雖然這一篇文章很長很長,但我很希望大家有空的時候,可以幫我閱讀到最後。多謝。
.
.
《正題》2011年3月11日,我認識了臺灣,2021年,很意外地我人正在臺灣。
今年的某一天,我收到了一封簡訊通知:
「三月在華山1914有紀念展覽開幕及記者會。請問,作為日本的青年代表,能給我們一句話嗎?我們還想介紹一下以地震為契機,連接今後臺日的年輕人們的聲音。」
不確定以我的年紀是否還算是青年,不過我很開心收到了這個邀請,同時帶點擔心,但這機會正是我來臺灣後想達成的目標之一,可以自己用華語和臺灣人說謝謝。
在記者會前幾天,我自己唸著稿就哭了。(弱)
現在回想,2016年的夏天,從一開始什麼事都無法自己獨自完成,到現在住滿臺灣五年,這期間不管我身在哪裡、做什麼事情,我的身邊都有臺灣朋友在,並且受到他們的幫助。
親日?熱情?人情味?最美的風景是人?
其實,我在表達對於臺灣人的看法上,不太喜歡用這些詞彙。
嗯...也不是不喜歡(華語很難),我想說的是,我覺得「臺灣人」,不是這麼簡單就能清楚解釋的。但也有可能是小林想太多。
我認為這個國家的人,不是為了回報而幫助別人,而是與身俱有幫助別人的國民性。所以,我已經放棄了和臺灣人說謝謝了(?),而是用自己實質的行動來表達心意。有時寫日記、有時拍攝風起的島國。像是這國家的風土民情一樣,都是島島阿來。
回到記者會,我認真思考後發現,我想要傳達的東西其實很簡單,就是幸運。很幸運日本的旁邊有臺灣。
正是因為大地震和朋友的離去,將我和臺灣之間串起了橋樑。所以除了臺灣之外,我還想感謝現有的生命,爸爸媽媽,姐姐,P醬(之前養的小鳥。)
還有到現在跟我有緣份的人們,讀著這篇文章的你/妳。
我的人生就是個連結。
人雖然只有一副小小的身體,但是我們能做的事情還是不少,能夠將人、將世界連結在一起,這就是我的人生、我的夢想。
謝謝臺灣。
.
.
最後,我想介紹兩個臺日の地方。
(1)「來自日本東北的問候,傳達許許多多的感謝與愛」特展
從3月3日(三)到4月2日(伍)從東北各地收集到的1209張,在捷運中山站「謝謝台灣!我愛台灣!期待再次相見」為題的大型海報看板展示中,ps最後一張就是在這裡拍攝的。
(2)「311十周年 東北友情」特展
這不是快樂、藝術型的活動,但可以看到東北不同的風景及故事。我很希望大家如果有時間,可以前往參觀東北的10年與東北的回憶。
◆ 日台友情Always Here
日期:3月10日(三)~3月21日(日)
平日:11時00~18時00 /週末10時30~18時30
地點:華山1914文化創意園區-中7B館
祝你幸運!
.
.
《日台友情Always Here活動 - 記者會》2021.03.10
主: 日本青年代表小林先生您好,很高興今天邀請你來跟我們分享,就我所知您其實不是日本東北地區的居民,當時是如何知道關於台灣前往東北震災的相關資訊呢?
小林: 「當時3/11大地震,我透過電視報導看到有很多的台灣人,不管年紀大小都在捐款,當時想說,怎麼會有外國的朋友們這麼努力在為日本努力,我覺得很感動。
發生大地震之後,天天在電視上看到悲傷的畫面,我記得當時臺灣人的幫助和募金活動,是唯一能讓我覺得安心的事情。可能有些臺灣人會覺得「為什麼過了10年的事情一直反覆說」,但正是因為你們的行動,讓日本人的心中有所觸動,給予我們鼓勵,不知不覺間你們變成了我們的恩人。」
主: 另外也想問您的是,有聽聞您是因為被當年臺灣對日本的救災行動感動而決定前來臺灣,家人也是相當大力支持您,方便請您分享一下這個故事嗎?
小林: 「是的,老實說我決定來臺灣時父母很擔心。因為2016年來臺灣時我完全不會中文,但後來爸爸媽媽透過網路看到我的臺灣生活、和臺灣人的互動等,才越來越放心。
2019年的夏天,家人終於來到臺灣,我帶他們去花蓮、介紹臺灣的風景及朋友,在回國時他們和我說「你先不用回日本,為了這個國家,以你能做得到的事情、繼續努力。」
在未來,住在島國的我們,臺灣與日本可能還會遇到各種大自然的災害,但希望能永遠互相幫忙。多謝臺灣!」
.
.
感謝・日台友情Always Here活動 - 記者會
日本台灣交流協會台北事務所代表 泉 裕泰
長官外交部部長 吳釗燮
文化部政務次長 蕭宗煌
台灣日本關係協會會長 邱義仁
中華文化總會副會長 江春男
當年311前往第一線救援的台灣搜救隊的隊員們
台北市政府消防局第四大隊勤務中心 劉奎佑主任
新北市政府消防局第五大隊頂埔分隊 陳世豊小隊長
內政部消防署北部分隊 陳文祥隊員
第五屆[謝謝台灣] 實行委員會的岸直美 (KISHI Naomi)副會長
以及第十屆的佐々木 咲(SASAKI Saki)會長
日本台灣交流協會
校對:林嘉慶
攝影:周楷勳
華語發音老師:David, Dem, 柚子
皆様、本当にありがとうございました。
日籍攝影作家 小林賢伍
備忘錄:
那個紀念章主要希望頒發給對於日台友好有所貢獻的台灣人及日本人,徽章上的設計是由日本台灣交流協會的職員們及代表一起發想的,正面是粉色的櫻花搭配富士山及海浪等日式元素,背面則以日本的國鳥雉鳥及台灣藍鵲做設計,象徵著日台友誼長存。
感謝大家的幫忙:2021.03.10
3.11 Yahoo Japan都會做相關的慈善活動。只有今天,在日本的Yahoo Japan搜尋【3.11】,每一個人的搜尋,yahoo都會捐贈10日圓支援受災地區,拜託你/妳了。
將你的搜尋化為支援的力量
https://m.yahoo.co.jp/
內政部dem 在 巫師地理 Facebook 的最佳貼文
#立體地形模型 #DTM #DEM
內政部今日公開新版免費的「全台灣20公尺數值地形模型(DTM)」,內政部次長花敬群表示,「台灣通用電子地圖」比Google地圖更細緻、精確、免費,此外透過先進DTM技術,台灣「護國神山」玉山真實清晰呈現,更可發展文創商品,台灣在這領域的技術,在世界上屬於領先地位。
內政部指出,即日起再免費公開新版的「全台灣20公尺網格數值地形模型」DTM(Digital Terrain Model),此為表現地形起伏高低的三維空間坐標資料,前一次的「全台灣20公尺網格數值地形模型」DTM,在2016年9月免費公開後,截至今年7月累計下載次數共1萬5千多次。
內政部地政司副司長王成機表示,透過「全台灣20公尺網格數值地形模型」DTM所製作出來的立體成品,呈現完美精確的縮小比例,清楚可見台灣山脈地形地貌,對於運用在防災、地景觀測、水系、土石流樣態發揮良好效果。
王成機指出,新版全台灣三維空間資料,更可運用在淹水分析、3D立體透視圖、坡度、景觀視域分析、空間資訊產業創新、學術科研發展,民眾不用出門也可查詢地勢風貌,從海平面至3952公尺的玉山全部地形都有,民眾只要上網就可以看見。
內政部更透過整合空間相關資訊,發展3D虛擬實境VR、擴增實境AR等創新應用服務,新版資料可至政府資料開放平臺或地理資訊圖資雲服務平台查詢下載。
內政部dem 在 100mountain 百岳 Facebook 的精選貼文
溫暖的燈,溫馨的故事,曾經協助台灣921大地震救災工作的德國THW。
THW(Technisches Hilfswerk) 德國「聯邦技術救災署」柏林分處,為紀念THW創辦人Otto Lummitzsch,每年都會在這個時候舉辦耶誕節慈善市集,THW延續多年來的傳統提供超過300顆HK-500煤油汽化燈給參加慈善義賣的攤商,成立超過60年的THW至今仍將HK-500作為其救災時的標準配備,在電力受破壞或是地處偏遠的災區,煤油汽化燈能提供長時間可靠穩定的照明。
#Petromax #HK500 #THW
THW(Technisches Hilfswerk) 德國「聯邦技術救災署」柏林分處,為紀念THW創辦人Otto Lummitzsch,每年都會在這個時候舉辦耶誕節慈善市集,THW延續多年來的傳統,提供超過300盞Petromax HK-500煤油汽化燈給參加慈善義賣的攤商作為照明之用,成立超過60年的THW至今仍將HK-500作為其救災時的標準配備,在電力受破壞或是地處偏遠的災區,煤油汽化燈能提供長時間可靠穩定的照明。
1950年成立的THW扮演德國救災重要角色,遍布全德國各地的668個分處,有超過8萬名志工,常態編制僅有800名政府人員,其餘99%都是德國民間人士組成,除了德國境內的大小救災任務能迅速支援到位,也經常遠赴他國協助救災,921大地震時即曾出動來台協助救援,是一支享譽國際的救災隊伍。
THW官方網站:https://www.thw.de/EN
===========================
專業分工 德國聯邦救災署經驗值得借鏡 中央社
更新日期:2009/08/20 08:02
(中央社記者林育立柏林特稿)不論是台灣921大地震、緬甸風災或四川地震的災區,都可看到德國「聯邦技術救災署」救難專家的身影。
這個成立近60年的專業救難組織,已經在包括美國在內的94個國家執行過任務,不論專業分工的組織型態和凝聚民間力量的動員力,都非常值得台灣借鏡。
翻開最近三個月紀錄,舉凡大雨後堤防的鞏固、油輪沉沒後水面油污的清除、以及救火時夜間照明設備提供等,德國聯邦技術救災署(TechnischesHilfswerk,THW)存在目的是彌補消防隊的不足,出勤的範圍相當廣泛。
直屬德國內政部,本身擁有一所培訓學校和一座12個足球場大的中央倉庫,統合全國的救災資源。聯邦技術救災署的編制僅有800名正職的公務員和雇員,卻在遍佈全國的668處分部擁有超過8萬名的義工。
不論大小任務,救難人員99%由民間人士組成,可見助人為樂的志工精神,普遍存在於德國的社會,官方機構扮演的是整合、訓練和鼓勵的角色。
根據救難人員的專長,德國聯邦救災署旗下設有不同的任務編組。除了搜救大隊外,這些編組包括能興建臨時水管的抽水組、擁有各式大型建築機械的土木組、備妥材料能隨時搭建橋樑的搭橋組、能建立緊急電力、自來水和瓦斯供應的基礎設施組、提供帳篷睡袋等救援物資的物流組、擁有照明彈和大型照明設備的照明組、以及飲用水、爆破、水上救生、水面油污染等其他專門小組。
只要任務一來臨,各小組即根據需要迅速就定位,由資深的救難專家領軍指揮中心,負責協調任務和調度物資,並統一對外發佈新聞,必要時還可出動專門的卡車,在野外搭建臨時的指揮中心。
如果沒有出任務,全國各分部平時的工作是與地方的官員、消防人員、義工和救難犬進行演習,操練救難技術,建立常態的合作平台。
德國聯邦技術救災署最令世人津津樂道的,莫過於各國發生天然災害後專業又迅速的救援工作,尤其在印尼海嘯、緬甸風災和四川地震的災區建立的飲用水設備,解決成千上萬災民的燃眉之急,得到很高的評價。
旗下的70位救難專家,在接獲通知的6小時內就可攜帶裝備抵達機場,到地球的任何一角落搜救地震的生還者,熟練的技術和先進的設備,更讓聯邦技術救災署的海外搜救隊,成為德國「災難外交」不可缺的一環。980820
#THW #HK500 #煤油汽化燈 #大P
Der zweite Tag auf den 45. Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt Berlin war ein voller Erfolg. Auch in diesem Jahr werden die Helfer des Ortsverbandes #Berlin-#Neukölln von der #THW-Jugend unterstützt. Ebenso ist wieder unser „#Petromax-Freundeskreis“ dabei und hilft mit viel Geschick die zahlreichen Petroleumlampen zu entzünden und zu reparieren. Zum ersten Mal sind in diesem Jahr #Bundeswehr-#Reservisten zur Unterstützung dabei. Die Zusammenarbeit vom THW und Bundeswehr / Reservisten der Bundeswehr ist schon lange nichts Ungewöhnliches und wird Zivil-Militärische-Zusammenarbeit (#ZMZ) genannt. Denn bei besonderen Einsatzlagen kann es operativ-taktisch erforderlich sein, dass die Einsatzkräfte vom THW Verstärkung brauchen und damit dies im Ernstfall auch funktioniert wird von Zeit zu Zeit gemeinsam geübt und gegenseitig unterstützt.
Eines darf natürlich auch in diesem Jahr nicht fehlen. Unser Fotozelt in dem Groß und Klein bereits seit weit über 30 Jahren jedes Jahr ein Foto mit unserem original „THW-#Weihnachtsmann“ aufnehmen und sofort ausdrucken lassen kann.
Besuchen Sie uns auch am Sonntag,10.12.2017 von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr.
內政部dem 在 QGIS 小學堂| 請問各位先進,內政部所公開的全台dem檔,導出的 ... 的推薦與評價
請問各位先進,內政部所公開的全台dem檔,導出的dem轉換為等高線後發現高程問題,後續無法轉為3D地形圖請問為何小弟無法順利裁切轉成等高線地形圖? ... <看更多>
內政部dem 在 台灣dem-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-08(持續 ... 的推薦與評價
利用內政部20公尺網格數值地形模型資料( DEM )製作等高線... QGIS實作③|環域分析|Google我的地圖| 台灣百年歷史地圖WMTS服務|數位人文概論. (ASTER ... ... <看更多>
內政部dem 在 利用內政部20公尺網格數值地形模型資料(DEM)製作等高線 的推薦與評價
利用 內政部 20公尺網格數值地形模型資料(http://data.gov.tw/node/35430) 製作等高線. ... <看更多>