#おはようございます （週五了！有人知道這句日文是什麼意思嗎？）🙋🏻
#從東京奧運看日本：來自311大地震災區的勝利花束💐
頒獎台上獲勝選手的勝利花束，是奧運場上已經是行之有年的傳統，每屆奧運花束的設計，都會呼應主辦國特色與文化。其實在2016年里約奧運及2018平昌冬奧都因講求環保，改以木雕紀念品取代花束，而2020東京「#史上最環保的奧運」，為什麼使用的是鮮花呢？
這屆東奧頒獎花束的主要花材都產自311大地震災區：福島、宮城、岩手三縣。有來自宮城的 #向日葵、福島 #洋桔梗，還有福島 #玉竹、岩手的 #龍膽花 以及東京產 #一葉蘭。
其中，向日葵是由宮城縣大川小學罹難孩童們的父母親手種植，綻放的向日葵就像孩子們的笑顏，內涵對孩子們滿滿的思念。
充滿細節的頒獎花束除了傳遞祝福給獲勝選手，也希望藉此機會向世界展示日本經歷災難後，成功重生充滿活力與元氣的樣貌，更向曾經伸出援手的世界致謝。
參考資料：
中央通訊社｜https://bit.ly/3BUZmuI
TOKYO 2020｜https://bit.ly/37dTe2x
圖片來源：
TOKYO 2020｜ Instagram @tokyo2020
#CSR #CSR在天下 #日本
#東京奧運 #東奧 #勝利花束 #311大地震
元氣日文意思 在 Re: [問題]いつも元気満々だね- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛好看到類似用法的討論 歡迎原PO及各位參考 (本人非原作者但已經原作者同意轉錄
===========================================================
日文中放在句尾的助詞「よ」「ね」，意思和使用上有什麼差別呢?
例：
・そうですね。
・そうですよ。
・これ、かわいいね。
・これ、かわいいよ。
我們什麼時候會用「よ」什麼時候會用「ね」呢?
「よ」和「ね」為放置在句尾、表示語氣的助詞，區分方法為：
「よ」: 強烈表達自己的主張
「ね」: 主要用於尋求對方的同意
「よ」: 中文為「～喔!」
「ね」: 中文為「～對吧?」
例：
・そうですね。 (對吧?)
・そうですよ。 (對啊! 對喔! )
・これ、かわいいね。 (這個，很可愛吧?)
・これ、かわいいよ。 (這個，很可愛喔~ 很可愛啊~ )
其他例句：
・早くしろよ。( 快點做啦。)
・私の言うことをよく聞きなさいよ。( 要好好聽我講的話喔。)
・約束を忘れるなよ。( 別忘記約好的事喔。)
・そんなことはないよ。( 才沒有那樣的事咧。)
・今度は遊びに来てね。( 下次過來玩吧。)
・君はさすがに疲れたろうね。( 你應該也累了吧? )
・１２時までに帰ってくるね。( 我十二點前會回來的，知道了嗎？ )
・ここでは遠慮はいらないからね。( 在這裡不用客氣喔～了解嗎？ )
原文取自「音速學習日語」 https://www.facebook.com/sonicjpn
「老師沒教的日語文法．溫故知新！」主題：「よ／ね」的差別
※ 引述《windmilll (糟糕風車)》之銘言：
: 請問
: いつも元気満々だね
: 是指自己總是元氣滿滿
: 還是希望對方總是能元氣滿滿呢??
: 謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.103.89
... <看更多>