《藍色小屋》是我最近讀了感覺萬分珍惜的作品,文圖皆美,卻又顯得樸實無華;在閱讀過程之中與之後,時有餘波在心裡蕩漾。剛剛讀了譯者柯倩華老師的文章,以這本書為例,談繪本的文學語言,我想摘錄一些在這裡,也要將這篇文章存起來,時常提醒自己:
------------------------------
「小屋『吹起口哨、哼著曲調,容光煥發』表示快樂,『低聲嘆息』表示難過,『糖漿的氣味 (代表女孩) 消失了。船沒有人划,遊戲沒有人玩』表示思念,用自然氣象的象徵如『顫抖著經歷白雪、冰霜和雨水』,以及在暴風雨中『堅強的站立』,並讓女孩享受『溫暖、安全、平靜和舒適』表示堅忍和忠實。這些比喻式描繪都在賦予角色生命。」
「圖畫書的文學性不僅來自文字,也來自圖像。喜歡大自然的繪者不只描繪美麗的風景,也運用如色彩、明暗、構圖等圖像元素和景物細節來表現角色的心情、角色的關係、時間的流動和情節的發展。」
「感人的主題,如果用不文學的表達方式,即使有很多優美的詞藻文句,也可能只是在說教‧‧‧‧‧‧使圖畫書失去文學性的常見因素,是對於圖畫書『口語化』的誤解,以為口語化就是『嘴上怎麼說,筆就怎麼寫』 ,這種膚淺的認知無視於淺語的藝術,就易產生粗糙、俗套的作品。」
------------------------------
若你是創作者、出版人,一定要讀柯倩華老師寫的這一篇文章,鏗鏘有力,給創作者、出版者,甚至選書的讀者很多重要的提醒。全文請見:
https://okapi.books.com.tw/article/14892
另外,我也想延伸補充兩本很雋永的小房子繪本,一本是Virginia Lee Burton於1942年出版的經典《小房子》,另一本是台灣創作者吳語緁的《小房子烏比》(此作也是信誼幼兒文學獎首獎)。
我自己也有一個小房子的故事還在心中慢慢搭建(但只是挖了一個坑,都還未打下地基),希望能順利寫成,加入這些動人作品的行列。
*《藍色小屋》,米奇巴克出版
*《小房子》,遠流出版
*《小房子烏比》,信誼出版
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅輕易豐盛學苑 Jamie 賺錢小宇宙,也在其Youtube影片中提到,●了解自己天賦特質,幫自己加薪上萬元! ‣ https://lihi1.com/ou2i3 ●超強理財攻略小資理財 :https://reurl.cc/8lKQDb #輕易豐盛 #理財新手 #投資理財入門方法 2招提升財富能量 找回人生使命感 拯救墮落人生 你想像中的財富自由真的這麼美好嗎?🤔...
「你怎麼說烏克麗麗」的推薦目錄:
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 Jamie賺錢小宇宙 Facebook 的最讚貼文
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 Facebook 的精選貼文
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 輕易豐盛學苑 Jamie 賺錢小宇宙 Youtube 的最佳解答
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 ViVi 芝衣 Youtube 的最讚貼文
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 林林夫妻 Youtube 的最佳解答
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 Re: 吉他與烏克麗麗先學哪個? - 看板ukulele - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 歌曲歌詞歡唱分享站- 你怎麼說歌譜的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 歌曲歌詞歡唱分享站- 你怎麼說歌譜的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 鄧麗君:月亮代表我的心指彈譜_ukulele狂熱_新浪博客 的評價
- 關於你怎麼說烏克麗麗 在 烏克麗麗書推薦ptt - Unem 的評價
你怎麼說烏克麗麗 在 Jamie賺錢小宇宙 Facebook 的最讚貼文
2招提升財富能量 找回人生使命感 拯救墮落人生
你想像中的財富自由真的這麼美好嗎?🤔
今天用25宇宙故事來反思人生
當你覺得每天充滿了挫折及煩惱的情況下🤨
是不是會希望自己也是烏托邦
可以享受沒有任何壓力的安逸人生呢?
但這樣的「美麗新世界」🌈
對我們來說,真的好嗎?
想擁有一個真實的人生☀️
我還是覺得就該擁有高低起伏的經驗
我明白,大家都不想遇到挫折
但它只是一時的
成長卻是永遠的👣
與其說你害怕挫折
不如說我們可以從失敗或挫折的經驗中
累積未來成功的勝算
同時克服挫折💪
也有助於創造自己的價值、可以累積智慧
才能體會快樂與成功的成就感😄
我們的前人不也是這樣一路挑戰過來的嗎?
快來看看影片怎麼說的吧
🎬https://youtu.be/TgqCjYyjQC8
●了解自己天賦,幫自己加薪上萬元! ‣ https://reurl.cc/5l2LRv
你怎麼說烏克麗麗 在 Facebook 的精選貼文
【即使在疫情之下,也還是能找到快樂】
去年三月到現在,蕃茄總共停課兩次。第一次大約有四個月,第二次大約兩個月。在第一次停課又完全禁止出門的那段期間,我跟傑克覺得可以嘗試放寬一些看電視的時間,於是某一個週六下午,我神秘兮兮地跟蕃茄說,來看電影吧!
「什麼是電影?」
「電影就是你平常看的電視,只是故事比較長,所以時間會比較久。」
「太好了我要看電影!!」
「今天的電影,媽媽小時候看了一千次唷!」
「一千次!也太多了吧!」
「因為我太喜歡看了嘛。」
次數可能誇張點啦,但是〈真善美〉真的是我小時候看了又看看了又看,看到錄影帶出租店多次催促我們家歸還,最後爸爸受不了直接掏錢把這捲錄影帶買下來。
我把這個小插曲告訴蕃茄,順便解釋了什麼是錄影帶,什麼又是出租店之後,引起蕃茄極大的興趣,就非常期待地開始看電影了。
如果你沒有聽過這部電影,我稍微簡介一下。故事的背景發生在1938年的奧地利,一個實習修女瑪莉亞被院長選中到上校家去當家庭老師。生性自由喜歡唱歌的瑪莉亞,到了上校家才發現,上校自從喪妻之後,對家裡的七個孩子採用軍事管理。所有的生活都必須符合規則,一板一眼毫死氣沈沈。跟這種毫無彈性的教養方式完全不合的瑪莉亞,趁著上校長途旅行的時間,帶著孩子去野餐,學會各種不同的歌曲,逐漸讓歡笑回到這個家中。
這是1965年的電影。在我小時候,電影裡的經典名曲〈DoReMi〉早就是小朋友學英文的入門歌,所以我一看電影聽到那首歌真的是開心地大叫跟著唱。但是看完之後,不只是那一首,整部電影裡所有的歌曲我都非常喜歡。七八歲時不會歌詞的時候用哼的,長大會了英文以後自己抄歌詞查字典開始用唱的。上高中迷上歌劇魅影以前,沖澡的時候必定挑一首電影裡的曲子來唱。
因為蕃茄也喜歡唱歌,我懷著跟他分享好歌的心情挑了這部電影。沒想到,這是我在疫情閉關期間做得最好的決定之一。
怎麼說呢?因為這部電影之後完全成為我們閉關生活中最主要的精神寄託。
看完之後,蕃茄立刻愛上〈DoReMi〉和〈小白花〉兩首歌,哼個不停,於是我決定教他唱。蕃茄還不會認字,英文也還只有打招呼的程度,所以我就一句唸出來,一句一句說明給他聽,一句一句慢慢唱。反正我們每天都在家,時間多到滿出來,要練多久都可以。
吃早餐的時候唱唱看,唱錯了就等吃完我再拿筆把歌詞的意思邊畫邊說明一次,說明完蕃茄就自己坐在沙發上唱,我在旁邊的餐桌讀書,一邊在蕃茄忘詞的時候給他提示。唱累了蕃茄說要跟電影裡面的姊姊一樣跳舞,我們就放〈So Long, Farewell〉,然後學電影裡面的舞會轉圈圈。
一個禮拜過去了,兩個禮拜過去了,有一天早上我起床,蕃茄很興奮地跑過來說:「媽媽,我會唱了!!!」
他把我拉去客廳,要我坐在沙發前,很宏亮順暢地把〈DoReMi〉和〈小白花〉一口氣唱完,然後有點靦腆但眼睛亮亮地看著我。
「媽媽?」
「真的耶!!你整首都會了耶!!」
那天開始,一天中的任何一個時間,只要家裡任何一個人突然開始「Do, a deer~~」或是「Edelweiss~~」,全家人都會像被按到什麼按鈕一樣,不管正在做什麼都會唱起來。所以很可能一個大合唱,但是蕃茄在餐桌上邊畫圖邊唱,我在房間邊讀論文邊唱,傑克在廚房邊備料邊唱。先全部一起唱,再一人一句唱,再三重輪唱,再隨便亂唱,最後哈哈大笑完以後再回去做原本的事。
跟孩子一起唱歌,尤其是唱充滿自己童年回憶的歌,真的有種非常強大的魔力,可以把我們的心緊緊連在一起,把所有可怕的風暴跟恐懼都擋在外面。就算關在家裡都出不了門,也還是覺得每天都有幸福又快樂的時刻。
也因為每天每天都這樣做,每天都會發展出新的玩法,一點也不覺得重複或無聊。發展到後來,傑克甚至可以拿出烏克麗麗伴奏,蕃茄會拿出鍋碗瓢盆邊唱邊胡亂敲打,我拿一張白紙畫出來的鋼琴邊彈邊唱。家裡的每一個人,都深深體會到生活可以簡單,但是依然深刻。
跟孩子相處的時候,如果能夠讓大人有「充電」或者「放鬆」的感覺,會讓在一起的時間變得很愉快很有意義,甚至會讓我們很想主動跟小孩相處,而不會總是覺得在執行必須陪伴孩子的任務。
我誠心推薦,跟孩子一起看自己小時候熱愛的電影。如果這部電影有經典曲,試試看一起開口唱吧。如果沒有,也還是可以聊聊喜歡的角色,討厭的角色,或是印象深刻的故事段落。如果小時候沒什麼特別喜好,請接受我的推薦,看一次/很多次〈真善美〉吧!
祝福大家防疫順利。
你怎麼說烏克麗麗 在 輕易豐盛學苑 Jamie 賺錢小宇宙 Youtube 的最佳解答
●了解自己天賦特質,幫自己加薪上萬元! ‣ https://lihi1.com/ou2i3
●超強理財攻略小資理財 :https://reurl.cc/8lKQDb
#輕易豐盛 #理財新手 #投資理財入門方法
2招提升財富能量 找回人生使命感 拯救墮落人生
你想像中的財富自由真的這麼美好嗎?🤔
今天用25宇宙故事來反思人生
當你覺得每天充滿了挫折及煩惱的情況下🤨
是不是會希望自己也是烏托邦
可以享受沒有任何壓力的安逸人生呢?
但這樣的「美麗新世界」🌈
對我們來說,真的好嗎?
想擁有一個真實的人生☀️
我還是覺得就該擁有高低起伏的經驗
我明白,大家都不想遇到挫折
但它只是一時的
成長卻是永遠的👣
與其說你害怕挫折
不如說我們可以從失敗或挫折的經驗中
累積未來成功的勝算
同時克服挫折💪
也有助於創造自己的價值、可以累積智慧
才能體會快樂與成功的成就感😄
我們的前人不也是這樣一路挑戰過來的嗎?
快來看看影片怎麼說的吧
🎬https://youtu.be/TgqCjYyjQC8
剪輯:李毓婷
00:00 2招提升財富能量 找回人生使命感 拯救墮落人生
00:16 開場
00:28 25號宇宙實驗
01:10 開始出現了異常行為
03:12 關於能量理財的觀念
03:40 極簡姐姐 巧玉找到人生使命
04:13 提升財務-做高使命感且幫助人的工作
04:18 提升財務-隨時讓自己吃苦遇到挫折
04:58 老師主動找苦吃
05:22 財富自由的原因-找到更高的使命並對社會有所貢獻
●了解自己天賦特質,幫自己加薪上萬元! ‣ https://lihi1.com/ou2i3
●超強理財投資攻略#小資理財 :https://reurl.cc/8lKQDb
●免費領取🆓有錢人獨家理財表🔮https://reurl.cc/keyQr
// Jamie給你正能量💪 //
IG ‣ https://reurl.cc/0K1ax
FB ‣https://reurl.cc/VLoWR
YouTube ‣http://bit.ly/2WWUv7A
⬇️變有錢秘密在這裡⬇️
‣ 啟動天賦三步驟:https://reurl.cc/5l2LRv
‣ 輕易豐盛粉絲團:http://bit.ly/richjamie
‣合作邀約:choujamie33@gmail.com
更多推薦影片:
📍#關於天賦
💡必看!財富翻倍找到自己的財富流:https://youtu.be/l_PXoJdY09Y
💡為什麼你一定要了解天賦?:https://youtu.be/ptIS97NGdpk
💡 #順流致富 GPS:https://youtu.be/19iIYB9xbQY
📍#理財達人秀
🔹獨家知識型YouTuber 好葉Better Leaf 專訪:https://youtu.be/llx4KvcLnwI
🔹打造富腦袋!從零累積被動收入Ms.Selena專訪:https://youtu.be/MeeSmrWg35U
🔹2020房地產投資?李同榮老師房產趨勢分析:https://youtu.be/UzztESwbr60
🔹共居美好房東生活-時尚包租婆Gina姊姊:https://youtu.be/1cbFb6Jvepc
🔹投資基金搞懂投資3個基本觀念賤芭樂老師:https://youtu.be/RuVZ1W_c9hs
🔹假如我有五千萬,自己的投資會有什麼不同? feat. 市場先生:https://youtu.be/dXE3Y0F9dAM
🔹流量變現金-自媒體的獲利模式 佐邊茶水間 Zoey:https://youtu.be/OuUPhqidNtI
📍#財富能量
⭐如果你想多了解心想事成的秘密:https://youtu.be/GAFUB_kaRuM
⭐面對憂鬱與躁鬱的情緒失衡:https://youtu.be/IwU-8Hobq2g
⭐我中了一台賓士...財富能量7大關鍵:https://youtu.be/GAFUB_kaRuM
📍#被動收入
💎斜槓人生主動收入系列:https://youtu.be/UwkqUfEGVtk
💎你愛的被動收入系列:https://youtu.be/V7yQk61DPBg
📍#投資理財
▪如何從0存款到!5步驟小資財富大翻身:https://youtu.be/4OUvOCrHmIA
▪打造巴菲特複利王國:https://youtu.be/uiv4-QoZjS0
▪信用卡推薦-現金回饋:https://youtu.be/C9tpl0B4W5E
▪沒有錢怎麼理財:https://youtu.be/F1LwoGTIOEk
▪晉升小資的五個聰明花錢方法:https://youtu.be/u_2Ps16oKRk
▪用一張紙看完人生 瞬間秒懂時間的威力:https://youtu.be/Rjk4NsDb-_M
📍#電影影評
🔸寄生上流#寄生上流 3大人性弱點:https://youtu.be/x9mQt3AiR2E
🔸阿拉丁面對金錢誘惑7招扭轉人性弱點:https://youtu.be/vkWbGpLD9Pg
📍#輕易豐盛 #見證
📌8年級年收百萬的秘密 掌握時機高獲利出場 :https://youtu.be/GehxE7cRRTA
📌透過夫妻理財找到財富順流:https://youtu.be/5suWRqD7Bwo
📌資源整合擁有4個主動收入+自助洗事業:https://youtu.be/Ok8eyIMDqu4
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/TgqCjYyjQC8/hqdefault.jpg)
你怎麼說烏克麗麗 在 ViVi 芝衣 Youtube 的最讚貼文
拍攝日期:2020.05.08
本影片於第三級防疫政策宣布前拍攝喔!
防疫期間記得戴口罩、多洗手~
還要下載「臺灣社交距離」APP
等疫情穩定並結束後再去野餐吧!
ⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥ
我是vivi
如果你喜歡我的影片或 我
記得訂閱我的yt
和以下你開心的方式發搂我
^~^
ⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥⓥ
twitch🤜🏻 https://www.twitch.tv/vivi0z1
IG🤜🏻 https://www.instagram.com/vivi0z1/
YT🤜🏻 https://reurl.cc/LlKWX
DISCORD🤜🏻 https://discord.gg/BydJMMz
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/w2_KycMhfPc/hqdefault.jpg)
你怎麼說烏克麗麗 在 林林夫妻 Youtube 的最佳解答
學才藝、學校社團活動多方面發展~「考零分」的孩子其實是天才!?
#考零分的孩子其實是天才
😲原來零分要天才才考得到啊! https://youtu.be/_c1GOm9L7eY
🤔為什麼要讀書?才藝到底學不學? https://lingmami.com/blog/post/talent-and-skill
👩 Ling﹕「萬一你家寶貝跳舞非常厲害,但她考試都零分…你會怎麼辦?」
👨卡爾﹕「我會拍拍手啊!考零分是天才耶!」
出社會之後才真正有感,填履歷時看著學歷嘆氣😩,或在要寫自己有什麼專長時,才突然驚覺沒有東西可以寫😰……
而「才藝到底學不學」和「為什麼要讀書」這兩道題,總是讓爸媽們傷透腦筋😨,該怎麼說服孩子…又或者說,該怎麼說服自己呢?
其實不管才藝技能和學業成績都是其次😤…
「??」才是最重要的🔝!!
#以下開放想當年社團才藝接龍
#大家有小時候學什麼到現在還是很厲害的嗎
👉TG頻道網址 https://t.me/lin00ff77
🔺林林夫妻 :https://www.facebook.com/00FF77/
🔺巧鈴Ling : https://www.facebook.com/Ling00FF77/
🔺Blog :https://lingmami.com
🔺 Instagram:https://www.instagram.com/00ff77/
🔺 YouTube:https://bit.ly/2xqBRtn
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_c1GOm9L7eY/hqdefault.jpg)
你怎麼說烏克麗麗 在 鄧麗君:月亮代表我的心指彈譜_ukulele狂熱_新浪博客 的推薦與評價
SLAMDUNK-灌籃高手-スラムダンク〈君が好きだと叫びたい〉(好想大聲說喜歡你)~Ukulele Solo~雞湯的烏克麗麗鍋~. 雞湯G.J.Lee的Facebook臉書專頁:https://www.facebook. ... <看更多>
你怎麼說烏克麗麗 在 烏克麗麗書推薦ptt - Unem 的推薦與評價
攻略---100首中西經典歌曲理論、技術,循序漸進,吉他技巧. 這樣的書你也敢推薦!? 啊論語也不過就幾個人在聊天而已啊! 所以說,書的價值絕對不在於頁數! (吧?) 翻開來看 ... ... <看更多>
你怎麼說烏克麗麗 在 Re: 吉他與烏克麗麗先學哪個? - 看板ukulele - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《k101646 (有夢最美 失望相隨)》之銘言:
: 前提: 以我教三種樂器的觀點看這個音樂教學市場
: 烏克麗麗 => 木吉他 => 電吉他
: 學習重點 基本彈奏 => 彈唱 => 多元的音樂世界
: 經濟價值 便宜 => C/P值高=> 一開始是錢坑後來很便宜XD
: 學生心態 隨便 => 能彈唱 => 深入學習者
: 留客時間 半年 => 一年 => 兩年以上
: 我想看您是哪種,心理稍為每個選項衡量一下應該有稍微答案。
: 若要從哪個學起我都能教,問題是您的需求清楚化,學習重點跟其他目標
: 才能夠更清楚知道,而不是比較誰先學。 我是顧客導向,學生千百種。
我比較推這篇,至少看得出來是實戰經驗的東西。
舉我其中一個朋友她教琴的例子,
她目前教的吉他學生裡面有幾個已經跟她學很長一段時間了。
但她的吉他學生永遠都是那幾個在學,很少有新的學生加入,但舊的也不太會走。
而烏克麗麗的學生真的就是每期都換一個生面孔。
不怕缺學生,錢好賺,但舊的都學一學就不學了。
在前面兩篇已經有人講得很清楚了。
烏克麗麗是個"樂器",不管你用什麼樂器,演奏出來的都是"音樂"。
這樣講好了,因為烏克麗麗最近這些日子在台灣很紅,很多跟風潮的人。
這其中很多數的人都是對樂器完全沒概念的,
我遇過很多來買烏克麗麗的人都會有下列問題,
『想說學吉他之前,先學會烏克麗麗,這樣吉他更好上手。』
『是不是會吉他之後就等於會烏克麗麗?』
『先學哪個比較好?』
坦白說我在剛開始接觸的時候,也搞不太清楚兩者的差別。
但接觸越久,越覺得兩者差別越大。
問題在於,光用講的,說服不了這些人。
你就算用烏克麗麗彈了一大堆東西給他們也一樣。
就是擺明要與吉他做比較或是把烏克麗麗當作吉他先修班。
你說吉他跟烏克麗麗差不多,bass也是用手彈,
怎麼就不見有人說烏克麗麗跟bass差不多?
像我就有認識一個烏克麗麗老師,她原本是彈bass,而不是彈吉他。
我怎麼就不見有人為了學bass來學烏克麗麗?
烏克麗麗在台灣風行至今也才幾個年頭,
絕大部分的烏克麗麗老師原本都不是彈烏克麗麗,
所以可以說是不止一樣的樂器經驗,
所以你問這類問題,這些老師本身剛好有經驗可以回答你。
但我敢說這種問題不會有老師認同這是個好問題,
反而會讓老師想問你到底想學什麼樂器?
不是說初學者不能問問題,你問才代表你有想學的動機。
但如果你是為了學某種樂器而來學烏克麗麗,那你幹嘛不直接學那個樂器就好?
我遇過很多來買琴的客人都會說想學吉他所以先學烏克麗麗,因為吉他比較難。
其實我不太理解為什麼會有這樣的想法,想學吉他幹嘛不直接去學吉他,
還要大費周章的先來學烏克麗麗?
你有任何一樣樂器底,學別的樂器比沒有樂器底的人快這我認同。
同理,那你既然想學吉他,等你會吉他之後某天心血來潮來學烏克麗麗,
不也是一樣比較快?
但差別就在教其他樂器的老師就沒碰過這種問題,唯獨烏克麗麗有。
你一開始學就不是單純為了學烏克麗麗了,那你怎麼會有學琴的動力?
那老師不管多會教你都不會學得多好。
學一學你就想跑掉了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.2.166
※ 編輯: MRsoso 來自: 111.243.2.166 (05/30 17:07)
... <看更多>