【有點瘋瘋的,但這樣看電影學英文,效率爆棚】
去年去了現在感到特別遙遠的東京,看了在六本木的 Pixar 展,深深感覺到電影職人的魅力。
但雖喜歡看電影的人很多,真正看完後能夠用英文聊電影的人卻很少。除了某些熟人出了電影院後會立馬忘記劇情外 (絕對沒在說我媽),大多的人常常就是說 The movie was good. / I didn't enjoy the movie. / I don't like it. 有程度一點的,頂多把 good 換成別的比較高檔的形容詞。
但,其實很多敘述,不是靠形容詞大代換就可以完成的餒。
今天想要用我很喜歡的一部 Pixar 的 Toy Story 3 跟大家分享,我自己看電影學英文的方法 (之一) 。
➠ 看電影要得到不止「爽」、「放鬆」,要能真的學到英文,可能要在過程中跟我一樣做,有點像瘋子,有點刻意。
• 通常我會這樣做:
1️⃣ 邊看邊把把聽到的東西記下來、或是把想要看完後確認的東西、台詞記下來。
如果真的很愛這部電影,我會再:
2️⃣ 回家後去 Youtube 上這部電影的演員被採訪的影片。像是 Ellen Degeneres 跟 Jimmy Kimmel 都會約很多大片的主角上節目談該部電影拍攝的幕後花絮。
3️⃣ 最關鍵的一步,也就是這篇文章的重點:我會 IMDB、Rotten Tomatoes 看看英語母語人士是如何花300字,甚至是 500字、1000字,敘述一部電影好看、或是批評一部電影。
➠ 在Step 3 的過程中,大家可以分2個面向整理:
1️⃣ 對看電影的「經驗」、對電影「本質」的描述 (每一部電影都適用)
2️⃣ 敘述「劇情」的描述。
✔︎ 我實際上從針對 Toy Story 3 評論的 film reviews 中,整理出了這些。你將會發現,好像有時不見得要買「語言書」,你也可以自學學得很好!
1️⃣ 敘述看電影的「經驗」、對電影「本質」的描述 (每一部電影都適用)
• This is the go-to movie of the summer. (今夏一定要看的電影!)
• The movie wraps up all loose ends. (這部電影將前幾集所有的迷都解開了)
• It’s hard to find any slow moments in this movie. (形容電影從頭到尾都精彩)
• It took hold of me from the very beginning. (從一開始就讓人目不轉睛)
• I went in with high expectations, and it did live up to my expectations. (看之前期待很高,看完也沒有失望)
➠ 類似的概念,有人說: I went in with HIGH hopes and I was not disappointed!
講到「期待」,有人說: This sequel really greatly exceeded my expectations (完全超出期待).
• The technical aspects are, again, flawless. (技術層面近乎完美)
• It definitely lived up to the hype. (如大家所說的一樣好看)
• "Toy Story 3" is an excellent movie for all ages. (是部老少咸宜的電影)
•I was moved to tears. (看到感動到哭出來)
• How Pixar does it blows my mind. Time and again. (皮可斯一次又一次的讓我感到驚艷。)
至於第2部分有關於對劇情的描述,我就留給我的好友Howard & Wesley (FB: 浩爾口筆譯 ft. 創譯兄弟) 最近在Voicetube 的 Vclass 開的課程「最好玩的電影英文課」跟大家介紹了!(裡面也有選 Toy Story 喔~) 裡面會透過單字「字根字首」延伸,擴充你的單字量、利用電影經典台詞學「句型」、「文法」、「常見用語」,帶你學英文。
很可愛的一個課程,早鳥5折剩下最後1天,有興趣的人可以手刀從這邊了解: https://bit.ly/37o6GhZ
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅AnnyeongLJ 안녕 엘제이,也在其Youtube影片中提到,#文具韓文 #今天單字量爆棚 안넝하세요 엘제이입니다 今天要帶大家來去逛文具行啦~ 一邊逛一邊學韓文!走吧!! —————————————————————————————————————— *影片中出現的極度大量單字: 노트筆記本 샤프自動鉛筆 샤프 심筆芯(自動筆) 볼펜原子筆 ...
「今天單字量爆棚」的推薦目錄:
今天單字量爆棚 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
【有點瘋瘋的,但這樣看電影學英文,效率爆棚】
去年去了現在感到特別遙遠的東京,看了在六本木的 Pixar 展,深深感覺到電影職人的魅力。
但雖喜歡看電影的人很多,真正看完後能夠用英文聊電影的人卻很少。除了某些熟人出了電影院後會立馬忘記劇情外 (絕對沒在說我媽),大多的人常常就是說 The movie was good. / I didn't enjoy the movie. / I don't like it. 有程度一點的,頂多把 good 換成別的比較高檔的形容詞。
但,其實很多敘述,不是靠形容詞大代換就可以完成的餒。
今天想要用我很喜歡的一部 Pixar 的 Toy Story 3 跟大家分享,我自己看電影學英文的方法 (之一) 。
➠ 看電影要得到不止「爽」、「放鬆」,要能真的學到英文,可能要在過程中跟我一樣做,有點像瘋子,有點刻意。
• 通常我會這樣做:
1️⃣ 邊看邊把把聽到的東西記下來、或是把想要看完後確認的東西、台詞記下來。
如果真的很愛這部電影,我會再:
2️⃣ 回家後去 Youtube 上這部電影的演員被採訪的影片。像是 Ellen Degeneres 跟 Jimmy Kimmel 都會約很多大片的主角上節目談該部電影拍攝的幕後花絮。
3️⃣ 最關鍵的一步,也就是這篇文章的重點:我會 IMDB、Rotten Tomatoes 看看英語母語人士是如何花300字,甚至是 500字、1000字,敘述一部電影好看、或是批評一部電影。
➠ 在Step 3 的過程中,大家可以分2個面向整理:
1️⃣ 對看電影的「經驗」、對電影「本質」的描述 (每一部電影都適用)
2️⃣ 敘述「劇情」的描述。
✔︎ 我實際上從針對 Toy Story 3 評論的 film reviews 中,整理出了這些。你將會發現,好像有時不見得要買「語言書」,你也可以自學學得很好!
1️⃣ 敘述看電影的「經驗」、對電影「本質」的描述 (每一部電影都適用)
• This is the go-to movie of the summer. (今夏一定要看的電影!)
• The movie wraps up all loose ends. (這部電影將前幾集所有的迷都解開了)
• It’s hard to find any slow moments in this movie. (形容電影從頭到尾都精彩)
• It took hold of me from the very beginning. (從一開始就讓人目不轉睛)
• I went in with high expectations, and it did live up to my expectations. (看之前期待很高,看完也沒有失望)
➠ 類似的概念,有人說: I went in with HIGH hopes and I was not disappointed!
講到「期待」,有人說: This sequel really greatly exceeded my expectations (完全超出期待).
• The technical aspects are, again, flawless. (技術層面近乎完美)
• It definitely lived up to the hype. (如大家所說的一樣好看)
• "Toy Story 3" is an excellent movie for all ages. (是部老少咸宜的電影)
•I was moved to tears. (看到感動到哭出來)
• How Pixar does it blows my mind. Time and again. (皮可斯一次又一次的讓我感到驚艷。)
至於第2部分有關於對劇情的描述,我就留給我的好友Howard & Wesley (FB: 浩爾口筆譯 ft. 創譯兄弟) 最近在Voicetube 的 Vclass 開的課程「最好玩的電影英文課」跟大家介紹了!(裡面也有選 Toy Story 喔~) 裡面會透過單字「字根字首」延伸,擴充你的單字量、利用電影經典台詞學「句型」、「文法」、「常見用語」,帶你學英文。
很可愛的一個課程,早鳥5折剩下最後1天,有興趣的人可以手刀從這邊了解: https://bit.ly/37o6GhZ
今天單字量爆棚 在 100種理想 Facebook 的最佳解答
#這是一個美其名陪小孩學英文
#其實是爸媽終於要好好學英文的故事
ㄇㄇ的姊姊(江湖人稱相差16歲的胞姊),身為名校英文老師,人生最大的挫折就是有個英文很爛的妹妹,更大的遺憾是她還嫁了一個英文一樣爛的先生⋯ #物以類聚嘛(誤)
英文有多爛就不多說了,總之我們夫妻對於英文一直以來都採取一種無所畏懼的態度,儘管曾被威脅「英文很重要喔!英文不好會失去很多好機會喔!」我們也始終沒有學好英文的動力,呈現「沒關係啦~我就是學不會啊~你咬我啊~」整個放棄治療🤷🏻♀
#可能因此失去了美國迪士尼邀約拍片的機會吧(自己幻想)
反而是因為生了兩個孩子,他們已長大到成為英語學習平台的目標客群,我們才認(ㄨˊ)真(ㄈㄚˇ)地(ㄗㄞˋ)思(ㄊㄠˊ)考(ㄅㄧˋ)「要怎麼陪孩子學英文」😅
於是理出了三個共識:
✔️ 1.要有趣(有興趣才會持續)
✔️ 2.要頻繁(常接觸才會記住)
✔️ 3.要平價(負擔得起才能堅持)
不考慮實體課程,因為學費和交通往返的時間成本太高。而我們陪廖理試上了人生第一堂線上英語課程,從客服到教學的整個體驗都很令人滿意,但因弟弟礙於年齡太小,需要把他支開到另個空間才不會干擾哥哥上課,考量到一打二時就沒辦法陪哥哥學習,遲遲未能下決定投入。
#線上課程也是需要安靜的學習環境啊
#弟弟最愛跟在哥哥旁邊當應聲蟲很可愛但也很干擾😑
然後我們幸運地接觸到了Lingumi🌟
http://bit.ly/Lingumi100Really
從一開始完全沒聽過到今天已上了快20堂課,難以想像竟然才過了一個月!每天兩兄弟都吵著要上英文課,我們也迫不及待要和家中有6歲以下小孩的家庭分享目前心得啦~ #終於進入正題了齁
Lingumi是一個專業的幼兒英語互動應用程式(就是一款app沒錯),它的使命任務是『讓爸媽用平價的成本,陪伴學齡前兒童輕鬆有效學習英語!』非常符合我們家的需求👏🏻
1️ 內容很有趣,小孩完全買單!
透過好玩的互動設計,像玩遊戲般地完成一堂課超棒!而且每堂都有充滿期待的口說影片練習任務,先聽老師說、換自己練習說、再觀看其他同學說,具有讓孩子自然開口說英語的共學效果~
2️ 學費很平價,爸媽輕鬆買單!
分為月繳、季繳、年繳,家長可根據每個孩子上課的頻率選擇適合的付費方式。以目前理想兄弟正在進行最基礎的Level 1來說,目標是60堂課就能理解超過700+個單詞與短語,一週上五堂的話,12週就可以完成!選擇繳一季(3個月)上完60堂的話,一堂課才16元!身為精打細算的主婦,覺得這不只是價格親切,根本是公益價了吧!
3️ 次數很頻繁,學習已成自然!
Lingumi最受家長稱許的關鍵之一就是「有效管理螢幕學習時間」,每天10-15分鐘專注的學習,完成當日課程後隔天才會解鎖下一課。這樣的設定既有彈性、可視當天行程調整上課時間;又刺激孩子學習的動力、天天都期待完成任務解鎖,完全不需要死拖活拖拜託小孩上英文課!太神奇了傑克! #驚嘆到暴露年代
看著理想兄弟對Lingumi和英語的喜愛,讓我們覺得把它稱為2-6歲學齡前孩童的英語入門神器也不為過啊~沒錯,2 歲 就可以開始!本來我們只是陪哥哥上課,讓弟弟在旁邊自由奔放,結果弟弟異常專心黏在旁邊看,只是不會跟著重覆唸誦。上了幾堂後我發現Lingumi一個帳號可以同時紀錄5個孩子的學習進度,就問弟弟要不要也來上一下(一種用好用滿不要浪費的心態),結果他超積極!開始自己的進度後突然自信爆棚,每個單字都跟著唸超·大·聲!兩人的進度雖然差5堂,已共同記住了很多單字,走在路上兩人會突然興奮地叫「dog!」🐶、「car!」🚙⋯⋯才一個月就有這樣的反饋,完全是我們原本沒想到的~
#原本只希望他們不要像爸媽小時候學英文一樣受挫
#殊不知我們也在陪伴孩子學習中對英文重新敞開心
很感謝在孩子學齡前就認識了Lingumi👼🏻不具壓力的英語入門,孩子開心、爸媽也鬆一口氣!雖然它是針對初學英語兒童所設計的課程,如果能把握大腦吸收能力最好的2-6歲,完成總共兩個level、120堂課,預期將能理解超過1500+個單詞和短語、更不害怕口說英語!光是這樣的啟蒙打底,就超越爸媽的程度了吧(咦)
最後,推薦大家自己下載試試吧!✌🏻
📲 http://bit.ly/Lingumi100Really
#註冊就可免費試上五堂課
#上完再決定要不要繼續
#這不是耶穌心是什麼
#更多心得在相片
今天單字量爆棚 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube 的最佳貼文
#文具韓文 #今天單字量爆棚
안넝하세요 엘제이입니다
今天要帶大家來去逛文具行啦~
一邊逛一邊學韓文!走吧!!
——————————————————————————————————————
*影片中出現的極度大量單字:
노트筆記本 샤프自動鉛筆 샤프 심筆芯(自動筆) 볼펜原子筆
만년필鋼筆 연필鉛筆 지우개橡皮擦 커터美工刀 가위剪刀
안전가위安全剪刀 컴퍼스圓規 색연필色鉛筆 수채색연필水彩色鉛筆
크레용蠟筆 포스트잇便利貼 보드마카白板筆 테이프膠帶
양면 테이프雙面膠 매직 테이프隱形膠帶 포장용 테이프透明膠帶
낙서금지禁止塗鴉 매직풀口紅膠 액체풀膠水 자尺 줄자捲尺
스티커貼紙 라벨 스티커標籤貼 카드卡片
편지지信紙 포장지包裝紙 열쇠고리鑰匙圈 리필 심補充筆芯
형광펜螢光筆 수정액立可白(修正液) 수정 테이프立可帶(修正帶)
옷 핀衣服別針 장구핀圖釘 크립迴紋針 슈파크립長尾夾
카드링卡片環 진주 핀大頭針 스테플러/호치키스釘書機
스테플러 침釘書針 연필깎이削鉛筆機 펜뚜껑筆蓋
파일철/화일철檔案夾/資料夾 주차알림판臨時停車牌 지갑錢包
——————————————————————————————————————
*More about me:
Facebook:http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram:https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
*影片中使用的音樂:
*Clouds by Joakim Karud http://soundcloud.com/joakimkarud
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/YrvBTBmqVPE
今天單字量爆棚 在 SK2 TOEFL | #顧問分享 的推薦與評價
然而,說台大、政大同學托福分數較高,是因為單字量多,就不合理,且不但對台政大的同學 ... 最近有一位同學詢問我:“今天下午考完托福,閱讀21分,考試的時候很難抓到 ... ... <看更多>
今天單字量爆棚 在 2022雙面膠立可帶-個人保養美妝資訊,精選在Youtube上的熱門影片 的推薦與評價
文具韓文#今天單字量爆棚안넝하세요엘제이입니다今天要帶大家來去逛文具行啦~ 一邊 ... 影片中出現的極度大量單字: 노트筆記本샤프自動鉛筆샤프심筆芯(自動筆) 볼펜 ... ... <看更多>
今天單字量爆棚 在 #今天單字量爆棚- YouTube 的推薦與評價
You're offline. Check your connection. Retry. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. ... <看更多>