#午夜圖書館
作者|#麥特海格 #MattHaig
譯者|#章晉唯
類型|#文學小說 #翻譯文學
讀感|
這本書的故事在敘述女主角諾拉決定放棄生命,而意外來到了一間圖書館,而圖書館的每一本書都是諾拉的另一段人生,只要找到她所喜歡的那段人生,她就可以繼續活在她所想要的人生裡。
裡面有一段提到諾拉聽到一段話『人一開始就像煤炭,而壓力會讓人成為鑽石。』關於鑽石生成的原理,諾拉不想糾正他,煤炭和鑽石雖然都是由碳元素組成,但煤炭雜質太多,不論壓力多大都不可能成為鑽石。根據科學,你一開始是煤炭,最後也是煤炭。P18。這段諾拉心裡所想的話,可以感受到諾拉對人生是多麼無感。
其中也有個概念是『後悔之書』,如果我們人生中的無數個後悔可以集結成一本書,你會不會想翻閱它?也許翻閱以後才會發現,有很多事情可能可以用另一種方式去化解遺憾。
「也許像他一樣活過無數人生之後,你唯一真正擁有親密關係的人就是自己。」P171
這段話我覺得很符合這本書的概念,其實我們想要的太多,其中渴望著人與人之間的親密,但是最後我們會發現,最親密的人其實就是自己。
這本書的最後,諾拉寫了一篇文章給自己,那篇文章給了這本書很好的結尾,也讓我感受很深,我們總是在眾多的選擇裡只能挑選其中幾種,不免會懷疑如果過去是做其他選擇,是不是現在會有什麼不同?這本書可以給你很好的想像。
喜歡程度:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
出版日期:2021/02/01
延伸閱讀:
#人生複本|布萊克克勞奇
#妮啵閱讀 #妮啵2021 #書籍推薦 #閱讀 #手寫 #平行世界 #平行時空 #妮啵手寫 #閱讀筆記 #好書推薦
#漫遊者文化 漫遊者文化 AzothBooks
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅走路痛WalkTone,也在其Youtube影片中提到,「讓這個世界,看見台灣的力量。」(物理) 每天都有人問我,大佛到底什麼時候出續集? 敲碗敲了一年,痛哭流涕的神秘前導預告釋出! 明天會上另一支神秘預告。讚讚。 原作 走路痛 #大佛廢片始祖 動畫 林岳漢 #台灣古拳法&打鬼製作人 聲優 男 陳柏慎 #最近出新書 女 克勞 #克勞好翻譯 ...
克勞好翻譯 在 台灣共識 台灣成真 Facebook 的精選貼文
美國南區代理助理檢查官安德魯·克勞斯(Andrew Krause)已經從司法部辭職,由紐約南區副檢察長盧卡斯·伊薩夏洛夫(Lucas Issacharoff)代理原告訴訟的這個案子 !
這個安德魯·克勞斯(Andrew Krause)檢察官是起訴<建牆計劃>的發起人,起訴了班農先生及其他兩位<建牆計劃>的執行者,因為這名安德魯·克勞斯(Andrew Krause)檢察官的虛假指控,讓前去逮補三度截肢的戰爭英雄布賴恩·科爾法奇(Brian Kolfage)時,使這名戰爭英雄受盡屈辱 !
15名紐約郵政警察抓住布賴恩·科爾法奇(Brian Kolfage)的僅存的完好手臂,強行在雨中將他在家人面前拖入警車裡,並沒有提供殘障者的任何支援,紐約南區法院現在將處於令人尷尬的境地 !
PS : 文章裡翻錯了,安德魯·克勞斯(Andrew Krause)檢察官是原告的訴訟代理,不是翻譯裡的被告,班農先生跟布賴恩·科爾法奇(Brian Kolfage)等人才是被告 !
克勞好翻譯 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
國際政治經濟社會新聞1/6:
* 金球獎 【完整獲獎名單:
【電影類】:
劇情類最佳影片:《1917》
劇情類最佳男主角:傑昆·菲尼克斯《小丑》
劇情類最佳女主角:蕾妮·齊薇格《朱迪》
音樂/喜劇類最佳影片:《好萊塢往事》
音樂/喜劇類最佳男主角:塔倫·埃格頓《火箭人》
音樂/喜劇類最佳女主角:奧卡菲娜《別告訴她》
最佳男配角:布拉德·皮特《好萊塢往事》
最佳女配角:勞拉·鄧恩《婚姻故事》
最佳外語片:《寄生蟲 》
最佳導演:薩姆·門德斯《1917》
最佳劇本:《好萊塢往事》
最佳動畫長片:《遺失的環節》
最佳原創電影配樂:希爾迪·居茲納多蒂爾《小丑》
最佳原創電影歌曲:(I’m Gonna) Love Me Again《火箭人》
終身成就獎:湯姆·漢克
其中《1917》2項;《小丑》2項;《好萊塢往事》3項。
【電視劇類】:
劇情類最佳劇集:《繼承之戰》
劇情類劇集最佳男主角:布萊恩·考克斯《繼承之戰》
劇情類劇集最佳女主角:奧利維婭·科爾曼《王冠》
音樂/喜劇類最佳劇集:《倫敦生活》
音樂/喜劇類劇集最佳男主角:拉米·尤素夫《拉米》
音樂/喜劇類劇集最佳女主角:菲比·沃勒-布里奇《倫敦生活》
迷你劇/電視電影最佳劇集:《車諾堡事仵》
迷你劇/電視電影最佳男主角:羅素·克勞《最響亮的聲音》
迷你劇/電視電影最佳女主角:米歇爾·威廉姆斯《佛西與沃登》
最佳男配角:斯特蘭·斯卡斯加德《車諾堡事件》
最佳女配角:帕特麗夏·阿奎特《惡行》
終身成就獎:艾倫·德傑尼勒斯
其中《繼承之戰》2項;《倫敦生活》2項;《車諾堡紀錄片》2項。
* 金球獎湯姆·漢克獲得電影類【終身成就獎】!
全場起身歡呼鼓掌致以敬意,領獎台上的他一度哽咽,幾乎流淚
* 【 芬蘭擬實行每周4天工作制 】據每日郵報:芬蘭新總理馬林呼籲引入新彈性工作制,每周工作四天,每天工作六小時。這位全球最年輕的新總理認為人們應該花更多的時間在陪伴家人、愛人,培養愛好以及生活的其他方面上。她提倡縮短工作時間,以改善員工關係和提高生產率。這一提議立即受到了教育部長的熱烈歡迎。—Forbes
* 【研究顯示英國CEO三天工資相當於普通人工作一年】根據英國特許人事與發展研究所和高薪中心週一發布的數據顯示,英國大型上市公司的CEO們今年只需要大約三個工作日,就能得到相當於普通工人一年的工資。一位典型富時100上市公司的CEO只需要工作到1月6日下午5點之前,就能拿到相當於普通英國人中位數年收入(29574英鎊)的工資。 從今年開始 ,英國將要求擁有250名以上員工的公司報告其CEO與典型員工之間的收入差距。—Forbes
* 伊拉克議會決定終結美軍存在!川普大怒表示:「如果他們確實要求美國離開,如果我們不是在非常友好的基礎上離開,美國將會對伊拉克實施前所未有的制裁。如果伊拉克對美國懷有敵意,如果他們採取任何我們認為不恰當的行為,我們都會對伊拉克實施制裁,非常大型的制裁。」
」美國在伊拉克有一個非常昂貴的空軍基地,耗資數十億美元建造的。除非伊拉克還錢,不然美國不會離開。」—Bloomberg
* 金球獎第一位亞裔金球影后誕生!Awkwafina憑借《別告訴她》獲得音樂喜劇類最佳女主角視頻出爐!「美隊」克里斯·埃文斯和」寡姐「 斯佳麗·約翰遜為她頒獎 。https://edition.cnn.com/…/awkwafina-golden-glob…/index.html…—CNN
* 寄生蟲金球獎最佳外語片《寄生蟲》獲金球獎「最佳外語片」領獎視頻。有翻譯在身、無所畏懼的導演奉俊昊他鼓勵大家去看更多外語片:「只要克服了那一寸高的障礙——字幕,你就能看到很多更讓人驚嘆的電影。」
* 【伊朗宣佈退出伊核協議】1月5日,伊朗表示將不再遵守伊核協議的任何限制,誓言將根據技術需要進行鈾濃縮。但伊朗將繼續與國際原子能機構合作。如果美國取消對伊制裁,伊朗的步驟可能會逆轉。—Forbes
* 中國承諾採取加大力度支持陷入困境的銀行和中小企業,同時繼續打擊影子銀行和房地產投機。這項棘手的平衡行動或將加劇傳統銀行的壞帳積累。據彭博社隨著對中國45兆美元(60.75萬億新幣)金融體系狀況的擔憂加劇,中國人民銀行及最高金融監管機構公佈了在經濟以三十年來最慢步伐擴張之際如何應對風險的新細節。
中國央行:要打贏防範化解重大金融風險攻堅戰 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20200106-1018807…
* 氣象專家說,一股熱帶氣旋週一(6日)在澳洲西北岸外上空形成。位於西澳的旅遊重鎮布魯姆將面臨時速125公里、破壞性極大的風災威脅。法新社報導熱帶氣旋「佈雷克」(Blake)已形成一級風暴,每小時的持續風力為75公里。預計於當地時間週二清晨略過布魯姆鎮時將強化為二級風暴。
熱帶氣旋形成 西澳旅遊重鎮面臨威脅 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20200106-1018804…
* 從日本棄保潛逃到黎巴嫩的日產與雷諾公司前總裁戈恩計劃週三(8日)召開記者會。
日產前總裁戈恩8日召開記者會 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20200106-1018799…
* 伊拉克石油部長稱,儘管四名在埃克森美孚公司運作的項目中工作的美國公民接到撤離通知,但該國油田運作如常。
石油部長Thamir Ghadhban在電話中對彭博表示,該國石油生產和出口情況正常,「沒有任何公司撤離」該國油田。他表示,雖有四名美國公民參與West Qurna-1號項目,但這座油田主要是伊拉克人在經營。—Bloomberg
* 據RBC Capital Markets的預測,繼2019年上漲19%後,黃金價格在未來兩年內可能會再上漲11%。
Christopher Louney等策略師在報告中寫道,黃金價格歷來走勢震蕩,2020年和2021年可能出現較大的季環比波動。不過按同比計算的話,金價漲幅可能會更高。—Bloomberg
克勞好翻譯 在 走路痛WalkTone Youtube 的最讚貼文
「讓這個世界,看見台灣的力量。」(物理)
每天都有人問我,大佛到底什麼時候出續集?
敲碗敲了一年,痛哭流涕的神秘前導預告釋出!
明天會上另一支神秘預告。讚讚。
原作 走路痛 #大佛廢片始祖
動畫 林岳漢 #台灣古拳法&打鬼製作人
聲優 男 陳柏慎 #最近出新書
女 克勞 #克勞好翻譯
走路痛FB粉絲團:https://www.facebook.com/walktone/
#其他我就先不破哏了請看明天
#先感謝台灣古拳法製作人 林岳漢與他的募資案《打鬼》
@台灣古拳法