關於 內傷歌詞意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

大家出門玩，别忘戴口罩喔。

剛剛臉書跳出來八年前我的Po文當中引用了一篇文章現在看起來覺得有趣～自己絕對不是那個時代的人哈哈哈好遙遠？So far yet so close~
對照現在全球挺台灣，我們要說，台灣加油！妳好棒，在這麼辛苦的環境下，我們一起做到了.珍惜台灣！❤️❤️❤️謝謝大家一棒接一棒的努力！

（以下）
三、四、五年級生 1940 - 1970出生的成長史！

台灣 沒石油 沒鐵 沒煤
沒黃金
沒牧場 沒土地
沒資源 沒邦交國

今天台灣
GNP 21000美元
GNP 購買力 37500美元
外匯存底 世界前4名
電子業 世界前4名
鋼鐵業 世界前12名
石化業 世界前12名
進出口 世界前12名
高鐵捷運品質 世界前5名
全民健保品質 世界前5名
水費 世界最低
電費 世界最低
汽油 世界最低
學費 世界最低
繳稅率 世界最低
罵總統 世界最大聲
反對黨 世界最兇悍

因為當時三四五年級都很努力讀書考試
都很乖
聽 蔣總統的訓話
每周上班五天半
不跳樓
不罷工
不丟豬糞
只聽鳳飛飛
白嘉莉唱歌
.
.
.
才有...今天的好日子過
「三、四、五年級生」的成長史！
越看越有味，
不要錯失！
★童年時期只有三家電視台可以選擇，
台語節目每天限播時數與時段，布袋戲甚至要「說國語」。
★為了政令宣導，九點鐘到九點半必須是「三台聯播」，
轉過來轉過去都是「寒流」「海棠血淚」。
堅信大陸同胞都活在「水深火熱」之中，
都在啃樹皮（長大之後第一次在新加坡某研討會遇到一位大陸同胞，
才聽說他們的教科書也說台灣同胞在啃樹皮。

★小孩時期都曾經被叔叔阿姨舅舅姑姑帶去冰果室跟情人約會充當電燈泡。
★晚飯之後搶不到電視，因為阿嬤都在看楊麗花歌仔戲。
★最紅的卡通片應該是[太空飛鼠]「雷鳥神機隊」
「小英的故事」「小甜甜」「科學小飛俠」「無敵鐵金剛」.
★最愛的漫畫書是[漫畫大王]「小叮噹」「老夫子」「四郎與真平」，
第一次投稿是「王子月刊」和「國語日報」。
★「包青天」「保鏢」演好久，好比「夜市人生」和「娘家」。
★很期待中秋節，因為可以蒐集中秋月餅的玻璃紙。
★三不五時就有「反共義士」駕機投奔自由，可以領黃金還能上電視綜藝節目。
★一二三自由日，要聽谷正綱演講，但是聽不懂說什麼。
★大多數的人都知道「宋能爾牧師佈道大會」。
★ 四月四日 兒童節會收到健素糖當禮物，長大之後才知道那是給豬吃的。
★地理課本歷史課本關於台灣的篇幅可能只有半頁，
一定要背黃河跟長江流經哪些省分，但不知道濁水溪在哪裡？
★小時候最大的恐懼就是「共匪打過來」！
★蔣總統死掉的時候，電視機會從彩色變黑白，學生制服要別黑紗，
升旗典禮要「默哀三分鐘」，從此畢業旅行都要去慈湖跟頭寮謁靈。
★但「畢業旅行」不可以是「畢業旅行」，而是「公民訓練活動」。
★每到國定假日就要穿制服去體育館開「團結自強大會」，
不知道是什麼道理，但也是男女校互窺的好時機。
★演講比賽不管什麼題目，最後都要「復興中華文化，
堅守民主陣容，
消滅萬惡共匪，拯救大陸同胞」「以三民主義統一中國」
「把青天白日滿地紅國旗插滿秋海棠的每一個角落」等口號做結尾，這是最早的內容自動產生器嗎？
★選舉賄選最流行送味精與彩色鍋。
★最冷的笑話是：「請問下一屆蔣總統是誰？」
★寫作文寫到「總統」，前面沒有空格就死定了！
★朝會聽演講要是聽到「蔣總統」三個字就要立正！
★超過五成的人會唱兩種版本的「總統蔣公紀念哥」
（噗，寫錯啦，是紀念歌……還有，忘了空一格，警總不要來抓我）
★高中男女在校外走在一起，被教官發現一定記過！
★制服沒有紮進褲子裡也要記過！
★高中女生頭髮長度不得超過耳下一公分或不能超過衣領
（所以脖子短的人就倒楣了），要穿軍訓裙，要戴船型帽，
軍歌比賽要踢木蘭步，每學期打靶還會被後座力撞到內傷
★大學很難考，俗稱「窄門」，還有一部賣座電影叫做「門裡門外」。
★大學在校外偷開舞會如果遇到警察臨檢，
必須開燈關音響，立刻變成包餃子或湯圓聚會。

★幾乎每個人都玩過小天使遊戲。
★暑假不能出國遊學，只好參加救國團活動，因為不是國民黨員，
所以報不到最熱門的「溪阿縱走」和「虎嘯戰鬥營」。
★每個班級都有國民黨指派的小組長。
★要看藝術片就要去小隔間的MTV，想約會就去西門町冰宮，
要改褲子就去中華商場。
★最時髦的手機是黑金剛。
★有BBCall就很了不起，用數字就可以發簡訊，譬如520就是我愛你！
★看「天天開心」看到主題曲一字不漏記下來。
用過手動打字機（打錯字要用刀片刮。什麼意思？ 唉，聽不懂就算了！）
★沒有ATM，沒有號碼牌，提款存款都要在櫃臺前面排隊。
★星期六要上半天班，除夕要到五點鐘才能下班。
★看病之前要先去公司管理部開一張手寫「勞保單」。
★因為沒有手機，所以才有日劇「東京愛情故事」
莉香與完治最後在車站擦身而過的淒美梗。
★沒有交友網站，只有「愛情青紅燈」與「姊妹雜誌」。
★還沒有「壹週刊」跟「蘋果日報」，最猛的是「獨家報導」跟「自立晚報」。
★以前怕人口爆炸，大力鼓吹「家庭計畫」「3321：結婚三年生一個，
再過三年生一個， 兩個孩子恰恰好，男孩女孩一樣好」；
現在憂心少子化與高齡化，高喊「助你好孕」,發獎金催生！
★以前要「保密防諜」，不得與匪勾結；現在要ECFA，沒有中國就沒有世界觀！
★以前聽費玉清唱「中華民國頌」好激動；現在重新把歌詞看一遍，覺得好KUSO。
★以前罵總統要被抓去關，現在罵總統有時候被鼓勵，
有時候被教育部警告，但還不至於抓去關。
★以前最紅的是綜藝節目，現在最紅的是call in 節
目，但兩者基本功能相同
★以前說「當選」，現在說「凍蒜」（吼，講台語，罰錢～～）

SOURCE FROM
[http://paper.wenweipo.com/2010/10/12/OT1010120010.htm]

何韻詩的〈鋼鐵是怎樣煉成的〉，一如過往由無敵組合「黃偉文+何韻詩」雙劍合璧、寶劍出鞘震懾人心。發表〈鋼鐵是怎樣煉成的〉同時，黃偉文在微博留言，謂「已為何韻詩完成了『五行詩』系列：金－〈金剛經〉、木－〈木紋〉、水－〈水花四濺〉、火－〈惹火〉、土－〈沙〉，現在她命中應該什麼都不欠了。」我倒一廂情願地認為「五行詩」系列中的「金」，該是〈鋼鐵是怎樣煉成的〉才對。除了「金」在五行中意指金屬，形象化為斧頭，因此「金剋木」往往有砍伐斫傷之意；更重要的是，黃偉文在〈鋼鐵是怎樣煉成的〉中的確把「鋼鐵」與當代女性處境互為主體，融會「武裝」、「打仗」、「鋼盔」、「戰地」、「鐵臂」、「軍隊」等軍事意象，把相當具象化的「既脆弱又堅強」的情感狀態，發揮得淋漓盡致。
　「鋼鐵」原非必然要與戰爭扯上關係，然而，以「鋼鐵是怎樣煉成的」為名便很難不與戰爭有關。《鋼鐵是怎樣煉成的》原為蘇聯作家尼古拉．奧斯特洛夫斯基寫於1933年的一部長篇小說。小說通過主人公的成長道路，闡明人在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，亦只有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯繫在一起的時候，才會創造奇蹟、成長為鋼鐵般的戰士。革命者在鬥爭中百煉成鋼，是小說的一個重要主題。《鋼鐵是怎樣煉成的》不但與俄國巨匠高爾基的「自傳體三部曲」同樣為自傳體小說開創先河，同時亦成為社會主義思潮中的「紅色經典」。　
　阿Y〈鋼鐵是怎樣煉成的〉，自然不會錯過來自名小說所蘊含的革命和文化意涵。全詞的開端，已圍繞著主人公的成長展開──「從頭溶掉我多災的信仰／鑄造更光更亮／淋過冷水／也等得漫長／隨著每個打擊／我會愈強／最難舌劍唇槍／怎樣武裝／和人言打仗／其實這鋼盔／天天加厚／最後令我／站著亦牽強／我縱是內傷／但強人／哪可休養」──女主人公卻自詡是個「強人」，有趣的是詞中積極從不同的側面，來突顯「強人」鋼鐵般的心志從何而來。通過災難、挫折、打擊、打仗，甚至內傷，反過來塑造出女主人公鋼鐵戰士的形象。　從「紅色經典」的革命需要看，革命戰士百煉成鋼固然可喜可賀；阿Y〈鋼鐵是怎樣煉成的〉從女性的情感層面上著墨，煉成鋼鐵戰士卻可能並非心底所願──「我變做了鋼鐵／但未完全勝利／無人晚上會記起／我都想可以脆弱到／仿似瓷器／極易碎那顆心／就如玻璃／我變做了鋼鐵／屹立茫茫戰地／形成最礙眼對比／若我得到常人／戀愛運氣／又哪用鐵金剛／一雙鐵臂」。女主人公的剖白，從另一角度觀之，成功煉成鋼鐵恰恰是一種失敗，無人會覺得女鐵人需要去記掛和愛護。這時候，縱然有一雙鐵臂，反而渴望脆弱如瓷器。在世俗的愛情裡，脆弱，說不定可以得到更多更多。
　走筆至此，〈鋼鐵是怎樣煉成的〉或許沒有「港女」寫照的意思。比較有意思的是，〈鋼鐵是怎樣煉成的〉還是勇於承認「堅毅至此原來回不去」。如果成長也是命運和際遇，百煉成鋼也是生命中不可分割的一部分，絕非「士多啤梨蘋果橙」那樣健康餐單式的選擇。於是，末段還睿智地自嘲，脆弱原是有條件的，如果得到讓自己變成瓷器的人，就會矜貴膽小慢條斯理貪生怕死──「我都想可以脆弱到／仿似瓷器／亮白而無瑕／猶像花樽精美……若我得到談情／慢條斯理／讓我用我真身／愛你／以後我貪生／又怕死」。
　有說愛把歌詞寫成系列的阿Y，打算把〈鋼鐵是怎樣煉成的〉納入何韻詩〈光明會〉以來的「英雄系列」。而〈鋼鐵是怎樣煉成的〉，又必須要在何韻詩的中性形象和「既脆弱又堅強」的歌聲中才有效果。「黃偉文+何韻詩」或許會引發深思，鋼鐵，或許就是某些事的缺席才煉成的。如果何韻詩一直是瓷器，你還會想知道鋼鐵是怎樣煉不成的嗎？

【從四五六年級的成長史，想到大陸旅居日】

在《小學同學會》網頁，看到一篇轉貼文章，樂得我，內容是這樣的。

◎四，五及六年級前半段生（1951-1975出生的呆胞）的成長史！

「四、五及六年級前半段生」的<成長史>

★童年時期只有三家電視台可以選擇，台語節目每天限播時數與時段，布袋戲甚至要「說國語」。

★為了政令宣導，九點鐘到九點半必須是「三台聯播」，轉過來轉過去都是「寒流」「海棠血淚」。堅信大陸同胞都活在「水深火熱」之中，都在啃樹皮
（長大之後第一次在新加坡某研討會遇到一位大陸同胞，才聽說他們的教科書也說台灣同胞在啃樹皮。樹皮好無辜∼）

★小孩時期都曾經被叔叔阿姨舅舅姑姑帶去冰果室跟情人約會充當電燈泡。

★晚飯之後搶不到電視，因為阿嬤都在看楊麗花歌仔戲。

★最紅的卡通片應該是「雷鳥神機隊」「小英的故事」「小甜甜」「科學小飛俠」「無敵鐵金剛」.

★最愛的漫畫書是「小叮噹」「老夫子」「四郎與真平」，第一次投稿是「王子月刊」和「國語日報」。

★「包青天」「保鏢」演好久，好比「夜市人生」和「娘家」。

★很期待中秋節，因為可以蒐集中秋月餅的玻璃紙。

★三不五時就有「反共義士」駕機投奔自由，可以領黃金還能上電視綜藝節目。

★一二三自由日，要聽谷正綱演講，但是聽不懂說什麼。

★大多數的人都知道「宋能爾牧師佈道大會」。

★ 四月四日 兒童節會收到健素糖當禮物，長大之後才知道那是日本人做給豬吃的營養品。

★地理課本歷史課本關於台灣的篇幅可能只有半頁，一定要背黃河跟長江流經哪些省分，但不知道濁水溪在哪裡？

★小時候最大的恐懼就是「共匪打過來」！

★在學校講台語要被罰錢（侯文詠比較倒楣，他要掛牌子！）

★ 10月31日 會發動全國募捐，籌建「介壽號」戰機向偉大的蔣公祝壽

★蔣總統死掉的時候，電視機會從彩色變黑白，學生制服要別黑紗，升旗典禮要「默哀三分鐘」，從此畢業旅行都要去慈湖跟頭寮謁靈。

★但「畢業旅行」不可以是「畢業旅行」，而是「公民訓練活動」。

★每到國定假日就要穿制服去體育館開「團結自強大會」，不知道是什麼道理，但也是男女校互窺的好時機。

★演講比賽不管什麼題目，最後都要「復興中華文化，堅守民主陣容，消滅萬惡共匪，拯救大陸同胞」「以三民主義統一中國」「把青天白日滿地紅國旗插滿秋海棠的每一個角落」等口號做結尾，這是最早的內容自動產生器嗎？

★選舉賄選最流行送味精與彩色鍋。

★最冷的笑話是：「請問下一屆蔣總統是誰？」

★寫作文寫到「總統」，前面沒有空格就死定了！

★朝會聽演講要是聽到「蔣總統」三個字就要立正！

★超過五成的人會唱兩種版本的「總統蔣公紀念哥」
（噗，寫錯啦，是紀念歌……還有，忘了空一格，警總不要來抓我）

★高中男女在校外走在一起，被教官發現一定記過！

★制服沒有紮進褲子裡也要記過！

★高中女生頭髮長度不得超過耳下一公分或不能超過衣領（所以脖子短的人就倒楣了），要穿軍訓裙，要戴船型帽，軍歌比賽要踢木蘭步，每學期打靶還會被後座力撞到內傷

★大學很難考，俗稱「窄門」，還有一部賣座電影叫做「門裡門外」。

★大學在校外偷開舞會如果遇到警察臨檢，必須開燈關音響，立刻變成包餃子或湯圓聚會。

★幾乎每個人都玩過小天使遊戲。

★暑假不能出國遊學，只好參加救國團活動，因為不是國民黨員，所以報不到最熱門的「溪阿縱走」和「虎嘯戰鬥營」。

★每個班級都有國民黨指派的小組長。

★要看藝術片就要去小隔間的MTV，想約會就去西門町冰宮，要改褲子就去中華商場。

★最時髦的手機是黑金剛。

★有BBCall就很了不起，用數字就可以發簡訊，譬如520就是我愛你！

★看「天天開心」看到主題曲一字不漏記下來。

★剛畢業的時候，平均有四個工作機會可以選擇（好囂張）！

★領到第一份薪水的年頭，定存利率還有10％（神話∼∼）

★見識過股市破萬點的榮景，而且破很多（人生少數驕傲）

★所謂懂電腦的人，就是學過COBOL、BASIC、Fortran。
沒有PC，沒有Internet，只有半夜登記排隊上機房。3.5吋磁碟片還沒出現，用那種軟軟薄薄，容量 1.2M 的5.25吋軟碟。

★剛開始上班的時候，使用過Telex電報機，用過手動打字機（打錯字要用刀片刮。什麼意思？ 唉，聽不懂就算了！）

★沒有ATM，沒有號碼牌，提款存款都要在櫃臺前面排隊。

★星期六要上半天班，除夕要到五點鐘才能下班。

★看病之前要先去公司管理部開一張手寫「勞保單」。

★因為沒有手機，所以才有日劇「東京愛情故事」莉香與完治最後在車站擦身而過的淒美梗。

★沒有交友網站，只有「愛情青紅燈」與「姊妹雜誌」。

★還沒有「壹週刊」跟「蘋果日報」，最猛的是「獨家報導」跟「自立晚報」。

★以前怕人口爆炸，大力鼓吹「家庭計畫」「3321：結婚三年生一個，再過三年生一個， 兩個孩子恰恰好，男孩女孩一樣好」；現在憂心少子化與高齡化，高喊「助你好孕」，
發獎金催生！

★以前要「保密防諜」，不得與匪勾結；現在要ECFA，沒有中國就沒有世界觀！

★以前聽費玉清唱「中華民國頌」好激動；現在重新把歌詞看一遍，覺得好KUSO。

★以前罵總統要被抓去關，現在罵總統有時候被鼓勵，有時候被教育部警告，但還不至於抓去關。

★以前最紅的是綜藝節目，現在最紅的是call in 節目，但兩者基本功能相同

★以前說「當選」，現在說「凍蒜」（吼，講台語，罰錢。指∼∼)

※

前幾年，搬到大陸，看各省電視台連續劇，85％都是抗日的國共間碟戲。

台灣朋友們都問：「你會不會被洗腦？」我笑：「來就補。」

只要把劇中的正派反派對調一下，就可以了，小時候我們看的台灣電視劇，就是這樣。哈哈哈。

台灣的，國民黨一定是好人，共產黨萬惡；大陸的，主角自然是共產黨，墮落殘酷的是國民黨。和美國電影一樣，拯救地球的英雄一定是美國倫。哈哈。

倒是，我在大陸看過各式各樣的川島芳子，大為眼開。

^_^ "

PS/

聽說今年大陸禁拍抗日劇，保持置疑，總之滑頭的娛樂圈商人總會找出方法改編……而且也禁『宮鬥』，就是《甄嬛傳》那種，我北京導演朋友說，山不轉路轉，她的編劇朋友們把《甄嬛傳》寫成現代版了，哈哈）。