這幾天看完谷崎潤一郎的《細雪》1983年版本和2018年版本的《平成細雪》，雖然2018年版本無論是語言還是時代背景、主角們的想法以及抉擇比較容易理解，但整體來說我比較喜歡1983年的。
看完這兩個版本是時候看黑白版本以及小說了—其實我還沒看原著小說⋯⋯
早幾天曾經跟大家分享過同樣是谷崎潤一郎的《春琴抄》1976年以及2008年版本（剛剛在網上找到免費資源貼了在之前的post留言位置），稍為重看了一小部份發現自己還是比較喜歡舊的版本。
2013年山田洋次曾經拍過一套電影叫《東京家族》，是向1953年小津安二郎《東京物語》的致敬作品，也是比較喜歡原作。
似乎但凡有不同年代翻拍的電影，我都是喜歡比較早期的版本。
我知道《細雪》還有黑白電影的，似乎可以安排在近期要看的清單裏面了。隨時比1983年的版本更加入迷呢。
圖：這位就是和我同一天生日谷崎潤一郎。相片中樣子正正常常的很難想出他有這麼多在現代角度看都覺得略為變態的小說⋯⋯⋯
#和自己同一天生日的名人
#他也是80後不過我昭和他明治
 🛫Kiri出沒注意🛬
https://www.instagram.com/kirita/
https://www.instagram.com/lomore_kiri/
https://mobile.twitter.com/wongkiri
https://www.kiri-san.com
支持作者筆耕：
《Kiri的東瀛文化觀察手帳》
《日本一人旅》
各大書局及博客來均有代售實體書
星夜出版網站可購買電子書
