1.其實不知道為何片商有勇氣引進這部紀錄片，但儘管我讀過的三島由紀夫作品很少，老實說，這是我今年最期待的日片之一（而且應該沒有中國字幕組敢盜版翻譯）。
.
2.這部片的主題看起來很硬，而且好像是很愛三島的書迷才會去看的紀錄片，但其實非常熱血，而且這種熱血不是虛構的竟然是真實的：一千多名左翼學生準備革命，只差一步就要流血衝突了，但這時，有位作家，孤身一人直接進到他們的本營，靠說理說服他們，若辯輸了就要直接切腹，結局是他成功了，他阻止了流血衝突──但他在一年後切腹自殺。
.
3.很好奇TBS的這段影像紀錄為何藏了五十年，關於三島由紀夫的討論，在他過世這五十年間沒斷過。他絕對是日本近代文學史上，在政治層面上最難一言以蔽之的作家之一。複雜，擁有各種情結，我想這段影像紀錄公開後，不管是日本文學界或是想知道他某部份面相的人，應該都是非常衝擊。
.
4.不過TBS會在2020年釋出五十年前的影像，讓五十年後的觀眾可以看到當時全世界都處在革命氛圍的燥動感，多少，與日本現況是有點關係的，或是現在世界現況。
.
5.然後現在在臺灣看這部紀錄片，應該也是很有感的吧，因為這個所有言論都能在網路上輕易看到，好的壞的都在這空間胡亂飛的時代，如今已經看不到以實際言語一夫當關的傳奇了。
.
預告：https://www.youtube.com/watch?v=1CMISDRitcQ
中國字幕組 在 [Vtub] 中國的字幕組真會玩- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價