Search
林夕的歌詞，現時在內地，已經全變作「佚名」。
幾好笑，咩都要管，咩都要罰嘅極權主意者，成日都想盡辦法懲罰別人，但事實是，你玩下架，無得聽嗰個係你，又唔係我。
「明年今日」，林夕作詞，陳奕迅主唱，喺我心目中，係神級嘅分手情歌。
明年今日 別要再失眠。。。
離開你六十年 但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見。。。
今晚音樂堂，我哋分析「明年今日」歌詞。
#珊吹老師 #音樂堂 #口琴的神DicksonCheung
高清版：youtu.be/4vArt_-Umyo
第三堂口琴課：教你如何吹奏《願榮光歸香港》下：
youtu.be/gzM_Phel6i4
林夕的歌詞，現時在內地，已經全變作「佚名」。
幾好笑，咩都要管，咩都要罰嘅極權主意者，成日都想盡辦法懲罰別人，但事實是，你玩下架，無得聽嗰個係你，又唔係我。
「明年今日」，林夕作詞，陳奕迅主唱，喺我心目中，係神級嘅分手情歌。
明年今日 別要再失眠。。。
離開你六十年 但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見。。。
今晚音樂堂，我哋分析「明年今日」歌詞。
#珊吹老師 #音樂堂 #口琴的神DicksonCheung
高清版：youtu.be/4vArt_-Umyo
第三堂口琴課：教你如何吹奏《願榮光歸香港》下：
youtu.be/gzM_Phel6i4
[填詞技巧] 雙音字節的威力
.
為方便閱讀，請於網誌上瀏覽: http://aamusictravel.com/2019/12/31/%E5%A1%AB%E8%A9%9E%E6%8A%80%E5%B7%A7-%E9%9B%99%E9%9F%B3%E5%AD%97%E7%AF%80%E7%9A%84%E5%A8%81%E5%8A%9B/
.
活用雙音字節，讓你寫作提昇至更高的境界
.
在日常的口語對話裡，為了表達更簡單、更便捷，許多時候，我們都會使用單音字節與別人進行交流，例如粵語中的「你食咗飯未？」或者國語裡的「你吃了飯沒？」等等，把整句拆開做各個不同的詞語，5個字即代表了5個詞語，一字一個，將所有內容填充至短短5個字當中，果然是又簡單，又便捷。然而，即使把這些東西寫進了作文裡不會被老師打交叉，應該也沒有人認為這些「文字」能登上大雅之堂。或者，在你讀過值得參考的文章之中，沒多少會用上這麼多的單字詞？
.
.
「食咗飯未」－ 轉換成書面語就能自動使用雙音字節?
.
在先前的《[填詞技巧] 書面語 VS 口語》裡，我已深入介紹過填詞世界裡書面語與口語的分別和其被觀眾接受的程度，而這裡關於雙音字節的講解，並非簡單以書面語或口語可以區分，事實上，不論前者或後者，一樣可以使用雙音字節的。
.
就「食咗飯未?」這句簡單的口語句子，書面語可以寫成「吃了飯沒有?」，大概就只有把「未」轉換成雙音字節「沒有」，其餘的仍然是單音字節，可見並非書面語就能「自動」地使用雙音字節。
.
但是，若果把「食咗飯未」強行轉換成雙音字節，結果如下:
.
「食」=「進食」
「咗」=「完成」
「飯」=「午餐」/「晚餐」
「未」=「沒有」
.
顯然，全部都是雙音字節的後果就是，「進食完成午餐沒有?」，這句跟那些中學時代把英文生字死記硬背之後，不寫在考試卷上就像買了幾千元的禮劵全都過期了那種心態，明明一句「I am very happy」，寫成了「I have extremely brilliant sensation」，詞彙用了，但給人感覺並非專業，只有滑稽。
.
.
從中文辯論學會的雙音字節「攻擊」
.
那麼，寫一篇文章介紹雙音字節的威力，未到一半已經自打咀巴至此，這是什麼玩法?
.
首先，如果你要炫富，你可以戴上「金勞」，掛條金鏈，手持一部黃金打造的最新iPhone，土豪味夠重了沒? 你會不會把十幾二十個金手鐲全都放到手上? 對呀，你這樣很有錢，但別人看到了你，必定「驚而遠之」。
.
曉了心法，就是實行的時候。什麼時候最需要用上雙音字節呢? 在讀書期間的話，肯定是辯論。
.
從過去在辯論學會的經驗，不論是主辯、副辯、結辯，內容上除了要豐富，要有鋪排之外，最重要的是，演講之時，如何加強語氣，把某些重點「攻擊」對方，而當中，很多時候，這些「攻擊」，往往用上了雙音字節，或者四字詞語。
.
同理，不論你寫的是比較壓迫感強的歌，或者是議論文，能夠掌握雙音字節的運用，必然事半功倍。
.
.
實戰應用
.
以下的實戰應用部分，會講解一篇好的，和一篇不好的歌詞，你能看得出它們的分別嗎?
.
陳奕迅《明年今日》副歌部分 (林夕 詞)
明年今日 別要再失眠
床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年
誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
.
《當年今日》副歌部分 (改編自《明年今日》，a仔 詞)
從前今日 「樂」已上心頭
「做」知心好友 能使我抬抬頭
就是同伴身份都沒有 其實你等待我出頭
.
「盟」在今日 沒你我憂愁
誰知當天會 離開你沒自由
事實如舊得出我的損友 還 問我怎麼拖你手 說夠
.
紅字代表我認為錯誤使用單音字節的地方。可能你會奇怪，林夕寫《明年今日》也一樣有個「再」字，為什麼就是我寫的不好?
.
看看紅字「樂」——這個「樂」的含義是什麼? 是「快樂」? 是「歡樂」? 是「樂趣」? 先不說「樂」這個入聲字落在長音的問題，這裡的問題是，這個「樂」字明明可以解釋成很多意思，但你平日很少單單看見一個「樂」事出現，一聽下去便覺不妥，顯然是新手常犯錯誤。
.
延伸閱讀: [填詞技巧] 使用入聲字的技巧
https://aamusictravel.com/2018/02/09/%e5%a1%ab%e8%a9%9e%e6%8a%80%e5%b7%a7-%e4%bd%bf%e7%94%a8%e5%85%a5%e8%81%b2%e5%ad%97%e7%9a%84%e6%8a%80%e5%b7%a7/
.
再看看「盟」字，何不寫成「盟誓今日」? 同樣道理，「盟」字少有單個使用，除非是寫文言文，或者刻意要把用字精簡 (顯然不是這首流行曲可以做到的事)，否則一看上去，又是新手常犯之誤。
.
還有那個「做」字，算不上犯下大錯，但是這個單音字節與歌詞的配合度不夠，意思是「做個」，但在需要合音又要有充足字數之下填上這個詞語又不可能，所以最好的話還是改用其他詞語了。
.
.
結語
.
所謂雙音字節的威力，能夠適當運用的話，不論是作文還是填詞，的確能夠增加行文的流暢度，減少給讀者或聽眾的突兀感，這是寫作技巧中的一大要素，須要多加留意。
【終極一剪】
8分鐘網友版「勁歌金曲」：那些年，大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞。
快D埋黎聽啦！#網絡23條 一過左就無架啦…
串燒歌詞：
「你的淚光 柔弱中帶傷 愁雲和月之間 也不孤單
夜太漫長 凝結成了霜 然而眉目恍惚飄散 有一絲慨嘆
我的震音假音 早已太熟練 然而情歌總唱不厭
燕尾蝶疲倦了 在偉大佈景下
這地球若果有樂園會像這般嗎 我只想身體健康
一路有你陪住我 Pokémon Pokémon 找一個全新的我
我想哭 你可不可以 暫時讓我講出感覺後 才直說你有男朋友
做個職安真漢子 我用千支歌 將你來鎖
一枝竹仔會易折彎 幾枝竹一扎斷節難 既是男兒當自強
好好分開應要淡忘 你找到你伴侶
勞力是無止境 活著多好 不需要靠物證
然而自己現在沒任何權利 再抱怨一句
我自知貢獻極微 未滿足你到完美
像你不跟我遊戲 通宵傾談 但已經頓成往事
還是記起 伯爵那地位 和蕭邦的雋永
也許不必知道我是誰 無謂令你令你令你令你 寵物精英
啊~ Pika！遇怪魔我即刻變大個 迎接光輝歲月 風雨中抱緊自由
今天開始那裡都不去 自信可改變未來 就要誕生
就像個軍團一個秘密組織誕生 十二隻恐龍潛伏各大城鎮
舊訊息應該刪走 再沒南瓜車 如果 命運能選擇
沒有另一半也願身邊各人都安好 由這一分鐘開始計起春風秋雨間
但我會成為你最牽掛的一個女子 為何拿眉頭額角印証你美色有用
記住潛龍勿用 極待撫慰 柔情欲望 迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰 這樣玄妙你懂不懂
嗱 你不需要枕頭 也不需要飲酒
喝杯酒 再開口 慰解不會難求
真怪誕呀又有趣 我始終不想去追
滄海一聲笑 聲聲送舊年
暴君 心裡感謝神 歌唱 歸於聖父
當潮流愛新鮮 戀愛大過天 夜鶯歌 聲美曼 吐露熱愛瀰漫
螞蟻亦要搵野食 唔做事確係無益
就算一人晚餐 一人望海 憂愁內心拋棄吧
找回你的微笑嘴巴 一同和唱可以嗎
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講
從來未愛你綿綿 可惜我愛懷念
我不願讓你一個人 穿上一身帥氣西裝 等會兒見妳一定比想像美
一起來期待勝利 得你全程來打氣 誰及我拚命 那個要暫停
聽我發號令 全埸充斥歡呼聲 攔住我的纏住我的
全部都終需退後 做最好的馴獸師 遙遙長路我做領袖
成就這故事 現實裡裝英勇難避免 剩下自己 怎可走到尾
貪高興好心敷衍 一下卻逼真的親吻
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷 縱是遺憾收場 都必需跟你
大多打敗仗 受騙的那個 一級級上塔尖欣賞 欣賞你憂傷
文明能壓碎 情懷不衰 全部夢想趕緊追
我永遠銘記這一句 Get a fire power
今天我 寒夜裡看雪飄過 懷著冷冷雨低泣彷彿 要等妳經過
月半彎 淡如逝水一般映照你下落 一套鼓跟貝司 已經足夠盡情吧
奔波的風雨裡 不羈的醒與醉 所有故事像已發生 准我快樂地
重飾演某段美麗故事主人 飾演你舊年共尋夢的戀人
同是天涯淪落人 大家性情近 頭搖又尾擺 飛翔境界
不想一世只想一秒被放大 你在我心頭像永遠沒變改
是我的我的寶貝親愛 渡日月 穿山水 尚在恨 那誰
談情如跳舞 間中轉個圈 夕陽無限好 好好野
少林功夫勁 係好勁 朋友已走 轉圈轉圈哈姆共你
誰也會走 轉圈轉圈舒發悶氣
撥著大霧默默地在 食我煮既麵 但願路上幸運遇著食你煮既麵
明明我已晝夜無間踏盡面前路 青春不變名字叫做皇后
高速閃身推左走右起腳要一早 我不死也為活得好 連阿叔都讚好」
#撈亂歌詞 #亂串歌詞 #唱錯歌詞 #大家唱K可以諗諗佢
終極亂mix歌詞大串燒 Medley (5分鐘版)：
https://www.youtube.com/watch?v=LwjPTFbwZ-s
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1215528725129303/
【金曲串燒】那些年，大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第二集) ：
https://www.youtube.com/watch?v=XbVPbMUj5QA
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1419461161402724/
【串燒勁歌】那些年，大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第三集)：
https://www.youtube.com/watch?v=ScPkwsjrNec
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1521925571156282/
【亂串金曲】那些年，大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第四集)：
https://www.youtube.com/watch?v=lAU3cviqSok
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1667976556551182/
2011年唱的
------------------------
原唱 : 陳奕迅
歌名 : 明年今日
作詞：林夕
作曲：陳小霞
若這一束吊燈傾瀉下來 或者我 已不會存在
即使你不愛 亦不需要分開
若這一刻我竟嚴重痴呆 根本不需要被愛
永遠在床上發夢 餘生都不會再悲哀
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
在有生的瞬間能遇到你 竟花光所有運氣
到這日才發現 曾呼吸過空氣
可能的每晚都想分享~~~~~~~~
所有都是即興!
求進步~
陳奕迅
明年今日
作詞：林夕
作曲：陳小霞
若這一束吊燈傾瀉下來 或者我 已不會存在
即使你不愛 亦不需要分開
若這一刻我竟嚴重痴呆 根本不需要被愛
永遠在床上發夢 餘生都不會再悲哀
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
人總需要勇敢生存 我還是重新許願
例如學會 承受失戀
明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面
或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現
明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
在有生的瞬間能遇到你 竟花光所有運氣
到這日才發現 曾呼吸過空氣
