Search
【3分鐘講堂——美術指導 #王誌成 專訪回顧】
👉完整採訪文章：http://bit.ly/31KGbT2
賀《#天橋上的魔術師》開播！🎉
初識頭哥之時，他正準備劇集的美術工作，訪談時還與我們分享團隊如何從無到有，一步一步重建「中華商場」的昔日繁榮。
「因為有以前跟隨侯導的拍片經歷，我才有辦法做更複雜的工作，將中華商場裡的60間店面全部做回來。」
業界人稱「頭哥」的王誌成，為侯孝賢導演的御用班底之一，《千禧曼波》《最好的時光》等作皆能發現他的身影；去年更因電影《#返校》榮獲台北電影節「最佳美術設計獎」，經歷資深且豐富。
文內他將分享接觸美術，一路走來的心路歷程與轉變，以及他對拍攝佈景的用心與不捨，字裡行間都透露著他對電影的熱愛，令人為之動容。
＃DCFILMSCHOOL封面人物
＃DCFILMSCHOOL3分鐘講堂
＃美術指導王誌成
說到底，《天橋上的魔術師》最令人不滿之處，就是你在所有宣傳裡，時不時都能看到一句話，「因為疫情……可惜佈景拆除……」
那樣一定花費很多心思與力氣搭建的中華商場，就這樣拆掉了，一口氣斷絕了所謂的第二季可能，我知道還少了很多張原本能收的門票。我有一種「失而復得又復失」的心情，這甚至有點打擾到我觀賞《天橋上的魔術師》前的興致——影集甚至還沒播出，就決定要拆了。
還好我們有《天橋上的魔術師 影集創作全紀錄》。
很簡單地說，名字很長的這本書，從書名就做對了一件事：它真的做到了「紀錄」。
它把這齣影集從構思、拍攝、甚至到佈景拆除的殘念都紀錄進去了，收錄了導演、演員、我猜心裡應該幹破天頂的美術指導、造型指導、小說作者吳明益先生的訪談——吳先生甚至還寫了一篇以作者角度針對改編影集的感想，妳可能等不及大師的下一部作品，但這篇後記足以讓妳止飢。
這本書還包括了各式精彩的劇照、定裝照、當然，還有很多很多的中華商場。真實的、劇組搭建的中華商場雖然都已經消失，但現在都已經被放進這本大開本（沒錯，17*23公分的18開，這樣看得才爽）的《天橋上的魔術師 影集創作全紀錄》裡。我只要轉身伸手書架，馬上就能碰觸到中華商場的回憶，那些骯髒的、吵雜的、神秘的……讓我恐懼又好奇的回憶。
這本書這麼豐富，事實上我覺得完全沒有多嘴推薦的必要，因為無論我說再多，只要你在書店一翻，立馬就能感受這本書所包藏的內蘊之多——忘了說它超過 250 頁。這讓《天橋上的魔術師 影集創作全紀錄》變成一本——講難聽一點——你擺在家裡也很有面子的書。
當然這話太難聽了，因為就像我上面說的，這本書有大量有趣的文字紀錄，不看實在太可惜了。但也就是因為它的豐富，無論你放在書架上多久，只要哪天偶而拿起來讀，那就像你在第四台看到《絕地任務》一樣，少說也要停下來、在它身上花了許久時間。
所以可以反過來說，無論你喜不喜歡《天橋上的魔術師》，這本《天橋上的魔術師 影集創作全紀錄》幾乎可以作為一個獨立的存在。不管是基於好奇影集拍攝過程的角度、或是基於好奇台灣影視團隊製作的水準，這本書都可以講出影集說不出的答案，像是孫淑媚如何演得那麼讓人驚喜？劇組到底畫了多少塊中華商場招牌？這部影集又如何與侯公孝賢大德扯上關係？這些場景設計又如何「無言」地說出中華商場的故事？《天橋上的魔術師 影集創作全紀錄》全都紀錄進去了。
我只看了五頁，一秒就答應要推廣這本書（一樣無酬），等等午夜十二點，2/27就可以預購了，供諸君參考。
影集預告：
https://www.youtube.com/watch?v=8nVhEltrPyc
預購網址：
https://www.books.com.tw/products/0010884046
（博客來有獨家雙封面版本，如果你不喜歡下圖這個封面，屆時是可以自己換書皮的喔！
.
@木馬文化
訂閱東森美洲電視頻道→https://bit.ly/2VF6dFI訂閱東森美洲電視PODCAST→https://bit.ly/CASTTV. ... <看更多>
1988年4/30~5/1，紀實攝影家蕭嘉慶老師策劃中國文化大學新聞系刊物［文化一周攝影報］與圖片編輯課程的同學，一起進行對正要走向歷史的中華商場，連續做24小時的記錄。 ... <看更多>
中華商場 佈景 在 [新聞] 《天橋上的魔術師》中華商場片場今起拆除 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
臺劇片單海巡員的心得：
一、昨天就看到這齣戲殺青的消息了。剛才在公視臺語臺有看到新聞報導。
放上公視官網版及《自由時報》的新聞稿，共兩篇。期待2021年夏天播出！
二、請民眾別自行跑去《天橋》片場，
會讓自己與現場的人（例如拆除工人、劇組）很困擾，會很危險！
仍在募資中
三、「天橋上的魔術師」節目募資公告
2020/01/07/公視官網最新消息
https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4200
《天橋上的魔術師》官方臉書粉專：
https://www.facebook.com/MagicianOnTheSkywalk
楊雅喆執導《天橋上的魔術師》 金獎美術王誌成打造「中華商場」片場公開
2020/03/08/公視新聞/新北訊https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4286
楊雅喆執導公視旗艦影集《天橋上的魔術師》（《天橋》）去年起搭景拍攝，上個月初發
布前導預告，引發各界迴響與共鳴；今（3/8）片場對媒體公開，八○年代「中華商場」
裡、外風貌真實還原，劇組美術指導王誌成領軍搭設之店面與住家及周遭鐵道、車棚等處
所面世；也宣告劇中主角「魔術師」由莊凱勛飾演。
公視《天橋上的魔術師》，改編台灣當代作家吳明益小說，由原子映象製作，邀來電影
《返校》金馬獎美術指導王誌成，投入八千萬經費，打造佔地兩公頃、台灣電視劇史上首
次最大型片場，以電影規格拍攝出台灣首部魔幻寫實劇作。吳明益作品中的老鞋店、小吃
餐館、打鎖店、廟壇、鐵道甚至是公廁等，充滿時代的聲音與氣味彷彿在片場一一復刻，
「中華商場」內各行各業樣貌都真實呈現。
《天橋上的魔術師》歷經一年多時間籌備，費時108天拍攝，前導預告於官方臉書釋出
後，一天內累積超過18萬次觀看；至今已有42萬次收看、超過4千次分享，網路上紛讚「
好感動」、「神還原」。
昨正式殺青，楊雅喆第一時間現身說法，劇中一場「石獅子夜巡」戲碼，從中華商場片
場內連接天橋的畫室、鐘錶店、寫字行，一路拍到婚嫁棉被店，令楊雅喆不禁形容「好似
生老病死、喜怒哀樂都濃縮在這幾家店裡了」。
公視總經理曹文傑說「從看見片場花磚上方，中、華、商、場那四個字，就已令人振奮
」，她表示「這樣的場景，啟發了時代對過去世界的想像」；也期許明年的夏天，讓這齣
臺灣首部魔幻寫實影集呈現在螢光幕；更對借地供搭建片場的雍和建設表達感謝。
從荒蕪空地一路到容納50間店面住家的大規模片場，美術指導王誌成分享重建過程的挑
戰表示，前期在蒐羅大量原「中華商場」內外舊照片與影片，針對細節進行田調；開始搭
建場景又是另外一道難關，考量工程環節、汐止多雨天候外，他表示「導演、攝影師對攝
影空間的需求，眾多主角家各式商店的內容與配置，演員出入的動線規劃，花了很多時間
討論」。
王誌成也說「從去年8月工地下了第一根釘子，到11月中劇組大隊正式進場拍攝，其實
是在跟時間賽跑」；問及他投入了最多的「愛」在片場哪個部分，他打趣地說「是我的美
術組組員和置景團隊」。他也表示「將劇本中奇幻的描述紮實地作出來，演員進來就是一
個時代的氛圍，立刻能找到工作的感覺」也提到當年商場內「佳佳唱片行」的二代來到片
場也滿滿感動。楊雅喆說「雖不可能追求到百分百的細節，但在國外耗資鉅額的戲劇都很
難做到這樣的可拍度」，也強調「演員走過的店，絕對不穿幫，可以直接在裡面做生意」
。
不論美術或是拍攝，楊雅喆強調「整個過程都是集體創作」，他說「其實導演的位置不
這麼是重點，，這齣戲特效多且龐雜，還要加上歷史還原的動畫，跨國後製團隊解讀劇本
，也提供許多不同畫面與想法」。
楊雅喆也宣告劇中主角「魔術師」由莊凱勛飾演；被問到片中許多小演員的表現，楊雅
喆以「世上怎麼會有受控的小孩」開玩笑形容，但也說「但他們新鮮、真實的演技，請大
家拭目以待」。
公視原先規劃片場參觀，但因新冠肺炎疫情，開放計畫不得不終止；未來片場將進行拆
卸，部分的陳設道具，公視將依序分類與妥善保存。楊雅喆對拍攝進駐逾３個月的場景將
消逝，也有喟嘆；他說「小說家的書寫讓我瞭解：凡事都有消失的可能」，他有感地說「
因為『萬物必將消失』，所以人們才會忘記一些痛苦的事，讓燦爛留在腦海裡」。
《天橋上的魔術師》中華商場片場今起拆除 楊雅喆殺青苦笑：搞死自己
2020/03/08 17:10/自由時報/記者粘湘婉/台北報導
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3092858
《天橋上的魔術師》片場探班：https://youtu.be/Sz2o9KA9PvY
公視《天橋上的魔術師》斥資8千萬在汐止打造2公頃片場，重現80年代的「中華商場」，
神還原程度讓人驚呼連連，不少民眾甚至冒險爬牆，就為親眼看看記憶中的模樣。可惜的
是，劇組今結束媒體探班後，將於晚間大動作撤除現場道具，讓不少想參觀的粉絲大呼可
惜。導演楊雅喆在記者會上表示，關鍵角色「魔術師」由莊凱勛擔綱，並大讚莊凱勛私下
苦練魔術耗費苦心，「台灣能有這樣的演員很不容易。」
《天橋上的魔術師》還原中華商場。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phprRv5It.jpg
楊雅喆從電影轉拍影集，《天橋上的魔術師》又需要大量特效，重現原著的魔幻風格，苦
笑說：「結論就是搞死自己。」除了魔術師以外，主角群都是小學生或10多歲的青少年，
楊雅喆坦言：「世界不會有受控的小孩」，童星常會問他各種稀奇古怪的問題，打趣稱選
角指導不只要控制場面，還有如「馴獸師」一樣，讓不受控的小童星們變成投入演出的演
員。
《天橋上的魔術師》導演楊雅喆。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phpvl73p8.jpg
劇組為重建1992年拆除的「中華商場」，從荒蕪建地開始整理，打鋼樑、鋼板，並找師傅
重新開模製作420坪花磚，「從零到有」打造出商場約50間店面，動員超過600人。導演楊
雅喆今大力稱讚美術組的用心，「就算是很有錢的中國劇組，也不會把拍不到的店，布置
得那麼細緻，各個角度都不怕穿幫。」片場每個角落都能當作拍攝背景。
《天橋上的魔術師》還原中華商場。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phpaX9TlW.jpg
《天橋上的魔術師》片場開放媒體探班。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phpqUAop9.jpg
劇中一場「石獅子夜巡」戲碼，從中華商場片場內連接天橋的畫室、鐘錶店、寫字行，一
路拍到婚嫁棉被店，這裡也是楊雅喆最愛的場景，他形容：「好似生老病死、喜怒哀樂都
濃縮在這幾家店裡了。」
《天橋上的魔術師》片場開放媒體探班。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/php8F6ReG.jpg
《天橋上的魔術師》片場開放媒體探班。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phphVeruN.jpg
《天橋上的魔術師》片場開放媒體探班。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phpa47dlQ.jpg
《天橋上的魔術師》美術指導王誌成。（記者王文麟攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/08/phpxqK4e6.jpg
美術指導王誌成今也坦言3個多月前置期間，雖然不到不眠不休搭建，「但壓力大到失眠
。」光要把中華路還原就是難度，而且佳佳唱片有獲店家授權，更讓人戰戰兢兢，劇組完
成後也有將照片傳給二代老闆看，店家也直呼懷念起當年跟父母一起打拚的小店面。對於
拍攝逾3個月的場景將消逝，楊雅喆感嘆：「小說家的書寫讓我瞭解：凡事都有消失的可
能。」也說撤景時間一延再延，等同於增加美術組工作人員的工作時間，再捨不得還是要
說再見。該劇預計於2021年上檔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1583669162.A.9DF.html
但，是否能順利重現（指以VR影像紀錄來體驗），我就不知道了。
但你知道的，不遵守規範的民眾，讓現場的工作人員難以預料。
（就像須自主檢疫或隔離的民眾沒落實，四處閒晃，就讓人難以預料。
（舉個實例，接近2020年二月底之前，
在臺北小巨蛋舉辦的某兩場大型演唱會的〈觀賞注意事項〉之一，
就是「請觀眾全程戴口罩」，
結果仍有場內觀眾沒遵守規範、沒戴上口罩呢。（勉強地露出微笑
花費心力（及人力、經費）去管理民眾進出、維護片場，真的沒那麼簡單～～
（看週日、週一這幾天中部的風勢滿大的，有點像颱風，但又不是颱風。
颱風季節的風雨，對於新北市的片場建物的安全考量也是沒那麼簡單～
是的，再加看公視粉絲團的這篇貼文的下方回覆，就能明瞭了~
https://www.facebook.com/PTS1997/posts/10163012591060655
※ 編輯: sodabubble (36.234.29.35 臺灣), 03/10/2020 01:07:42
而且這還是在未受到疫情影響(參觀者之中，無疫情確診者的接觸史)的情況。
假設（我僅是假設。現在公視已確定中止該參觀計畫）公視官方未中止該參觀計畫，
不僅要考慮「入場參觀的民眾的體溫測量、
記錄有誰來參觀（不然真有疫情接觸史，該如何回溯接觸者？）」、
片場的租金、管理人員（美術組、陳設組、保全等）的薪水、交通、食宿等，
有片場道具被弄壞，需要維修的材料費用。
現場的工作人員若後續已有其他工作的簽約，
但因為有任何的新冠肺炎確診者的接觸史，而影響到之後的工作時程，
民眾負擔得起嗎？
（戲劇B、戲劇C…的工作流程被耽誤；
劇組人員因此須隔離檢疫十四天的薪水，誰來負責？etc）
有些民眾可能會想：「我願意收費入場，可以讓官方有收入」，
但公視已多方考量，請別再去勉強地要求官方（例如公視）延期拆除。
據我所知，片場也已在拆除。建物安全/時間/疫情/各種人力、物力、維修等經費，
不是小額捐款、收門票就能補強的。
然後，請別情緒勒索『為何名人或誰能進去參觀？為何其他民眾無法去參觀？』
會放人進去參觀的原因，
我個人思考是為了讓外界知道《天橋》目前仍在募資（連結B），
不然導演、劇組沒有足夠的資金，後製（如動畫特效等）會有影響的。
連結B：https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4200
民眾想滿足自身參觀的欲望，也須仔細思量前後因果。
（看到防疫前線的各個行業的第一線工作人員那麼辛苦，
民眾說「辛苦了」，結果民眾沒事又狂去公共場所，
然後不小心成了防疫破口……，嗯……說再多的「辛苦了」也後悔莫及。
※ 編輯: sodabubble (36.234.29.251 臺灣), 03/11/2020 12:58:13
2019/01/28/公視新聞稿
改編吳明益《天橋上的魔術師》 公視宣布旗艦戲劇製作 《血觀音》導演楊雅喆
打造台灣魔幻寫實電視影集！
https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/3949
公視節目採購資訊 天橋上的魔術師 - 甄選製作團隊
https://about.pts.org.tw/pr/program_tender/article/51
※ 編輯: sodabubble (36.234.26.175 臺灣), 09/01/2020 17:03:15
... <看更多>