【低調的台語 — 揜貼】
「低調」的台語按怎講?會使講是「揜貼」(iap-thiap)哦!
佇電視劇《紫色大稻埕》第一集,茶行頭家江民忠講:「你欲看報紙會用得(ē-īng-eh)啊!較揜貼咧,莫光現現(kng-hiān-hiān)。」字幕寫「低調一點、不要這麼光明正大」,這搭就是用「揜貼」來形容莫傷「奢颺」(tshia-iānn)。
揜貼,主要是咧講地點較偏僻、較無人的所在。佇戲劇內底,台詞按呢使用,感覺嘛真合,尤其尾仔接彼句「光現現」,因為是咧講看報紙這件代誌,報紙親像光批,文字完全攏展示佇外口,所以用「揜貼」、「光現現」來形容這件代誌,實在足有畫面。🧐
====
「低調」的台語怎麼講?可以說是「揜貼」(iap-thiap)哦!
在電視劇《紫色大稻埕》第一集,茶行老闆江民忠說:「你欲看報紙會用得(ē-īng-eh)啊!較揜貼咧,莫光現現(kng-hiān-hiān)。」字幕寫「低調一點、不要這麼光明正大」,這裡就是用「揜貼」來形容不要太「奢颺」(tshia-iānn)。
揜貼,主要是在講地點較偏僻、比較沒人的地方。在戲劇裡,台詞這樣使用,感覺也很貼切,尤其最後接那句「光現現」,因為是在說看報紙這件事情,報紙就好比明信片,文字全都展示在外面,所以用「揜貼」、「光現現」來形容這件事情,實在足有畫面。🧐
參考發音:https://soundcloud.com/user-566276953/7bqgjldhnxrd
註:
揜貼(iap-thiap):形容一個地方人煙罕至,或者較為隱密。劇中使用為「低調」。
奢颺(tshia-iānn):大派頭、大排場。
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅Aiky一點GO瘋旅行,也在其Youtube影片中提到,#台鐵開箱 #枋野車站 #南迴鐵路 上一集拜訪了內獅和枋山車站,當時就對枋野車站充滿了好奇,這次專程騎機車探訪,沒想到連外道路的路況如此的崎嶇顛簸,大都是泥石和泥巴路,在家上邊坡常有落石滑落,行經過程難免膽戰心驚,透過這次的機會把過程記錄下來,未來給想要拜訪的朋友當作一個參考。 跟著我搭復興號區間...
「人煙罕至」的推薦目錄:
- 關於人煙罕至 在 粉紅色小屋 Pink Phang Phang Facebook 的最佳貼文
- 關於人煙罕至 在 瑪格 Facebook 的最佳貼文
- 關於人煙罕至 在 賴峰偉 Facebook 的最佳解答
- 關於人煙罕至 在 Aiky一點GO瘋旅行 Youtube 的精選貼文
- 關於人煙罕至 在 Aiky一點GO瘋旅行 Youtube 的最佳解答
- 關於人煙罕至 在 跟著領隊玩 Youtube 的最讚貼文
- 關於人煙罕至 在 【生活實用英語】你知道人煙罕至的英語怎麼說嗎? - YouTube 的評價
- 關於人煙罕至 在 一條人煙罕至的路 - Facebook 的評價
- 關於人煙罕至 在 藝術家與藝術家的連結| 「穿越人煙罕至的小徑」涵蓋了顏水龍 ... 的評價
- 關於人煙罕至 在 八里、淡水新建案還在25上下!趕快買吧! (第8頁) - Mobile01 的評價
人煙罕至 在 賴峰偉 Facebook 的最佳解答
#市郊秘境觀音亭及草蓆尾海堤
利用中秋連假,邀親友到近郊走走。
馬公市郊最熱門的景點就是觀音亭遊憩區,此處海浪小、地勢平緩,即使是冬天也常見民眾在此游泳。順著觀音亭海堤往北,有處適合觀賞夕陽的秘境──草蓆尾。
過去草蓆尾是人煙罕至的地方,集垃圾山、亂葬崗、火葬場於一處,直至我在第一、二屆縣長任內大力整頓。如今,草蓆尾已搖身成民眾最愛的休憩區。
草蓆尾海堤景色優美,鄰近海灘有大片珊瑚砂,走在象牙白的海灘,聽著海浪聲,吹著海風,沉澱心情、梳理思緒後,更有力量邁向嶄新的未來。
人煙罕至 在 Aiky一點GO瘋旅行 Youtube 的精選貼文
#台鐵開箱 #枋野車站 #南迴鐵路
上一集拜訪了內獅和枋山車站,當時就對枋野車站充滿了好奇,這次專程騎機車探訪,沒想到連外道路的路況如此的崎嶇顛簸,大都是泥石和泥巴路,在家上邊坡常有落石滑落,行經過程難免膽戰心驚,透過這次的機會把過程記錄下來,未來給想要拜訪的朋友當作一個參考。
跟著我搭復興號區間車到內獅、枋山車站,親自走訪台灣最南端人煙罕至的臺鐵小站
https://youtu.be/p7zRCNY58ro
枋野車站對於一般民眾而言可能不太清楚,畢竟它沒有辦理旅客業務,火車不會停靠,只有經過申請的郵輪式列車才會停下來讓遊客下車。枋野車站位於屏東縣獅子鄉,位於枋山車站至中央號誌站間,為南迴線的鐵路車站。
由於枋野站的地理位置過於隱密,再加上連外道路路況不佳,一般民眾不會特地專程拜訪,也因為如此讓枋野站披上神秘的面紗。
枋野站總共有四股軌道可進行列車交會,還有監測落山風的功能。屏東地區一到冬季就會有強烈的落山風,只要偵測到風速過強,就會立即通知列車放慢速度或停駛,在行車安全上有一個重要的意義。
車站有四隻狗,騎車放慢速度並盯著狗看,牠就不會亂來了,畢竟被很多狗追著跑難免會有心理壓力。站長平易近人,有任何問題都可以請教他,可以獲得一些鐵道知識喔!
00:00 開頭引言
00:42 連外道路路況
02:47 行駛枋山溪溪床
03:43 中央號誌站和枋野站交岔路口
04:49 抵達枋野站
想要了解台灣的哪一處景點,可以在下面留言給我知道,我有時間就會抽空到當地做一個分享。
如果你覺得頻道很棒且很有幫助,可以小額贊助 https://bit.ly/3eZUjjc
臉書粉絲頁:https://www.facebook.com/clickgotrip/
instagram:https://www.instagram.com/siriusaiky/
部落格: https://1dgo.blogspot.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/h6CPJfCKNpQ/hqdefault.jpg)
人煙罕至 在 Aiky一點GO瘋旅行 Youtube 的最佳解答
#台鐵開箱 #內獅車站 #枋山車站
記得上次為了搭乘退役前的藍皮普快,從台東到枋寮經過了枋山和內獅站,雖然停留的時間很短而匆匆離去,也讓我留下深刻的印象,當下決定要找一天親自拜訪。
內獅車站是所有台鐵火車站中,年度上下車旅客人次最少的站,畢竟一天往返只有兩個班次,再加上周邊環境都是芒果園沒有獨特吸引人的點,很難吸引旅客在這裡下車觀光。而這附近的住戶也有限,導致內獅車站的使用率不高,鐵路電氣化後,希望未來車站的改造上,能增加多一點特別元素吸引旅客下車。
無法搭火車到達的南迴鐵路神秘車站「枋野」,只能走崎嶇的連外道路還行駛在溪床上終於抵達!
https://youtu.be/h6CPJfCKNpQ
枋山車站的等級雖然跟內獅車站一樣是招呼站,但枋山車站的地理條件就比內獅車站優越許多,一來車站建在半山腰,這裡可以遠眺海灣風景,遠處還可以看到墾丁南灣,藍天白雲和地平線上的蔚藍海洋景色可說是心曠神怡,如果待到黃昏時分,這裡的晚霞搭配海灣也是一大觀光賣點。
枋山車站還有許多名號,如台灣最南端的車站、最偏遠的車站等,光這些點就足以吸引旅客下車或開車前往一探究竟,所以枋山車站的年度旅客人次是比內獅還要多。
未來在車站的改造後,希望可以注入更多的元素以及增加班次,讓國境之南小站活化起來,吸引更多的旅客拜訪,因而促進在地觀光產業帶來經濟效益。
臺鐵EMU900新車開箱!帶你走入車內全新感受以及探索神祕駕駛室,還有隱藏的小彩蛋唷
https://youtu.be/2W64thTR9DM
你曾到過花蓮和平及宜蘭漢本車站嗎?台鐵小站開箱!來一趟鐵道旅行帶你探索小站周邊景點
https://youtu.be/0_KCeHBaF-A
00:00 本集重點開場
00:30 枋寮站搭3513區間車
01:38 抵達且探索內獅站
03:18 內獅車站大廳及外部環境
05:39 搭乘公車到枋山
07:08 抵達枋山公車站並前往火車站
09:08 抵達枋山火車站並探索周邊
12:05 枋山車站外黃昏景及火車追焦
想要了解台灣的哪一處景點,可以在下面留言給我知道,我有時間就會抽空到當地做一個分享。
如果你覺得頻道很棒且很有幫助,可以小額贊助 https://bit.ly/3eZUjjc
臉書粉絲頁:https://www.facebook.com/clickgotrip/
instagram:https://www.instagram.com/siriusaiky/
部落格: https://1dgo.blogspot.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/p7zRCNY58ro/hqdefault.jpg)
人煙罕至 在 跟著領隊玩 Youtube 的最讚貼文
位於南投縣信義鄉,濁水溪上游處,海拔約530公尺,是早期布農族巴庫拉斯的舊社。Wakr’as為布農族語,語意指河岸地勢平坦、水源豐沛的地方。日治後期,日本人為方便管理,將此地的布農族原住民遷往今地利、潭南一帶,之後,巴庫拉斯便成為人煙罕至之地,目前尚保存著許多舊石板屋遺跡,附近的生態景觀相當豐富。
1.換四輪驅動車往巴庫拉斯農莊出發。
2. 巴庫拉斯農莊午餐(蔬食)。
3. 布農族人文、地理環境介紹。
4. 溯茂溪沖水瀑,植物生態觀察及野菜介紹。
5.將溯溪時檢拾的龍紋石、奇石DIY成藝品
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
丹大布農生態旅遊協會
報名專線:0989 178 188
~~~~~~~~~~~~~~·
領隊對自己的要求,每一趟行程一定都是精心規劃,
安排最美味的在地美食,找最優質的飯店或民宿,
分想給喜歡旅遊的每個人~
跟著領隊Sky玩
網站:https://taiwantour.info
Youtube頻道:http://www.youtube.com/c/Skyinfo
IG:https://www.instagram.com/huang0415/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/NE5e-9uQaIw/hqdefault.jpg)
人煙罕至 在 一條人煙罕至的路 - Facebook 的推薦與評價
Facebook. facebook · 11. 3. 6. 4. 3. 4. 4. 6. 一條人煙罕至的路. Loading... Try Again. Cancel. Loading... Loading... ... <看更多>
人煙罕至 在 藝術家與藝術家的連結| 「穿越人煙罕至的小徑」涵蓋了顏水龍 ... 的推薦與評價
「穿越人煙罕至的小徑」涵蓋了顏水龍、林壽宇、林明弘三位臺灣藝術家的作品,在此展覽架構下,將不同世代的藝術家牽繫在一起的是家庭及社會網絡、擴張 ... ... <看更多>
人煙罕至 在 【生活實用英語】你知道人煙罕至的英語怎麼說嗎? - YouTube 的推薦與評價
常常在IG或FB上看到好多密境分享照片因為造訪的人少,所以都保留著原始的美感 來的人少,我們在中文會用人煙罕至但是換成英文要怎麼說呢? ... <看更多>