偶爾來搶一下用鉛筆寫日劇的市場
身為KKBOX資深十年愛用戶,去年才發現原來自己的帳號可以免費看KKTV,開心無時差的追《輪到你了》。今天又一個發現,KKTV終於有「副字幕」了!這一季幾乎皆附有中日字幕,可以調成單一或雙字幕,又是個學日文的好利器。
剛好最近看到一篇「倍速視聽」的報導,日本國高中生群體以倍速播放的方式看動畫幾乎佔了七成。雖然CharMing看得是日劇,但是每季至少會追十部左右(棄劇率約三成),早已養成調倍速看劇的習慣。不管是1.25還是1.5,短短的中午時間追個一兩集不成問題。這季也只有《不知道也無妨》《古瀧兄弟出租中》好看到,每一集都看到不想用倍速結束。
當然,這類「倍速視聽」現象也引發些爭議與批判,但你不得不接受,這已成為現今的主流,尤其在資訊量爆炸的網路世代。但像我們這些把看劇當日常操課的人來說,KKTV優美的繁體字幕、倍速、雙字幕、高畫質,根本天堂。
目前正陷入柄本佑「怎麼可以這麼帥」的世界,以及雖然想念著早年電影圈的「暗黑吉高」,倒也樂見她成為代表新世代OL的新形象。
倍速視聽 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
偶爾來搶一下用鉛筆寫日劇的市場
身為KKBOX資深十年愛用戶,去年才發現原來自己的帳號可以免費看KKTV,開心無時差的追《輪到你了》。今天又一個發現,KKTV終於有「副字幕」了!這一季幾乎皆附有中日字幕,可以調成單一或雙字幕,又是個學日文的好利器。
剛好最近看到一篇「倍速視聽」的報導,日本國高中生群體以倍速播放的方式看動畫幾乎佔了七成。雖然CharMing看得是日劇,但是每季至少會追十部左右(棄劇率約三成),早已養成調倍速看劇的習慣。不管是1.25還是1.5,短短的中午時間追個一兩集不成問題。這季也只有《不知道也無妨》《古瀧兄弟出租中》好看到,每一集都看到不想用倍速結束。
當然,這類「倍速視聽」現象也引發些爭議與批判,但你不得不接受,這已成為現今的主流,尤其在資訊量爆炸的網路世代。但像我們這些把看劇當日常操課的人來說,KKTV優美的繁體字幕、倍速、雙字幕、高畫質,根本天堂。
目前正陷入柄本佑「怎麼可以這麼帥」的世界,以及雖然想念著早年電影圈的「暗黑吉高」,倒也樂見她成為代表新世代OL的新形象。