說到糗事⋯⋯
我人生的糗事可是多到不遑多讓
記得讀書時第一次來Bristol讀語文學校，那時的英文很差，但就憑著一股青春的熱情與傻勁
什麼都敢講，也什麼都不覺得會怎樣的在闖蕩英國
那時Body Shop美體小舖有出大麻系列的產品，那時對這個系列感到很新奇，找了一天就到店裡想去一探究竟，看買罐乳液還是護唇膏回家擦擦看會不會嗨（嗨什麼？）
一走進去店裡，就對著店員一副很興奮的說
「Do you have Marijuana？」
結果那位店員頓時愣住，一臉緊張的求救眼神瞄向旁邊的同事
兩個同事對上了眼後也陸續走了過來
這時我又很開心的對那兩個店員說：
「I am looking for Marijuana, Do you have Marijuana？」
結果這三個店員紛紛都不說話，氣氛莫名變得緊張
我一臉疑惑的看著他們
經過了安靜的1分鐘....2分鐘.....3分鐘......
他們用緊張的口氣：
「Do you mean……….」
「Hemp?」
我心裡想說！哈！我知道我知道大麻也可以叫做Hemp！（心裡還很得意的想說英文變好了）
「yes! yes!」
這時看著三個店員突然像肩膀卸下了大石一般，帶我去大麻產品專區挑選
後來，老師聽了我的經驗整個傻眼後大笑，跟我解釋才知道
Marijuana的大麻是指“毒品”
Hemp才是把大麻為植物的說法
所以那時的我，衝進店裡劈頭就跟店員說：我要買大麻（毒品）
說還好我一臉不像是有抽大麻的人
不然那三個店員應該會直接報警.....
#附上當時在英國青春熱情又愚蠢的我
不遑多讓英文 在 文字上你可能常犯的錯- 不妨多讓 不皇多讓 不遑多讓O... 的推薦與評價
不妨多讓╳ 不皇多讓╳ 不遑多讓O 每次看到類似的錯字，不禁噴笑。有人說這是「國語不標準」的結果。遑ㄏㄨㄤˊ，不用咬唇嚘！ 「不遑多讓」──無暇 ... ... <看更多>