佐藤一直想找超～大的仙人掌😂
這兩個月跑了很多植物園之類，
都沒理想的~大多都是貴但沒選擇 😂😂😂
大盆的真的很稀少…
我一直跟他說~週年直播忙完去新竹看看
很多超超超超大盆的哦🤩（網路看照片）
結果去了開放的展示區只有兩個🤣🤣🤣
感覺佐藤有點失望…
當我們正想離開，
問了騎車經過的工作人員…
（剛好遇到工作人員應該是家族經營的第三代😂？
有去日本交流多肉種植技能~會些日文）
這些擺的大盆的是有賣？還是？
💁🏻♂️：有啊！都有賣！
🐰：他想找大盆的仙人掌！
💁🏻♂️：很多！裡面那裡的比較漂亮！那裡是在做準備的10月新展示館！想看看也可以！
😂😂😂😂莫名奇妙變搶先看！！
天啊！新展示館整的超級大！！
植物還都很漂亮🤩✨
但佐藤給工作人員看過了他想要的仙人掌圖片
💁🏻♂️：這個另一區有哦！
又可以多看一個館！！
結果我們出外面看到園區的藍色仙人掌（藍柱）
兩個人都超喜歡！
立刻問有沒有！
💁🏻♂️：現在要去的另一區有哦！
🤩🤩🤩🤩🤩哇 ！超興奮！
結果我們就買了三大盆www
因為那邊沒有喜歡的盆器，
另外去其他的園藝店買~
只能說…
大型仙人掌自己移盆超級危險😂😂😂😂
但是很有成就感✨✨✨
雖然在山上蠻偏遠~
但小盆栽、大盆栽都很多！
尤其接著要開的新館很大😂走走是不錯的選擇！
跟佐藤講好秋天到時候再去走走🤩
//
買大盆仙人掌會包的超級好的！價格又很實在！
報紙又保鮮膜的😂完全防護！
很細心~超推！
仙人掌日文 在 解讀[戀愛世代]小趣味(歡迎日文好的網友提供) - 精華區SMAP 的推薦與評價
Love generation中哲平在理子變魔術的隔天,不是帶了一盆
仙人掌去看理子嗎....
然後對理子說:把門鎖好...我帶了一個很符合你的東西送你...
(放下仙人掌)
理子：甚麼？仙人掌？！啊～是的，美麗的花總會有刺～
哲平：不是的，是叫你別偷懶的意思～！
理子：真過份～我沒有偷懶啊～我是真的感冒了～！
哲平：你看來很精神～那我走了～！
____________________________________________________
這是因為仙人掌在日文中與[翹班]的音類似,
所以哲平說叫理子不要偷懶
就用仙人掌送她.....
請日文好的網友,能夠和我們一起分享看戲中的一些小小的Hint,
和日本的小傳說,以增加看戲的樂趣....^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.116.135.65
... <看更多>