從森林療癒到健康旅遊-日本跑好快～
日經新聞（趙培華譯）
在日本以健康為主題的旅行模式「health tourism（健康旅遊）」應用範圍越來越廣泛。除可讓人們在自然豐富的環境中參與特定活動使其身心放鬆休息外、健康旅遊也可成為人們改變日常生活習慣的契機。日本現在已有越來越多觀光地區正規劃以吸引職業女性或注重員工健康企業目光、並可活化地方資源為主要訴求的健康旅遊企劃。
例如，山梨縣一家健康休閒農場就提供住宿客人清晨瑜珈、打禪靜坐、伸展、或體驗農家工作等活動選擇，並聘請專業人士透過檢測遊客自律神經平衡及其他生理數值、將其疲勞程度數值化並據此提供專業建議。該農場的負責人表示，隨著30-50歲女性的健康意識提高，他們在2017年的來客數達到3300人，是前一年的1.6倍。
「health tourism（健康旅遊）」的主要目的就是讓遊客透過旅遊能更加意識到健康重要性與相關習慣與知識、並在遊程結束後繼續投入這樣的健康習慣。目前日本將「健康旅遊」定位在協助預防疾病與促進健康的「延長『健康』壽命產業」。經濟產業省並預估健康旅遊在十六年內將達到2兆3800億、二十五年內則可達到3兆2000億日幣的市場規模。
此外，也有越來越多企業為了促進員工健康與提高生產力，開始讓員工以工作內容的一部分參與這類健康旅遊的活動。例如，太陽生命保險公司從兩年前開始，就陸續讓健檢結果為文明病（糖尿病等慢性病）高危險族群的員工將近100名，「出差」到山形縣上山市從事健康旅遊。這些員工在通常為兩天一夜的行程中，跟著有相關證照的上山市民指導員（導覽員）一同揮汗登山健行外，也會接受指導員在飲食生活與伸展運動相關的指導與建議，數據顯示這些員工在參加完這些活動後的半年內，若能持續平均日行八千步的話，均可減重ˋ4.5公斤。上山市森林資源豐富，近年來正大力宣傳源自德國的步道健行運動療法（研究已證明有助於高血壓治療），並擁有規劃完整的20條步道。光是去年，太陽生命保險公司與其他兩家保險公司合計共讓五百名員工來到上山市參加這類需付費的健康旅遊活動，上山市負責人員即表示健康旅遊讓他們低迷的觀光產業逐漸復甦。
以對心臟疾病有效的碳酸泉為主力賣點的大分縣竹田市，近年來也傾全市之力致力發展「溫泉療癒保健服務系統」，去年七月已提出申請，請相關單位來對其市內幾座共同浴場設施進行國家認證，若滿足相關條件後，日後遊客來到這些浴場進行療癒保健服務的使用費與交通費將可成為其所得稅申報的醫療扣除額。竹田市目前也正設置能提供入浴前後合適運動方式建議的諮商教室等、並規劃能與溫泉療癒搭配的健行步道與可在池中運動的運動泳池等設施。
雖然「health tourism（健康旅遊）」的範圍包括很多方面、定義也尚未明確，但日本經濟產業省已計劃設定第三方審查機構。由日本規格協會等組織所設立的「健康旅遊認證委員會」從今年四月起已開始規劃認證制度並進行認證，可望在八月公佈符合這些認證標準（如是否助於提高健康意識、或能清楚明暸提示改善生活習慣等標準）的事業體。
出處：
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO32096270S8A620C1SHA000/
主力農家定義 在 臺、日、韓對農家定義之比較探討(農委會) 的相關結果
日本的「主業農家」定義為「農家中有未滿65 歲並每年從事60 天以上農作業的成員，且農業收入大於50% 」；換言之「以農牧業為主」的農家中，只要同時具有未滿65 歲農事者， ... ... <看更多>