#名人堂
「辜汪上海會晤」廿年
黃介正
美前國防部長培里1998年曾幫大陸傳話兩岸復談意願。圖為2018年培里為他的新書《核爆邊緣》中文版在台上市匆匆來台宣傳,並接受幾家台北平面媒體專訪。報系資料照。記者林俊良/攝影
一九九八年十月,兩岸在經歷制度化協商中斷,危疑震撼的台海飛彈危機之後,辜振甫先生以李登輝總統特使身分,前往上海與汪道涵先生會晤,並續往北京與大陸領導人江澤民見面。此次的兩岸復談之旅,也是蔡英文總統的首次大陸之行。
該年元月,在駐美代表處任職的我,正陪同美國學者團在台北訪問。期間獲外交部電通知,訪團結束後不返駐地,續留台北公幹。當時美國東岸恰逢超級冰暴,卻不能趕返華府,心急之外還很困惑,卻不知我將有幸見證兩岸復談的契機。
甫卸任美國防部長職務的培里,率剛離任的參謀首長聯席會議主席夏利上將、助理部長(後任歐巴馬政府國防部長)卡特、老布希總統國安顧問史考克羅將軍等重量級人士,依江澤民提議在杭州與汪道涵會晤後,全團轉來台灣訪問,而我奉命全程陪同。
訪團首站前往陸委會拜會張京育主委,培里在閉門會伊始即明確傳達,大陸方面意欲復談的訊息。之後,訪團依序拜會外交部長胡志強、行政院長蕭萬長、副總統連戰,以及李登輝總統。
那是我有限公務生涯中,首度親見整個政府有準備、具共識、分層次、同口徑難得之精彩搭配演出;再加上蕭院長後續在立法院的施政報告,以及相關首長的公開談話,匯聚成可信、有效的「戰略溝通」,中斷三年的兩岸兩會終於復談。
廿年前兩岸之斷而復交,當係因國民黨長期執政,從未發生過政黨輪替,李登輝的「特殊國與國關係」思維隱而未發,台灣方面仍有《國統綱領》與「國統會」,兩岸官方各自表述,卻沒有動搖「一個中國」的基本認知,而且台灣尚無《公投法》,大陸還沒有《反分裂國家法》。誠然,兩岸關係當年的要件,如今俱往矣,怎可套用在今日?
辜汪二位先生酷愛京劇,兩岸如今已不復見羽扇綸巾、撫琴擊劍的時空,也不再有地位崇隆、信賴老成之二公。兩岸經歷廿年,情勢已然丕變,京劇曲目亦似已從「借東風」轉而唱「空城計」,令人無限唏噓。
台灣對來自美國之壓力一向高度警覺,雷根總統之《六項保證》中亦敘明「不做調人」、「不施壓力」,但廿年前美國確曾助推兩岸之復談。時至今日,美中本身已成競爭對抗的「事主」,不易在兩岸中扮演「公親」的角色,甚至在「印太」戰略構想中,不願也不會再給予台灣「親美、和中」的空間。
美國如視台灣為禁臠,引為刺激中國大陸的工具,其實並非上策。美國倘支持台灣保有適度的行動自由,以使兩岸維持可運作之正能量,則可形成有意義的調節閥,適有利於美國本身之政策彈性與戰略高度。台海之和平發展,可以避開美中之間最敏感之核心議題,騰出手來應對朝鮮半島與南海爭議,更有助於美國自身利益,方為上上之策。
面對當前尖銳對立的美中兩強,台灣至少要政策穩定、口徑一致,就算只剩一個「熬」字,也必須撐過去。
(作者為淡江大學戰略研究所副教授、戰略暨兵棋研究協會理事長)
「借東風京劇」的推薦目錄:
借東風京劇 在 宋少卿 Facebook 的最佳解答
周瑜病倒了,諸葛亮開了張藥單,上書「欲破曹兵,須用火攻。萬事俱備,只欠東風。」獻上「借東風」之計,要在南屏山築「七星祭風壇」,數九隆冬,借來三日三夜東風,助周瑜水軍北攻曹操。
周瑜頒賜令箭,便於諸葛亮調遣東吳軍士。孔明得令,來至帳外,自白一句:「今日令箭到我手,改日還他在『黃鶴樓』。」這是一句雙關語,更是一句玩笑話,劇中人還能預告未來劇情?分明「後設」。
請看辜靖傑同學繕打的京劇〈黃鶴樓〉第一場戲,「劉備過江」、「張飛闖帳」。https://goo.gl/1KacUc
京劇〈黃鶴樓〉的劇情,非但不見於史實,甚至不在《三國演義》書中,是戲曲表演藝術家的遊戲之作,說是演著玩兒的「同樂會」也不無可能。更愛開玩笑的相聲演員,拆演〈黃鶴樓〉,十足幽默,更是民間表演藝術「後現代」精神的先覺。
歷史、小說、戲曲、延伸的戲曲、相聲、相聲解構、二度解構。把〈黃鶴樓〉視為「傳統相聲」、「傳承經典」,當程式老詞兒背的人,看看我們這次「拆」的行動,到第幾層了?
三十年前涉入「小劇場運動」,你有一點理解【相聲瓦舍】在幹嘛了嗎?
-------- 馮翊綱
借東風京劇 在 News98 官方粉絲團 Facebook 的最讚貼文
【今晚亮菁菁】
10/5(一)晚上7:00,邀請辜公亮文教基金會執行長辜懷群,本來談的是「辜家父女,兩代戲緣」,但是非常會說故事的辜老師加碼,把兩代拉長到三代,是的!就是從照片上這個台灣新舞台開始說起,當年為什麼辜顯榮先生會從日本人手上買下「淡水戲館」,並整修改建命名為「臺灣新舞臺」?而辜振甫先生有多喜歡京劇?今天節目中也會播出辜振甫先生飾演諸葛亮,唱「借東風」的唱段。
而今年也是辜振甫先生逝世十年暨百歲冥誕,辜懷群老師也挑選了幾齣辜老先生喜歡的戲碼,由李寶春老師和大陸國家一級花臉演員楊燕毅領銜,10月9~11日在台北市政大樓【親子劇場】演出。http://www.koo.org.tw/201510nod/index.html
News98 FM98.1
線上收聽 > www.news98.com.tw
借東風京劇 在 [典藏]京剧《借东风》 表演:张学津|CCTV戏曲- YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
京剧 《借东风》,表演:张学津。#典藏#戏曲经典#戏曲名段《典藏》通过对珍贵戏曲影像资料的再挖掘、再整理、再创作、再发酵,集中展现戏曲艺术背后的 ... ... <看更多>
借東風京劇 在 京剧《借东风》来自《中国京剧音配像精粹》 20190722 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
本期节目主要内容:小说《三国演义》中有一段脍炙人口的“借东风”故事。京剧《借东风》,根据1958年演出录音配像,录音:李少春,配像:李宝春饰诸葛亮 ... ... <看更多>
借東風京劇 在 京劇-借東風-馮志孝- YouTube 的推薦與評價
一般認為其風格更近似馬先生早期的表演藝術。我個人喜歡馮先生勝過張先生,覺得他的火侯抓得更精準一些。這是他早年表演借東風的錄像。 ... <看更多>