北、關西、九州,而京都就是那趟旅行的其中一個停靠站,那是我第一次拜訪京都。
3.總共回去了幾次京都?或是曾經長住京都多久?
/ 大約十多次,每次待兩週,有一年合計在京都住了30天。
4.不斷回京都的原因是甚麼?或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼?
/ 12年前我隻身造訪【御多福咖啡】,老闆野田さん招呼我到吧台入座後問我從哪裡來,當我回答台灣時,吧台的幾位常客們同時發出驚呼聲看著我,他們驚訝的原因是那時去京都的台灣人還沒有這麼多,更別說單獨泡喫茶店的台灣女孩。
在野田さん的介紹下,我和當時同席的常客們結識成為朋友,即使回到台灣,也常會收到不認識的日本人寄來「小靖妳好,我從御多福老闆那裡得知妳的聯繫方式,我很喜歡台灣~」這樣開頭的e-mail (當時還沒有LINE)。
每年回到【御多福咖啡】,野田さん都會再介紹新朋友給我,大概到了第八年,我發現自己的腦容量已明顯不足,有時看見熟識的臉卻想不起名字,於是我開始整理在店裡認識的朋友名單,這一整理,才發現野田老闆介紹給我的朋友已超過100位。
這些朋友之中有點頭之交,也有說是因為我所以愛上台灣、愛上台灣男、然後嫁來台灣的閨蜜,每次回去京都也完全就是探親行程,記事本裡記載的不外乎是去誰家開轟趴、去誰的店裡幫誰驚喜慶生、出席誰和誰的婚禮 ……,我就糊裡糊塗地像這樣開始參與著多位京都居民的人生,京都友人們戲稱我是候鳥,每年都要從台灣飛去京都。
5.談論一個你在京都難忘的經驗?或是你和京都的故事?
/ 我在造訪【御多福咖啡】的隔年結婚了,先生也熱愛日本,於是我們毫不猶豫地就選了京都作為蜜月旅行的地點。京都的朋友們得知消息後偷偷為我們安排了驚喜蜜月旅行,以為是一般出遊,沒想到集合的當天早晨,派了一身旅行社裝扮的朋友來到我們住的公寓,說是要迎接我們去「神秘的入口」。
步行一小段路之後看見路邊停了一台小巴,一群身著黑衣的人聚集在旁,當時我還在心裡默念:「請節哀。」但與這群人擦身而過時忽然覺得這些臉孔好熟悉,停下腳步定睛一看,怎麼都是御多福的好朋友們!
大家於是整隊喊口號:「祝賀Akira、小靖新婚快樂!」這天是12位朋友喬裝車掌、我們擔任2位貴賓的超豪華旅行,車掌們凌晨五點就開始佈置小巴,花藝、舖紅地毯、拉團體照用布條、舉旗領隊 ……,每個人各司其職,這是我首次親眼見識到令人嘆為觀止的日式團隊合作。
當天我們被帶到伊勢神宫向神明報告結婚一事,大家一起逛了伊勢老街、吃了伊勢烏龍麵和名產赤福,甚至到夫婦岩模擬活人夫婦岩,晚餐就在日本皇室常光顧的【大喜庵】設宴。當我和先生離席上完洗手間後回到包廂,朋友們已經換上了一件件手工噴漆噴上「X」字樣的T-shirt,原因是在這天之前大家並未見過我先生,只知道他熱愛X Japan,於是大家特別為他準備了這項驚喜。
野田さん將這天的完整記錄相片書收藏在【御多福咖啡】,等到能夠回到京都懷抱的那一天到來時,歡迎有興趣的朋友向老闆借閱😊
6.在京都,有甚麼樣的人事物,對你來說,深刻或是有意義的呢?或是對你產生了影響?
/【御多福咖啡】的野田老闆。
數十年如一日的西裝背心、魯邦三世鬢角、手沖咖啡,為人謙虛低調,總是認真側耳傾聽大家的心事,像是告解室的神父;奇妙的是對他傾訴煩惱後,煩惱就變得不像煩惱了,他和那家店有種能夠使人平靜的魔力。而野田的腦袋簡直就像個資料庫,裡面建檔了所有和他產生過關聯的人們的資料,當天時地利人和,野田就會不著痕跡地牽線,客人們彼此可能成為朋友,也許成為眷侶,也許成為生意夥伴……各種奇遇和羈絆,在野田沉穩的微笑中開始發酵。
【御多福咖啡】的店休日極少,但每月到了十五日必定會公休參加知恩寺市集。野田說,御多福是從知恩寺手作市開始發跡的,即使現在有了自己的店也不能忘本。
野田さん在人與人之間情感的維繫中扮演著恰如其分的角色,去過御多福的客人,無論身在何處,總會不自覺地想起那個地下喫茶店裡的人情。
7.你不斷回京都或住在京都,多年來,對京都的感受是否有改變?
/ 我應該是重視人甚於地,京都的朋友們不變,京都之於我便一如往常。
8.你最喜愛京都甚麼季節?你最難忘的京都旅行(生活)經驗是?
/ 我通常選在春、秋造訪京都,倒不是因為特別迷戀哪一道風景,而是在見識過京都的酷暑和寒冬之後,覺得春秋較適合步行和腳踏車。
/ 311那年野田夫婦和幾位朋友帶我去善峰寺,當時我還不認識御朱印帳,於是野田讓我選一本,然後請神職人員幫我在封面寫上我的名字。神職人員在得知我是台灣人後走出授与所、親自將御朱印帳交給我。他說:「對於日本政府因政治因素未能公開向台灣道謝,我感到非常抱歉。請讓我代替日本感謝台灣,謝謝你們願意對日本伸出援手。」然後對我深深一鞠躬。同一趟旅行中,哲學之道【日の出うどん (日出烏龍麵)】的老闆聽到我和同行的台灣友人對話,確認我們是台灣人之後送了禮物給我們,還問我們能不能讓他拍照並請我們簽名掛在店裡留念。
9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都?為什麼?
/ 喜歡散步,其次是騎腳踏車,放慢速度就有機會發現更多驚喜。
最推薦的還是直接在當地結交朋友,連功課都不需要做了呀 (噓)!
同樣的,剩下未刊完的完整訪談圖文刊在blog裡,歡迎有興趣的朋友繼續點入閱讀,前幾篇京都迷訪談文,也歡迎沒有看過的朋友,點入細細品味,也再次感謝大家對這系列文章的支持與鼓勵。
上台報告日文 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄:https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J
「Thamk you for listening」、「My topic today is...」太僵硬了!開場、中斷和結尾,最適合的英日韓句子應該這樣說!
01:41 presentation 報告(口頭)
01:54 report 報告(書面)
03:26 paper 報告、論文
03:45 topic 話題
03:48 theme 主題
05:11 In the next fifteen minutes I will be talking about...
接下來15分鐘我將會談(什麼主題)...
05:50 present 報告、簡報
06:44 I'll be sharing with you... 我將會和你們分享(什麼主題)
07:09 プレゼンテーション purezenteeshon
07:22 プレゼン purezen
07:39 발표 balpyo
07:56 レポート Repouto
08:05 리포트 lipoteu
08:09 레포트 lepoteu
09:38 markers 標記
13:40 テーマ Teema
13:49 プレゼンのテーマ Purezen no teema
16:36 Thank you for listening 感謝聆聽
16:57 Thank you for your time 謝謝你空出時間(聽報告)
17:13 coclude 總結
17:25 That concludes my presentation 我的報告到此結束
17:45 I'm happy to answer any question 我很樂意回答任何問題
18:35 I'm happy to answer any question you might have as the presentation goes along
我很樂意在簡報過程中回答你們提出的任何問題
19:30 ご清聴ありがとうございます Go seichou arigatpugozaimasu
20:05 경청해 주셔서 감사합니다(gyeongcheonghae jusyeoseo gamsahabnida)
20:17 들어주셔서 감사합니다(deul-eojusyeoseo gamsahabnida)
中英日韓四聲道
🌍英文主播:Ethan &國際編譯:Ryan/隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境,來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》: http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》:http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》:http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》:http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》:https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #報告 #簡報 #口頭報告 #提案
上台報告日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄:https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J
💡提案,報告,簡報相關英文/日文/韓文要怎麼說?
完整版更精彩👉https://youtu.be/0jXNFy4miWA
中英日韓四聲道
🌍英文主播:Ethan &國際編譯:Ryan/隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境,來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》: http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》:http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》:http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》:http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》:https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #富有 #省錢秘訣 #節儉 #有錢人
上台報告日文 在 Zyn Youtube 的最佳解答
#東京遊學 #好緊張w #進步中
20190425第一次用日文講述自己住的地方~~YAAA
►訂閱菜喳吧!http://goo.gl/MBvWci
=========================================
In this video:
ユさん
https://instagram.com/iamyoursjennifer/
Marvin
https://instagram.com/chauve.1/
リさん
https://instagram.com/_kenlee_1993/
ワンさん
https://instagram.com/ohiyooooo/
=========================================
更多菜喳!More Zyn
►Instgram:https://instagram.com/zynxyzouo
►Facebook:http://facebook.com/zynxyz
合作邀請:zynxyz@yahoo.com.tw
=========================================
【BGM】
https://dova-s.jp/bgm/play10611.html
=========================================
Hello, my name is Zyn. I'm a Taiwanese youtuber, gamer, creator. Hope you enjoy the videos and have a great laugh with them, Don't forget to subscribe me and leave a like, your support will be highly appreciated
上台報告日文 在 音速語言學習(日語) - [ 老師沒教的日語文法・溫故知新!] 每天 ... 的推薦與評價
Ken今天上台報告,自從昨天被說失禮之後,他今天特別注意用字遣詞, 社長:では、報告を頼む。 (那麼,請報告。) Ken:~報告は以上です。お分かりいただけますでしょ ... ... <看更多>
上台報告日文 在 實用簡報日文-從開場到Q&A一次搞定- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
幫大家整理了一些實用的簡報日文,希望對大家有幫助 ,大家一起來看看 ... (我今天報告的主題是~~) ・まず初(はじ)めに、〜〜についてお話(はな) ... ... <看更多>
上台報告日文 在 [語彙] 日文上台報告- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問日文上台報告的文體應該說原形還是ですます
另外開頭語通常會說些什麼呢
私達は第一組です
然後就直接開始嗎會不會很突兀呢
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.226.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1508988184.A.E85.html
... <看更多>