#微冷 「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」真的出自三毛嗎?
最近國片《刻在你心底的名字》蔚為話題:電影中有一幕提到了三毛書中的一句話「如果你給我的,和你給別人的是一樣的,那我也不要了」,而電影中提到的三毛書則分別是《雨季不再來》和《撒哈拉的故事》。
不過,如果想要按圖索驥,在這兩本書中尋找這句話,可能會徒勞無功。
直接google這句話,便能發現幾乎所有的結果都是三毛的各種語錄,而且有很多是來自內容農場的網站,基本上就是內容農場彼此抄來抄去。如果仔細看這些語錄,有些會比較有誠意的附上出處書名,不過這句「如果你給我的,和你給別人的是一樣的,那我也不要了」偏偏都沒有附,實在是有點困難直接認定它是否出自三毛。
然而,目前那句話出自三毛的可能性或許沒有那麼高,因為在三毛紀念網站的三毛金句中並沒有收錄,如果這句話有網路上那樣的傳唱度,理應會收錄的。
網路上類似的名人語錄,穿鑿附會、移花接木的故事屢見不鮮,最有名的大概是泰戈爾的〈世界上最遙遠的距離〉,[1]除此以外也有羅蘭夫人「我越了解人,越喜歡狗」[2]、張愛玲「到女人心裡的路通過陰道」[3]、陳文茜「你要記住大雨中為你撐傘的人」等等。[4]
雖然無法確認「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」這句話的來源,不過可以分享一個古典版本的「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」。
在紅樓夢第七回「送宮花周瑞嘆英蓮 談肄業秦鐘結寶玉」中,周瑞家的要送十二枝花兒給賈府的人。她先後發送給迎春、探春、惜春、鳳姊,最後才遇上黛玉,要把最後兩枝花給她。
-----------------------------------------------
周瑞家的進來笑道:「林姑娘,姨太太著我送花兒來與姑娘戴。」寶玉聽說,先便問:「什麼花兒﹖拿來給我!」一面早伸手接過來了。開匣看時,原來是兩枝宮製堆紗新巧的假花。黛玉只就寶玉手中看了一看,便問道:「還是單送我一人的,還是別的姑娘們都有呢﹖」周瑞家的道:「各位都有了,這兩枝是姑娘的了。」黛玉再看了一看,冷笑道:「我就知道,別人不挑剩下的,也不給我。替我道謝罷!」
------------------------------------------------
黛玉的這種反應,大概就是古典版的「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」。
雖然今天的冷知識點出了「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」這句話在電影提到的書中找不到,也可能不是出自三毛,不過實在無法為它的出處提出一個漂亮的答案,僅能分享紅樓夢版給大家。
如果有讀者知道那句話確切的出處,歡迎留言告訴大家。
#刻在你心底的名字
#張家漢
#Birdy
#三毛
#如果你給我的跟你給別人的是一樣的那我就不要了
同時也有59部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅Super Taste(Travel Show),也在其Youtube影片中提到,趁著天氣正涼爽,趕緊安排可以促進全家幸福快樂開心的小旅行吧!什麼?你沒有想法,那還不趕快做功課,《食尚玩家2天1夜go》這次介紹的就真的很厲害啦!看日出、看雲海、看星空絕對不能錯過的經典民宿,更是孩子瘋玩放電祕密基地;不只如此,這次還有全台灣第一間佤族料理可以吃,好多好多白飯殺手系列菜色,看到都要流...
「內容農場的網站」的推薦目錄:
- 關於內容農場的網站 在 一本好小說的誕生(拿起筆就能寫) Facebook 的精選貼文
- 關於內容農場的網站 在 每日一冷 Facebook 的最佳解答
- 關於內容農場的網站 在 台灣賦格 Taiwan Fugue Facebook 的最佳解答
- 關於內容農場的網站 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
- 關於內容農場的網站 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的最讚貼文
- 關於內容農場的網站 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的精選貼文
- 關於內容農場的網站 在 [心得] 手機搜尋結果封鎖內容農場等垃圾網站- 看板MobileComm 的評價
- 關於內容農場的網站 在 MAKEYOURONLINESHOP.COM 實用教學: 在內容農場網頁中 ... 的評價
- 關於內容農場的網站 在 【向Google檢舉,撤掉內容農場的廣告】... - Facebook 的評價
- 關於內容農場的網站 在 wdmpa/content-farm-list - 内容农场网站清单 - GitHub 的評價
- 關於內容農場的網站 在 終結內容農場後台資料庫 - GitHub Pages 的評價
- 關於內容農場的網站 在 #閒聊#轉ptt 對付內容農場的方法 - 3C板 | Dcard 的評價
- 關於內容農場的網站 在 #閒聊#轉ptt 對付內容農場的方法 - 3C板 | Dcard 的評價
內容農場的網站 在 每日一冷 Facebook 的最佳解答
#微冷 「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」真的出自三毛嗎?
最近國片《刻在你心底的名字》蔚為話題:電影中有一幕提到了三毛書中的一句話「如果你給我的,和你給別人的是一樣的,那我也不要了」,而電影中提到的三毛書則分別是《雨季不再來》和《撒哈拉的故事》。
不過,如果想要按圖索驥,在這兩本書中尋找這句話,可能會徒勞無功。
直接google這句話,便能發現幾乎所有的結果都是三毛的各種語錄,而且有很多是來自內容農場的網站,基本上就是內容農場彼此抄來抄去。如果仔細看這些語錄,有些會比較有誠意的附上出處書名,不過這句「如果你給我的,和你給別人的是一樣的,那我也不要了」偏偏都沒有附,實在是有點困難直接認定它是否出自三毛。
然而,目前那句話出自三毛的可能性或許沒有那麼高,因為在三毛紀念網站的三毛金句中並沒有收錄,如果這句話有網路上那樣的傳唱度,理應會收錄的。
網路上類似的名人語錄,穿鑿附會、移花接木的故事屢見不鮮,最有名的大概是泰戈爾的〈世界上最遙遠的距離〉,[1]除此以外也有羅蘭夫人「我越了解人,越喜歡狗」[2]、張愛玲「到女人心裡的路通過陰道」[3]、陳文茜「你要記住大雨中為你撐傘的人」等等。[4]
雖然無法確認「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」這句話的來源,不過可以分享一個古典版本的「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」。
在紅樓夢第七回「送宮花周瑞嘆英蓮 談肄業秦鐘結寶玉」中,周瑞家的要送十二枝花兒給賈府的人。她先後發送給迎春、探春、惜春、鳳姊,最後才遇上黛玉,要把最後兩枝花給她。
-----------------------------------------------
周瑞家的進來笑道:「林姑娘,姨太太著我送花兒來與姑娘戴。」寶玉聽說,先便問:「什麼花兒﹖拿來給我!」一面早伸手接過來了。開匣看時,原來是兩枝宮製堆紗新巧的假花。黛玉只就寶玉手中看了一看,便問道:「還是單送我一人的,還是別的姑娘們都有呢﹖」周瑞家的道:「各位都有了,這兩枝是姑娘的了。」黛玉再看了一看,冷笑道:「我就知道,別人不挑剩下的,也不給我。替我道謝罷!」
------------------------------------------------
黛玉的這種反應,大概就是古典版的「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」。
雖然今天的冷知識點出了「如果你給我的,跟你給別人的,是一樣的,那我就不要了」這句話在電影提到的書中找不到,也可能不是出自三毛,不過實在無法為它的出處提出一個漂亮的答案,僅能分享紅樓夢版給大家。
如果有讀者知道那句話確切的出處,歡迎留言告訴大家。
#刻在你心底的名字
#張家漢
#Birdy
#三毛
#如果你給我的跟你給別人的是一樣的那我就不要了
內容農場的網站 在 台灣賦格 Taiwan Fugue Facebook 的最佳解答
蝦密!這些網站都是內容農場,專門製造假新聞喔?!
日前今周刊的〈看不見的黑手?泛藍社群遭「內容農場」攻陷〉一文中揭露許多泛藍社群大量轉載的內容農場,內容充斥不實的新聞報導與聳動的標題,目的就在創造高額的點閱量與假新聞的傳播。
在這之前,新新聞也做了一系列關於中國網軍黑台灣的報導,也是透過這種內容農場的網站,大量且惡意轉載政府施政的謠言、錯誤訊息。這些網站的背後疑似是中國那雙看不見的手在操作,目的在於操作台灣的輿論。...
See More
內容農場的網站 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
趁著天氣正涼爽,趕緊安排可以促進全家幸福快樂開心的小旅行吧!什麼?你沒有想法,那還不趕快做功課,《食尚玩家2天1夜go》這次介紹的就真的很厲害啦!看日出、看雲海、看星空絕對不能錯過的經典民宿,更是孩子瘋玩放電祕密基地;不只如此,這次還有全台灣第一間佤族料理可以吃,好多好多白飯殺手系列菜色,看到都要流口水囉~背包拿著跟著衝就對啦!鎖定週三《食尚玩家2天1夜go》,經典好料通通不錯過!電視版完整節目,隔天中午12點請鎖定食尚玩家官方網站、APP。
00:00│木木杉阿彬民宿
12:00│黃慶果園民宿
23:58│清境佤王宴餐廳
35:06│清境農場
37:08│斯娜堡景觀餐廳
📣冰冰吃薑母鴨 超下酒👉https://utm.to/3nrclx
#曾多餘曾子余👉https://family.tvbs.com.tw/detail/52
網路獨家版內容👉https://supertaste.tvbs.com.tw/review/332491
本集完整店家資訊👉https://supertaste.tvbs.com.tw/review/332492
只有這裡看得到!#獨家網路版 、幕後花絮都在食尚玩家YouTube頻道😉
《#食尚玩家》TVBS 42歡樂台/TVBS精采台/TVBS-Asia 每週二至週五晚間10點
📣食尚玩家最新集數YouTube隔日立即看
★食尚玩家網路版限定內容★節目資訊看過來
魚肉鄉民👉週二晚間7點
2天1夜go👉週三晚間7點
瘋狂總部👉週四晚間7點
熱血48小時👉週五晚間7點
●訂閱《食尚玩家》YouTube👉https://bit.ly/2Hf8UYO
●《食尚玩家》官網最新吃喝玩樂指南一手掌握👉https://bit.ly/2GOPJ4O
●按讚《食尚玩家》官方粉絲團👉http://bit.ly/2fX2IUg
●追蹤《食尚玩家》官方Instagram👉https://bit.ly/2Kd89SA
●加入《食尚玩家》LINE🔍店家資訊不漏接👉https://goo.gl/aUBhqD
內容農場的網站 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的最讚貼文
在今天的影片我們要從墾丁開車到台東看我們六年沒見的好朋友。他們幾年前從台北搬到台東,買了一塊農地,蓋了農舍,種了果樹和菜園,現在有過著鄉下生活。他們的家庭很特別,也是在家裡自學,孩子很會幫忙照顧動物,種菜,以前也跟著師父學習怎麼蓋房子了。這是孩子很寶貴的,一生很難忘記的經驗。
無論你住在哪裡,最重要是要珍惜,包容,和疼愛家庭的每一個人,學習如何和平的一起生活,一起工作,幫助彼此,原諒彼此,說造就人的話,這才是幸福。
祝大家中秋節快樂!
謝謝收看,下次有可能是我們去花蓮拍的影片。敬請期待。加油!
好消息,現在是香檬的季節!想要支持我們的朋友的話,趕快買它們的健康農場產品 (*這不是業配,我們透過這個也沒有賺錢,純粹在幫我們的朋友介紹它們的*): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccdXQB5dbCjp4KhIicYP63h3dyoZMLtQOrCI7WAg5R4Q-hIg/viewform?fbclid=IwAR0hJ8ib9O_MD3Qmomgo_r6PU7pe7wB0bVNCT05C6Jn31TAF7AZN0NNIhVk
他們的臉書:https://www.facebook.com/profile.php?id=100023857042274
他們的書:https://www.eslite.com/search?keyword=%E8%A8%B1%E6%83%A0%E7%8F%BA&author=WyLoqLHmg6Dnj7oiXQ&final_price=0%2C&sort=_weight_+desc&size=20&start=0
需要編譯服務的教授,博士,碩士生可以聯絡 Aaron(他的中文比我的好):http://anchor-editing.blogspot.com/
--------------------------------------------------------------------
🏪 好消息-老外爸爸網路商店開幕了,我設計的ManT恤和新手爸爸課程都在這裡:https://www.laowaibaba.com/zh-hant/shop/
🎗 有一些人說他們想要支持我的頻道但是不需要我線上商店任何的產品。如果您想要支持我的頻道的話,您可以考慮捐款支持。我設定了一個又安全又簡單的方法,按這裡:https://gumroad.com/l/awsyP 。也可以在我的網站 - https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 按目錄右上角的按鈕。 謝謝您的支持!
🤝 請記得訂閱於開始鈴鐺的通知,新的影片出來的時候你就會被通知。以後會有更多的影片,希望你會喜歡。謝謝您! 訂閱:https://www.youtube.com/c/laowaibaba/?sub_confirmation=1
👍🏻 歡迎追中我的臉書粉絲網頁:https://www.facebook.com/laowaibaba
🖥 如果你想看更多的老外爸爸影片與相關內容,請到: https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 謝謝你的收看!
📧 合作邀約:contact@laowaibaba.com
--------------------------------------------------------------------
加入我其他的 Social Media:
Facebook (臉書) : 老外爸爸 LaoWai BaBa
Bilibili: 老外爸爸 LaoWai BaBa
內容農場的網站 在 老外爸爸 Lao Wai Ba Ba Youtube 的精選貼文
這個影片是我們四月份拍的,是我們環島去的第二個地方第一個如果你還沒看歡迎去看海生館的影片(這裡:https://www.youtube.com/watch?v=3Rj_U6CHmaY)。 我們很享受全家去海邊玩,最小的可以玩沙子跟在小水池玩,大的可以在海裡游泳跟跳海浪。父母看到小孩子玩心裡很開心,同時可以看到漂亮的風景和海底生物。
下一個影片我們將去台東看朋友的開心農場。敬請期待。謝謝收看,加油
(這是疫情之前拍的影片,歡迎留言但是不用提醒大家 “戴口罩,留在家裡,等。”那不是我們拍影片的目的)謝謝您。
--------------------------------------------------------------------
🏪 好消息-老外爸爸網路商店開幕了,我設計的ManT恤和新手爸爸課程都在這裡:https://www.laowaibaba.com/zh-hant/shop/
🎗 有一些人說他們想要支持我的頻道但是不需要我線上商店任何的產品。如果您想要支持我的頻道的話,您可以考慮捐款支持。我設定了一個又安全又簡單的方法,按這裡:https://gumroad.com/l/awsyP 。也可以在我的網站 - https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 按目錄右上角的按鈕。 謝謝您的支持!
🤝 請記得訂閱於開始鈴鐺的通知,新的影片出來的時候你就會被通知。以後會有更多的影片,希望你會喜歡。謝謝您! 訂閱:https://www.youtube.com/c/laowaibaba/?sub_confirmation=1
👍🏻 歡迎追中我的臉書粉絲網頁:https://www.facebook.com/laowaibaba
🖥 如果你想看更多的老外爸爸影片與相關內容,請到: https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 謝謝你的收看!
📧 合作邀約:contact@laowaibaba.com
--------------------------------------------------------------------
加入我其他的 Social Media:
Facebook (臉書) : 老外爸爸 LaoWai BaBa
Bilibili: 老外爸爸 LaoWai BaBa
內容農場的網站 在 MAKEYOURONLINESHOP.COM 實用教學: 在內容農場網頁中 ... 的推薦與評價
實用教學: 在 內容農場 網頁中生產文章(CONTENT FARM CREATE POST) 公司主頁: www.makeyouronlineshop.com 請到我們網店參觀選購不同優質產品: ... ... <看更多>
內容農場的網站 在 【向Google檢舉,撤掉內容農場的廣告】... - Facebook 的推薦與評價
向Google檢舉,撤掉內容農場的廣告】 內容農場以洗流量賺錢為目的,為了讓流量變現,經常會在網頁中投放大量廣告,但不是每個業主都願意在內容農場投放廣告, ... ... <看更多>
內容農場的網站 在 [心得] 手機搜尋結果封鎖內容農場等垃圾網站- 看板MobileComm 的推薦與評價
本文將介紹如何在Android手機的Google搜尋結果隱藏內容農場網站,順便擋廣告。
(iOS用戶可以考慮AdGuard或uBlacklist)
如果你還不知道內容農場(content farm)是什麼,就太LKK了!
舉凡「每日頭條」、「壹讀」、「程式人生」、「Getit01」這類盜取其他網站內容(尤其
中國境內的文章),再轉成繁體騙取Google搜尋排名的,還有將英文stackoverflow翻譯成
假問答網站的,以及寫滿「PTT懶人包相關資訊」的網站都算是內容農場。
封鎖內容農場這點,電腦上已經能透過Greasyfork的擴充元件在搜尋結果中隱藏內容農場
但手機很難安裝擴充元件,甚至這些腳本對手機版Google搜尋無效。
所以要改用適合的瀏覽器 + uBlock Origin來隱藏。
1. 取得欲封鎖的網站清單
內容農場多到中國人也受不了了,所以這裡有一個現成的清單可以用:
中文搜索结果黑名单 - Github
不過那是uBlacklist的格式,我寫了一個轉換器將其轉成uBlock Origin的格式,並加入
一些「台灣特有種」,按「View Raw」就可以整頁複製,等下會用到:
https://reurl.cc/ZblZVA
2. 安裝uBlock Origin
挑選一款支援擴充功能的瀏覽器,例如Kiwi Browser或Mozilla Firefox。
下面以Kiwi Browser為例子。
1. 用Kiwi Browser開啟uBlock Origin的頁面,點選安裝擴充功能:
https://reurl.cc/xQK7WL
2. 點一下Kiwi Browser的右上角選單,按一下「擴充功能」
3. 按一下「擴充功能選項」
4. 按一下「自訂靜態過濾規則」的頁籤,在這裡貼上我製作的uBlock Origin列表,再按
藍色勾勾儲存。
5. 接著刻意搜尋內容農場看看,會發現內容農場都不見了。就算搜尋中國的文章,起碼
出現的也是比較正式的網站。如果發現有誤殺的情況,按一下右上角的選單 → uBlock
Origin,將其暫時關閉。
如果你想封鎖更多站點,可以試試我寫的這個簡單的轉換器:
https://reurl.cc/1mk1k8
然而內容農場是抓不完的,漏網之魚應向這個列表回報:
https://reurl.cc/7pbkbD
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.90.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1662652110.A.EB7.html
PP版無效。
※ 編輯: ivon852 (36.236.228.199 臺灣), 09/10/2022 12:09:42
※ 編輯: ivon852 (36.236.228.199 臺灣), 09/10/2022 12:10:08
... <看更多>