舊作選篇(之49)
憲法與政治
(原刊於2018年4月27日)
憲法應該是一個國家的「根和本」。但「應該是」卻不等於「現實是」。是與不是要看這個國家是否厲行法治。若非法治而是人治,那麼憲法就是統治者的工具,用列寧主義關於國家的概念,憲法是「階級統治工具」的一部分。
法治國家的憲法,首先就在於它的原則與精神的穩定性。以人類第一部成文憲法、1789年制訂的《美國憲法》來說,它的基本原則經二百多年依然受美國人和世界各國的認同。
美國憲法的序言只有一句話,由52個英文字構成。譯成中文如下:
「我們合眾國人民,為建立更完善的聯邦,樹立正義,保障國內安寧,提供共同防務,促進公共福利,並使我們自己和後代得享自由的幸福,特為美利堅合眾國制定本憲法。」
序言並沒有賦予或者限制任何主體的權力,僅僅闡明了制定美國憲法的理論基礎和目的。儘管如此,這篇序言尤其是開頭的「We the people」三個單詞,卻成為美國憲法中最常被引用的部分。
美國憲法訂明三權分立、聯邦體制、憲法至上、人人平等這些原則,兩年後的1791年,國會又通過十條憲法修正案,史稱權利法案,列舉了人民生來就擁有而不是任何政府賦予的多項基本權利,規定了許多涉及實際法庭審判過程中的標準程序,並且補充說明列舉這些權利並不意味着人民只有這些權利而沒有其它的權利等。權利法案中的大部分內容成為包括《世界人權宣言》和許多之後誕生的國家憲法中對人權規定的主要來源。其中最特別的是第一修正案,它不是訂立法案,而是確定國會不能夠訂立某些法案,內容是:國會不得制定有關下列事項的法律:確立國教或禁止信仰自由;剝奪言論自由或出版自由;或剝奪人民和平集會和向政府請願、抗議的權利。這個保護信仰與言論等自由的法案,是美國個人自由、思想自由的基礎。
中國憲法的序言就長達將近兩千字。其中一段是:「在馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、『三個代表』重要思想、科學發展觀、習近平新時代中國特色社會主義思想指引下……」,即每一個領袖都要有一個「立言」的符號標誌,看來會越寫越長。不妨問問中共或香港的高官,什麼是「鄧小平理論」,什麼是「三個代表」,什麼是科學發展觀,鄧小平的「中國特色社會主義」和習近平的「中國特色社會主義」有啥不同,若無法準確說出來,是否就應該不具有做特首高官的資格?
200多年來,包括10項權利法案在內,美國憲法共通過了27項修正案,但框架沒有改變。作為「We the people」的原則,毋須「與時俱進」。憲法的解釋權不在立法機關的國會,而在法院。
習近平當上總書記的第二年,即2013年的8月,《人民日報》連續刊出多篇文章批判「憲政」,不僅是批判「資本主義憲政」,而且把「社會主義憲政」也斥為「陷阱」,說提倡憲政就是試圖「削弱中共作為執政黨的合法性」,並把蘇聯解體歸咎于憲政的實施。這股反「憲政」的宣傳浪潮,當時頗使一些中國問題專家們迷惑,怎麼連自己黨制訂的社會主義憲政都要反呢?現在可就清楚了,原因是當時的1982年憲法,在正文中沒有列明「共產黨領導」,又對國家主席設下只能任兩屆的任期。批判的政治目的,是為修改這兩項製造輿論。為什麼現在突然又大講憲法了,因為已經作出修訂啦。
所以,在人治而非法治的體制下,如果憲法不是強調源自「我們人民」,而是以歷來領袖的「立言」為基礎,這樣還憲什麼法呢?一切都是以政治為本,政治風向若有違憲法,那麼憲法就放一邊,或憲法也跟著變。
香港《基本法》在1990年頒布之初,中國領導人就指這是香港未來的憲法,現在當然早已經不是了。
人治 法治 英文 在 涂醒哲 Dr.Twu Facebook 的最讚貼文
【✍️涂醫師觀點:習近平演說的5大矛盾】
在全世界因為中國輸出COVID-19,造成全球超過1.8億人受害,近400萬人死亡之際,中國共產黨在7月1日慶祝其百年黨慶,總書記習近平7300字的演講中,以中華民族偉大復興為主軸, 訴諸民族主義,所提出的4個面相作為及10項「以史為鑒、開創未來」的指示,可以說是為鞏固共產黨領導的精神喊話。
其中離譜之處,以下僅就部分和世界及台灣相關的內容,提出和讀者分享:
1️⃣ 習近平説「中國共產黨始終代表最廣大人民根本利益,與人民休戚與共、生死相依,沒有任何自己特殊的利益,從來不代表任何利益集團、任何權勢團體、任何特權階層的利益。」只要看中國人的「用腳投票」—中共高官不斷把子女財產移往外國就可以知道,共產黨員享特權利益,但為什麼習近平要特別提出這一點?就是因為美國等世界各國已經清楚認知:「#中共不等於中國,中共不代表中國人民」,一旦中國人民產生相同認知,這種切割恐會讓人民覺醒,讓中國共產黨失去人民的支持。因此,習近平不能不利用百年黨慶的機會,確保共產黨的統治地位,甚至威脅美國等「9500多萬中國共產黨人不答應!14億多中國人民也不答應!」
2️⃣ 習近平說「必須堅持和發展中國特色社會主義……,推進科技自立自強,保證人民當家作主,堅持依法治國,堅持社會主義核心價值體系……。」其中堅持社會主義核心價值體系是真的,其他則令人質疑。例如,「推進科技自立自強」,但是中國山塞版的產品一堆,對智慧財產權保護不屑一顧,偷竊他國的科學研究成果,怎麼能算是自立自強?由極權統治、沒有民主選舉的共產黨,口中講出「保障人民當家作主」,更是矛盾。至於堅持依法治國,#共產黨訂出來的法律是服務黨的工具,一黨專政的共產黨說了算才是真的。
3️⃣ 習近平說「和平、和睦、和諧是中華民族5000多年來一直追求和傳承的理念,中華民族的血液中沒有侵略他人、稱王稱霸的基因。中國共產黨關注人類前途命運,……中國始終是世界和平的建設者……,中國人民從來沒有欺負、壓迫、奴役過其他國家人民,過去沒有,現在沒有,將來也不會有。」
如果了解中國的歷史,把自己稱為「中」,把別的國家都當成蠻夷之邦,中華民族算不算稱王、稱霸?有沒有侵略他人?中國最近才跟印度打過仗,還在南海建築軍事基地,更不要講長期以來以飛彈對準台灣,#以戰機戰艦不斷騷擾台灣,這不是欺負、壓迫及侵略性的行為嗎?面對近來美中關係緊張,習近平還撂狠話:「中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們,誰妄想這樣干,必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流!」竟與世界為敵到這個程度。
4️⃣ 習近平說「我們要全面準確貫徹一國兩制、港人治港、澳人治澳、高度自治的方針……,維護特別行政區社會大局穩定,保持香港、澳門長期繁榮穩定。」香港被中國共產黨搞得經濟大跌、人權迫害、香港《蘋果日報》關門的現在,還奢談港人治港、一國兩制?香港人一定痛心疾首。尤其説要保持香港、澳門的長期繁榮穩定,更是荒謬,或許 #只有中共對港澳收手,反而才能恢復以往的榮景。
5️⃣ 最後談到台灣,習近平說「解決台灣問題、實現祖國完全統一,是中國共產黨矢志不渝的歷史任務,是全體中華兒女的共同願望。要堅持一個中國原則和『九二共識』,推進祖國和平統一進程……。堅決粉碎任何『台獨』圖謀……。」這段話是說給台灣及美國聽的。
中國共產黨1949年才成立,完全沒有統治過台灣,怎麼會有統一台灣這項歷史任務?#台灣的未來由台灣人民決定,在2020年總統選舉時,台灣人民以817萬票選擇拒絕一國兩制的蔡英文,已經清楚表達人民拒絕九二共識,拒絕中國侵略台灣的決心。習近平還恐嚇台灣及美國「不要低估中共的決心及能力」,只是徒增反感。
📖 完整全文請見蘋果新聞網 「蘋評理」即時論壇:https://reurl.cc/R09veZ
人治 法治 英文 在 賴士葆 Facebook 的最佳貼文
美國還在全面清查1月6日攻擊國會山莊的人,他們被稱為暴民,他們被全世界各國領袖同聲譴責,被美國民主、共和兩黨領袖同聲怒斥暴力攻擊國會讓美國民主蒙羞,有參與民眾的臉在媒體曝光立刻被公司開除,有的被民眾舉報,拜登甚至形容他們是本土的恐怖份子,他們被逮捕要附上沉重的法律代價。台灣自詡是民主國家,一向以美國為師,然而蔡總統連一句譴責的話都講不出口。
2014太陽花學運攻陷立法院,在蔡英文上台之後,126人被全部撤告,理由是「這是政治問題,不是法律問題」。用白話說就是法律上他們會有罪,但是政治判決可以讓他們免牢獄之災,太陽花事件開啟台灣從法治變成人治的新境界,而法律的判決因人而異。
太陽花學運攻佔行政院魏揚等人二審被判有罪,但是日前被最高法院發回更審。他們跟在美國被喻為暴民做相同的事情,爬牆破窗、翻箱倒櫃、帶走文件、攻擊警察等非法行為,最高法院強解政治上的「公民不服從」和「抵抗權」為他們辯解(憲法與法律都沒有提及抵抗權,民進黨在阿扁執政時曾用行政抵抗權來拒絕319真相調查委員會的調查),蔡政府挺暴力、護非法已經堪稱世界民主國家的奇蹟了,法律見解視顏色和立場不停地轉彎,例如軍公教年改的陳抗人士都被逮捕,就依法嚴辦,連執法的員警也被他們告上法院。
請問蔡政府如今反萊豬的7成民眾嚥不下有毒的萊豬,可以發揮公民不服從的精神,行使抵抗權攻陷行政院、癱瘓總統府嗎?
人治 法治 英文 在 诚心请教:“法治”和“人治”的英语到底怎么说? – 1984bbs 的推薦與評價
诚心请教:“法治”和“人治”的英语到底怎么说? · rules by law, rules by man · 法治的正确英文表达是:rule of law · rule of ruler? · 这个提法的确有独裁的 ... ... <看更多>
人治 法治 英文 在 复辟毛泽东“人治”,习近平特色法治在政治上否决邓小平“法在人 ... 的推薦與評價
习近平高调提中国特色 法治 ,一为对抗美国制裁找面子;二可为冬奥国籍法打补丁;三可为徐州找出路 ... 看到中文字幕的朋友,youtube可自動翻譯成 英文 。 ... <看更多>
人治 法治 英文 在 哲學樹洞:何為法治? - 好青年荼毒室 - Medium 的推薦與評價
「法治」英文是rule of law,由「by」轉成「of」,指的就是法律不再是管治者的工具— — 法律本身才是管治者。法律就是最終的管治者時,政府就不是在其之上了,反而還要受其 ... ... <看更多>