相信今天已經不少人看到對於「蔣渭水臺語漢詩吟唱賽」的評論建議。其實我當時一看到報名簡章時,也愣了一下,為什麼沒有臺灣詩詞?為什麼只限定高中職生?
要評論一個活動是很容易的,但每個活動背後畢竟都是許多有志者去推動,各單位去折衝協商之下的結果,每個看似詭異的規定,背後都有形成的背景。
簡單的講,「臺語吟詩」是游院長想長遠推行的文化運動,所以目前看似不足的規定,其實都是某種「熱身」的呈現而已,正是所謂「先求有,再求好」;評論者所提出的建議,其實都在未來的規劃中。
比如說,為什麼只有「臺語」吟詩而沒有客語?理由之一當然是因為目前以臺語吟詠的詩社較多,臺語吟詩老師較為好找。第二是如果今年辦得成功的話,才能說服更多金主和人才擴大辦理客語組吟唱比賽。
而且如果你夠臺派,就會發現一件實屬不易的改革:這場比賽,對於語言的名稱使用的是「臺語」,而不是「閩南語」。(反觀我們的語文競賽和教科書......)
再比如說,為什麼只有高中職學生可以參加?首先,一樣的獎金如果分成五六組參賽,獎金就絲毫不起眼了,因此今年全部挹注在一組上。而選擇高中職的原因,是希望這個活動若能長久辦下去,會有越來越多人從國中、國小就開始準備,無形地往下紮根。
又比如說——最大的問題來了,為什麼指定曲與自選曲都是「中國」詩詞?其實在數次與游院長開會的過程,不少詩人也提議應該要用臺灣詩人的詩詞,游院長也曾經當眾吟唱林獻堂的詩作,所以評論者咄咄逼人的「游院長是否知道臺灣有詩人」等種種提問,游院長不只是知道,甚至算知之甚詳。那麼為什麼最後還是沒有半首臺灣詩詞呢?
只能說政治人物還是有其過份細膩的考量。對於高中職生而言,若頒布他們未曾讀過的詩詞,光是理解就要額外花功夫;加上還要找老師學習臺語發音、吟唱,更是難上加難。可以想像某些媒體會下標:「學生比賽竟出課外題?家長:放過孩子吧!」因此,最後的決議是:為了減輕參賽學生的負擔,今年以國文課本曾經教過的詩詞為主。
本意是要減輕參賽者負擔的規則,最後卻成為最主要的箭靶,主辦單位實在有苦說不出。
這就是為什麼「紀念文協成立一百週年」、舉著「蔣渭水」的旗幟,卻沒有臺灣詩詞的原因。你可以說這比賽跟文協、蔣渭水完全沒關係,但這已經是各種金主、指導、主辦、協辦、承辦單位能互相讓步和願意出錢出力的最大公因數。至於有人氣到說要抵制,其實作用不大,因為報名人數其實本來就不多,要不然何必到校鼓勵學生參加XDD(相反的,如果你是高中職生,千萬不要抵制,趕快去找老師學吟詩,因為抱走20萬元獎金的機會很高......)
也有評論者提出臺灣文學館已經有《全台詩》、《臺灣漢詩三百首》的出版,為何比賽不好好利用?不只上述兩套成果,我還可以補充尚有相關的臺灣漢詩專輯正在編輯中,事實上這些成果也可能會在蔣渭水漢詩吟唱賽的未來賽事中結合,評論者算是預先破哏了。只是因為前述原因,今年尚未收錄臺灣詩詞罷了。
另外我也在想,有些評論者下筆批評相當不留情,或許是知道這活動由「水牛伯」游院長推動,誤以為這是官方辦的,認為民進黨政府比賽吟唱「中國」詩詞太不應該、全民買單太過份。這個比賽雖然是游院長倡議發起,他四處找朋友、拉贊助、聘請全台詩詞吟唱名家當顧問,但完全是民間舉辦,沒有花到納稅人一毛錢。
我們試想一個問題:如果我們今天就因為他沒有選用臺灣詩詞,全民抵制這比賽,用「予伊死」的力道抨擊,這個原有長遠計畫、打算往下紮根、逐年增加語言類別和本土作品的比賽,在今年就一屆黯然退場,這真的是大家樂見的嗎?或許比賽辦法不盡如人意,但在各種勢力拉鋸之下,這已經是各界出錢出力人士能夠點頭的結果了。
如果我們著眼的不只是「有沒有發揚本土文人作品」,而是「臺語讀書音」和「傳統文人調吟詩」有沒有被繼承,這個比賽還是值得大力推廣的。因為用臺語吟詩,關係到的並不只有「作品文本」而已,還有逐字的讀書音如何發音、變調,吟唱時如何以臺灣傳統「文人調」延引,這些也都是本土文化的一部分,「文化」並非侷限在文本是不是臺灣人寫的而已。再者,選用的這些詩詞要認真講,也不是「中國」詩詞,而是「唐國」、「宋國」詩詞,我們的臺灣先賢一百年前也是吟這些唐宋詩詞的,如果針對這些選用詩詞有意見,應該要怪國高中課本編輯為何不選臺人作品。文化無國界,美國學生參加戲劇比賽,若演出「羅密歐與茱麗葉」,應該不會有人指責莎士比亞不是美國人。
我也期待在明年續辦第二屆時,能夠如同計畫的那樣,逐步增加客語組或者選用臺人詩詞。如果屆時並未達成這樣的進階目標,不必等評論者抵制,我第一個跳出來反對。
同時也有3050部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅葛瑞絲Gracee,也在其Youtube影片中提到,訂閱頻道,打開小鈴鐺🔔 https://goo.gl/PFKb3d Email ▸▸▸ [email protected] (For business inquiries) Facebook ▸▸▸ @gracechang602 https://goo.gl/djfMrE Inst...
全台詩 在 活水來冊房 Facebook 的最佳貼文
一年一度,我爸的漢文漢詩研習班又來啦!
家父自從退休之後,這幾年根本比退休前還忙碌,除了受聘外出演講、評審之外,待在家的節目只有鑽研漢文,而且還不分寒暑、全年無休,一天分成早、午、晚三班,到書庫查找資料、精讀校對。以前工作的上司如果看到包準氣死,比值勤還認真。
他畢生的心願就是找回一百年以前的台灣人讀書的聲音,因此他蒐集各版本清朝塾生閱讀的《聲律啟蒙》、《幼學瓊林》、《燕山外史》、《少喦賦草》、《七家詩選》、《青雲集》等,在不同版本間校對正字,以過去親承漢學老師教導的讀音,佐以古今各種台語字典,找出正確的音律。
他擔任《全台詩》計畫的總校職位二十年,閱覽台灣古詩文無數,一百年前的讀書人讀什麼、寫什麼,怎麼養成、怎麼思考,他一清二楚。可以說,他熟識的古人比現代人還多。
在退休之後,他開始擔任「中華民國傳統詩學會」副理事長,眼見古典詩在現代社會逐漸被遺忘,他更致力於具體的教學工作。家父在嘉義縣朴子梅嶺社區大學擔任「台語漢文班」教師已歷十年,將原已停止的詩社「樸雅吟社」重新復社,已經讓十幾位學員從零開始,至今能夠撰作對聯、絕句、律詩等,現在能接受各地團體邀約吟詩。
雖然家父都在家鄉嘉義授課,但幾年來不乏滿腹熱情的學員,遠從台南、台中而來,無論遠近,都與家父家母結為亦徒亦友的深厚情誼。目前新的學年度即將開始,敬請對於家父一身本事有興趣的朋友,不必害羞,盡早報名。
開課時間:2020年9月17日(星期四)起
上課時間:每週四晚間7點至9點,共18週
地點:嘉義縣朴子市山通路73號高明寺才藝教室
學費:1500元(18節課)
報名專線:(05)3801688 邱班長
全台詩 在 活水來冊房 Facebook 的最佳解答
捲土重來!家父原訂在八月的演講,因為颱風搗亂而延期到這週日,我爸畢生功力濃縮濃縮再濃縮、精華精華再精華的演講終於來了!!
他從二十年前榮獲內政部「全國優秀詩人獎」後,在詩學與台語著述方面一直受到肯定,83年度榮獲教育部漢語方言研究著作獎,1996年榮獲教育部教育文化獎章,1997年擔任臺灣省文獻會《臺灣童謠選編專輯》撰稿員,2000年迄今擔任文化部《全台詩》出版計畫總校,2001年擔任文化部《臺灣文學辭典》編纂計畫詞條撰述員,2003年擔任教育部閩南語教科書用字計畫審查員,今年起又擔任教育部臺灣閩南語常用詞辭典新收詞審查委員等等。
從這些國家級的肯定,就可以看出,家父一生花最多工夫的事業,就在「詩學」和「台語」這兩項。
今年夏天,受嘉義市文化局的邀請,家父擔任本土語言閱讀推廣〈讀冊講堂〉的講者,談的就是〈台灣漢文與漢詩的認識〉,重點在於講解如何用臺語文音讀出各種日常語彙、成語乃至詩詞、章回小說,甚至於鄉民最愛的〈出師表〉。
這場演講,家父不但不會限制大家錄音,甚至還懇切希望大家可以錄音。身為「末代漢文先」的他,希望藉由平時在社區大學的授課,以及像這種免費講座的機會,把即將消失在時代中的台語「讀書音」,經過推廣而能繼續傳誦下去。
講者:黃哲永
講題:台灣漢文與漢詩的認識
時間:9/22(日)下午2:30-5:00
地點:嘉義市政府文化局1樓演講廳(嘉義市東區忠孝路275號)
全台詩 在 葛瑞絲Gracee Youtube 的精選貼文
訂閱頻道,打開小鈴鐺🔔 https://goo.gl/PFKb3d
Email ▸▸▸ courage0024@hotmail.com.tw (For business inquiries)
Facebook ▸▸▸ @gracechang602 https://goo.gl/djfMrE
Instagram ▸▸▸ @gracechang602 https://goo.gl/Edmcj4
*此片與 雅詩蘭黛 Estée Lauder 合作
-----------------------------------------------------------------------------------------
✨我的膚質 混合肌,夏季偏油、冬季偏乾
雅詩蘭黛 特潤超導全方位修護精華露
#小棕瓶 #太空精華
邀請大家一起加入「小棕太空計畫」
活動期間10/1~11/30,只要上網填單
靠全台雅詩蘭黛專櫃就可以免費領取「金三角太空體驗組」
包含原生露、小棕瓶、無敵霜各1.5ml✨
來來~趕快上網填單 ‣ (大家我10/1補上!!!)
-----------------------------------------------------------------------------------------
‣ 頻道必看大片
唇膏用完不要丟掉 https://goo.gl/mUicBe
開架回購十款好物 https://youtu.be/GcL1Nrfgy7o
32個關於我的問題 https://youtu.be/KcrONEY7LPs
‣ 相機 Canon 800D
‣ 剪輯軟體 Final Cut Pro X
Hope you enjoy this video! xoxo
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BZQSJkrq3dM/hqdefault.jpg)
全台詩 在 語風薯薯 Youtube 的最佳解答
🍟【牌組代碼】➤https://bit.ly/3meUnOy
縮圖來源:
✶Any copyright issues please inform
#災禍狂亂吸 #災禍吸血鬼 #牌組分享
0:00 前言牌組介紹
03:10 遊玩需注意的要點
04:57 多多進化更多的尤里亞斯
05:21 狂亂為第一優先
05:44 可以變動的牌
07:00 可選配的牌
08:20 戰績部分
09:14 在大的盾都檔不了我的直傷
13:03 滿手七費關鍵波羅斯
16:57 算對面自殘的細節
✶shadowverse
✶超越災禍者
✶闇黑帝王
✶シャドウバース
✶指定
×---薯條異世界冒險----×
🍟DISCORD群組
有各式各樣的遊戲分類同好,不用D我也能聊得開心
➥https://discord.gg/WFPABRG
🐦twitter∷可以關注我們的消息,尤其愛紗在這哦
➥https://twitter.com/kazeimo_aisa
👑愛紗公主的頻道,公主這邊會再把歌曲獨立出來放~歡迎訂閱支持(・ω・)ノ🔔
➥https://reurl.cc/6DaVg6
🔵Facebook∷以遊戲相關情報為主
➥https://reurl.cc/9reWEj
🍮棉花糖(提問箱)∷人生商談或者任何體悟可以到這分享
➥https://reurl.cc/j8nojL
🔞十八禁版本棉花糖∷身為健全的紳士,如果有什麼色色的疑惑可以問我
➥https://reurl.cc/7r1qQD
×-----斗內贊助-----×
💰歐付寶贊助
幫助薯薯修繕魔王城,並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥http://bit.ly/2xWbREK
🥒綠界贊助
幫助薯薯修繕魔王城,並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥https://p.ecpay.com.tw/8D5E7C9
🍟頻道會員
如果想入住魔王城可以點擊(將有專屬住民證)
➥➭http://bit.ly/2MN0xH5
×-----闇影詩章-----×
🍟【闇影詩章】實況精華 ➭https://goo.gl/yRnMRV
🍟【闇影詩章】比賽系列 ➭http://bit.ly/2Ahlpjk
🍟【闇影詩章】新手長知識系列➭http://bit.ly/2OL0jAi
×---各類遊戲播放清單---×
🍟【直播回顧】所有直播全紀錄放這➭http://bit.ly/2ytHeJF
🕹️我玩過的【動作遊戲類】➭http://bit.ly/2ZM3ryz
🕹️我玩過的【劇情遊戲類】➭http://bit.ly/2SD2e8C
🕹️我玩過的【紳士遊戲類】➭http://bit.ly/2B6bqM1
🕹️我玩過的【解謎逃脫類】➭http://bit.ly/2M8TR5j
🕹️我玩過的【各式小遊戲】➭https://bit.ly/2RKfjBP
🕹️我玩過的【恐怖遊戲類】➭https://bit.ly/35aavc1
🕹️我玩過的【手機遊戲類】➭https://bit.ly/35alH8C
直播頻道➭https://www.youtube.com/c/語風薯薯/live
魔王魂 フリーBGM👉https://maoudamashii.jokersounds.com/
H/MIX GALLERY👉http://www.hmix.net/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qj6KKZYtCOI/hqdefault.jpg)
全台詩 在 語風薯薯 Youtube 的最佳貼文
🍟歷來開卡包播放清單➭https://pse.is/HJ5FQ
縮圖來源:
✶Any copyright issues please inform
#開卡包時間 #抽卡包 #災禍超越者
✶shadowverse
✶烈焰之龍
✶闇黑帝王
✶シャドウバース
✶抽卡
×---薯條異世界冒險----×
🍟DISCORD群組
有各式各樣的遊戲分類同好,不用D我也能聊得開心
➥https://discord.gg/WFPABRG
🐦twitter∷可以關注我們的消息,尤其愛紗在這哦
➥https://twitter.com/kazeimo_aisa
👑愛紗公主的頻道,公主這邊會再把歌曲獨立出來放~歡迎訂閱支持(・ω・)ノ🔔
➥https://reurl.cc/6DaVg6
🔵Facebook∷以遊戲相關情報為主
➥https://reurl.cc/9reWEj
🍮棉花糖(提問箱)∷人生商談或者任何體悟可以到這分享
➥https://reurl.cc/j8nojL
🔞十八禁版本棉花糖∷身為健全的紳士,如果有什麼色色的疑惑可以問我
➥https://reurl.cc/7r1qQD
×-----斗內贊助-----×
💰歐付寶贊助
幫助薯薯修繕魔王城,並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥http://bit.ly/2xWbREK
🥒綠界贊助
幫助薯薯修繕魔王城,並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥https://p.ecpay.com.tw/8D5E7C9
🍟頻道會員
如果想入住魔王城可以點擊(將有專屬住民證)
➥➭http://bit.ly/2MN0xH5
×-----闇影詩章-----×
🍟【闇影詩章】實況精華 ➭https://goo.gl/yRnMRV
🍟【闇影詩章】比賽系列 ➭http://bit.ly/2Ahlpjk
🍟【闇影詩章】新手長知識系列➭http://bit.ly/2OL0jAi
×---各類遊戲播放清單---×
🍟【直播回顧】所有直播全紀錄放這➭http://bit.ly/2ytHeJF
🕹️我玩過的【動作遊戲類】➭http://bit.ly/2ZM3ryz
🕹️我玩過的【劇情遊戲類】➭http://bit.ly/2SD2e8C
🕹️我玩過的【紳士遊戲類】➭http://bit.ly/2B6bqM1
🕹️我玩過的【解謎逃脫類】➭http://bit.ly/2M8TR5j
🕹️我玩過的【各式小遊戲】➭https://bit.ly/2RKfjBP
🕹️我玩過的【恐怖遊戲類】➭https://bit.ly/35aavc1
🕹️我玩過的【手機遊戲類】➭https://bit.ly/35alH8C
直播頻道➭https://www.youtube.com/c/語風薯薯/live
魔王魂 フリーBGM👉https://maoudamashii.jokersounds.com/
H/MIX GALLERY👉http://www.hmix.net/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ErsJSg3Tg3o/hqdefault.jpg)
全台詩 在 詮台詩。 國立台灣文學館《臺灣漢詩三百首》(上 - Facebook 的推薦與評價
台灣漢詩300首,全台詩,詮台詩。 國立台灣文學館《臺灣漢詩三百首》(上、下2冊,共700多頁,僅共350元)出版,2019/10。 本書精選臺灣古典詩三百首,以時代性、在地 ... ... <看更多>