Goodbye Berlin (Tschick) 再見柏林 (Fatih Akin, 2016)
Country : Germany
Score : 7/10
先看了 The cut（切膚之歌），才回過頭來找 Fatih Akin 的片！講的是 2 個 14 歲小男孩開著車，駛離柏林度過一次既難忘又瘋狂的summer time, 標準魯蛇系公路電影。麥克的媽媽是個酒鬼，而奇克是個滿身酒味，自稱是猶太吉普賽人的東方面孔轉學生，兩個人都是在班上不被看見、刻意被忽略、坐在角落，隱身熱鬧中的「邊緣人」。兩人同病相憐，一拍即合， 青春是這樣的，只有一回，可以活得平淡正常，也可以瘋狂勁爆，揮霍灑脫，奇克帶著麥克逃出那看似幸福完美，有著高級泳池的大房子，而麥克帶著奇克體驗什麼叫做 兩人同命！駛離柏林的路上，麥克與奇克經歷了無數個光怪陸離的冒險，最後麥克還是回到了那個有大泳池的家，父親離開了，而酗酒的母親依然故我，麥克與母親跳進泳池裡，麥克心裡想：「你不能永遠在水裡憋著氣，終究得浮出水面」。會讓你不由得想起年少輕狂的日子，那些陪著你哭笑瘋癲，陪著你看日升日落，陪著你海角天涯的死黨，所有一起經歷的第一次，綴成了滿滿的瑰麗青春年華 !
再見柏林 在 [好雷] 再見柏林Tschick - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://youtu.be/hGbJlV6LFf8 預告片
原本就對德語片和公路電影相當有興趣，幾乎是看完預告片就決定要進戲院觀賞，
而且預告裡還用了 Red Hot Chilli Peppers 的歌！可惜那首歌沒出現在正片裡。
電影節奏輕快流暢，從頭到尾沒啥廢話，偶有笑點。不過也沒什麼大爆點大轉折，
兩位主角的表演相當自然，飾演麥克的 Tristan Göbel 一直讓我想到《成名在望》
的男主角 Patrick Fugit ，無論是長相或是乖乖矬矬的氣質都好像啊。
看完電影的感覺跟讀原著小說有點類似，可能這個故事不會讓人留下太深刻的印象
或者得到多大的啟發，但觀賞過程中非常享受，看完心情很好！文筆不好實在擠不
出什麼正經心得，只好列個幾條碎唸。
1. 理查克萊德門
看小說時沒啥感覺，但在大銀幕看到這青春上路的畫面配上 Ballade Pour Adeline
實在太靠杯啦，而且是錄音帶！還出現三次！每次這首歌一響起我就笑到不行因為
真的太突兀了。
2. 刺繡外套
因暗戀對象而購買的外套也是奇克第一次和麥克交談的原因，最後麥克更是把外套
送給他，可對照麥克對正妹前後態度的差異。很喜歡電影版的改編，原著中的外套
戲份沒這麼多就是。
3. 邊緣人的自我認同
麥克、奇克和中途上車的旅伴伊莎都是某種程度上的邊緣人，麥克在班上和家中都
是不被注意的那一個，孤兒奇克因有俄羅斯血統而遭人另眼看待，住在垃圾堆裡的
伊莎的身世更是提也沒提，只知道要去布拉格找姐姐。開心玩了一場的三人最後各
自前進，奇克最後的坦白相當動人，麥克也從好友的話中改變了對自己的想法。
4. 莫名喜歡的段落
（奇克拿絕緣膠帶充當假鬍子）「像不像 Kevin Kuranyi 的鬍子？」「根本不像！」
（足球迷會心一笑）
（那弄成希特勒的小鬍子）麥克：「嗯嗯，在德國留這種鬍子最適合了。」
「猶太吉普賽人根本不存在，就像英格蘭法國人一樣！」
「當然沒有英格蘭法國人，但有猶太吉普賽人啊，猶太是一種宗教，吉普賽的意思
是沒房子住的人。」
「你在俄羅斯沒學過怎麼偷汽油嗎？」「欸妳這是種族歧視。」
5. 伊莎 (Mercedes Müller) 好正。比麥克暗戀的正妹漂亮太多啦，其實後來
態度轉變是因為伊莎吧（欸）
---
「我想，如果沒有奇克，我這個夏天不會經歷這一切，而這個夏天是一個很棒的
夏天，比所有其他的夏天都棒。」－《我的好友奇克》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.67.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1493903486.A.DEB.html
... <看更多>