《百年孤寂：首度正式授權繁體中文版》，Gabriel García Márquez，譯者： 葉淑吟，皇冠 #每天碎念一本書
有人記得六年前的今天，早上的國際新聞頭條嗎？我記得
二零一四年四月十七日，大約早上七點後
全世界所有書、小說、文學、出版相關的媒體、臉書
全數都為一條消息震動：永恆不朽的小說之王
馬奎斯（Gabriel García Márquez）逝世
有些小說，屬於那種一旦讀過後，整個世界的光影從此不同。看待事物的眼光也全然改觀，你會永遠記得自己是在那個時刻，讀到那本小說。
陽光大作，外頭三十一度的炎熱高溫，窄仄的教室座椅。
我根本不管講台上聲韻學的老師正在說什麼，整個人所有心神都被吸入馬康多內。那年整個夏季，一次又一次，連續看過三次，知道了一個問題的答案，如果被扔到荒島上，我要帶著這本小說。
對，那個將我的人生切割成，讀過之前與讀過之後兩段的小說，就是《百年孤寂》。接下來的人生《異鄉客》、《獨裁者的秋天》、《愛在瘟疫蔓延時》、《沒有人寫信給上校》、《智利秘密行動》、《迷宮中的將軍》、《預知死亡紀事》......一本接著一本，還有販售的，已經絕版的，貪婪地從二手書店收刮所有當年可以入手的馬奎斯著作。
沒想到馬奎斯死去幾年後，臺灣終於等到
屬於我們自己版本的《百年孤寂》
光是取得版權的過程，都精彩的像篇小說。
我想馬奎斯並沒有死，早在《百年孤寂》出版那天
就如同馬康多命運一般，一切已經被預先寫定了
此後一百年、一千年，凡是被文學滋養過的讀者
都躲不掉繞不開這一個偉大的名字
他的小說使他永生不朽。
--
By 餵鹿吃書
