【艾咪閒聊時間】
這幾天台灣在瘋「驚安殿堂・唐吉訶德」大家都有去朝聖了嗎?
今天也看到日本新聞特別報導疫情中日本唐吉訶德在台灣首次開幕盛況的消息
家人還特地訊息問我說「那個DON DON DONKI是在幹嘛?」「有賣一些很厲害的東西嗎?」😎
・
對一般日本人(特別是日本年輕人)來說
就是平常會去逛的量販型生活雜貨店
因為價格便宜、東西多🉐
最有特色的應該是那每條狹窄的走道旁塞得滿滿的商品陳列 種類之繁多琳琅滿目、讓人看了會眼花撩亂的購物空間☝️
・
還記得以前在留學的時候住家附近有一間ドンキ(日本人習慣講簡稱「Donki」)
我也很愛三不五時就去逛 像是挖寶一樣 每次都能有不同的驚喜 ✨
除了撿便宜買生活用品像是洗衣精、柔軟精、沐浴乳、開架化妝品和生鮮食材外
一到冬天最喜歡的就是他們家的烤地瓜🍠
ドンキ家的烤地瓜總是烤得好香
從老遠還沒到店門口前就能聞到地瓜香
ドンキ的地瓜個頭又很大
那時候還是窮學生的我買一條就能抵一餐
想想從1條100日圓有找買到現在
價格都已經要漲到快200日圓了
到現在有時候都會偶會想起那幾個寒冷的冬天❄️
盡可能的把全身埋在暖桌下 一邊吃著熱呼呼的烤蕃薯 一邊看日本的綜藝節目笑得花枝亂顫的幸福時光☺️
・
(我和Donki的地瓜小故事以上)
(接下來才是今日PO文正題)
最近日本的唐吉訶德也開始賣很多在日本的台灣人會非常懷念的家鄉味像是泰山八寶粥、台南關廟刀削麵、大家熟悉的醬料也都找的到
・
(有時候真的覺得自己蠻無聊的)
前幾天看到一個臉書PO文
照片裡有東京某間唐吉訶德店家商品陳列的照片
剛好有拍到泰山八寶粥
因為最近真的天氣冷 很容易肚子餓 讓我非常想吃泰山的八寶粥 所以泰山八寶粥的商品說明我看得很仔細XD
上面的商品說明開頭就寫著「中国最大手の飲料メーカーが作る体にうれしい八宝粥」
簡單翻譯就是「泰山八寶粥是中國知名飲料公司生產有益身體健康的粥品」
・
當然很感謝店家願意特別製作POP推薦台灣的八寶粥
但當下看到這樣的敘述馬上眉頭一皺覺得不太舒服😤
反正在宅也是閒著 就直接E-mail客訴店家了（行動派）
沒想到隔天立刻收到店家的道歉信和告知了修改後的內容(雖然對於對方修改後的內容還是不太OK……要正名泰山八寶粥是台灣的品牌很難嗎?)
但至少有收到回信 沒被無視覺得感動(標準很低)
現在還在考慮要怎麼回覆店家 🤓
如果對我客訴店家和店家回覆的內容（日文）有興趣請私訊我 我們一起來腦力激盪🤣
・
＃艾咪王東京生活日誌
＃泰山八寶粥請來個一打
