昨天晚上才突然發現,今天是補班日。
心裡暗暗叫不妙。
因為我有一本書的截稿期是二月十五日,
我最喜歡週日晚上交稿,所以一看二月十五是週六,
就自動順延到明晚才交稿,因為想說編輯週一上班能收到就OK了。
人算不如天算?所以只好裝死,幸好編輯在下班前沒來催,鬆一口氣。
不出門,只好曬書。
三本《半澤直樹》的原著,看了介紹才知道,第三集是四月份即將在日本播出的第二季內容,所以說,搞不好(搞得好?)和《下町火箭》一樣還會有第四集(硬是要打一下自己的譯書)。
下町火箭 第 二 季 02 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最讚貼文
昨天晚上才突然發現,今天是補班日。
心裡暗暗叫不妙。
因為我有一本書的截稿期是二月十五日,
我最喜歡週日晚上交稿,所以一看二月十五是週六,
就自動順延到明晚才交稿,因為想說編輯週一上班能收到就OK了。
人算不如天算?所以只好裝死,幸好編輯在下班前沒來催,鬆一口氣。
不出門,只好曬書。
三本《半澤直樹》的原著,看了介紹才知道,第三集是四月份即將在日本播出的第二季內容,所以說,搞不好(搞得好?)和《下町火箭》一樣還會有第四集(硬是要打一下自己的譯書)。
下町火箭 第 二 季 02 在 東京、不只是留學(留学だけじゃなくて) Facebook 的最讚貼文
Miho週末電影院#67
電影:自虐之詩
導演:堤幸彥
演員:阿部寬、中谷美紀
劇情大綱:
頂著波浪頭花格衫總是失業的丈夫阿勳,加上總是被命運捉弄的善良妻子。阿勳以前混流氓、現在成天遊手好閒,脾氣火爆的他一動怒就翻桌子洩憤;幸江從小命苦,常被同學笑窮酸,爸爸搶銀行,繼母不要她…,原本無依無靠的幸江現在死心塌地跟著阿勳,幸江努力工作養活兩人,旁人覺得她很傻很可憐,但她還是深愛著這個曾經救過她一命的男人。
兩人雖然日子幸福也共相扶持,過著平實的日子,且看這對怨偶如何以獨特的人生哲學,愛情、親情、友情、淚水、歡笑交織,笑看人生悲苦。
Miho感想:
最近因為在看阿部寬主演的日劇《下町火箭》第二季,所以想去他過去的代表作之一,最經典的飯桌與黑社會燙髮真的令人難忘。笑
或許在旁人看來故事中的主角一點也不幸福,甚至會可憐同情女主角,但是其實他們都以最認真的方式在尋求並且努力想抓住幸福。也許過程艱辛,伴隨很多淚水與痛苦,但回首過來就會發現其實幸福早在手中,發現彼此存在的重要性。
#週末電影院 #自虐之詩