「沒有姓氏的冰島人」
你追歐洲盃足球賽嗎?除了觀賞精采刺激的比賽,我們還可以透過各國足球隊員的背景,看見當地社會狀況。怎麼說呢?
舉瑞士球員為例, Johan Djourou 、Denis Zakaria、Gelson Fernandes與 Breel Embolo 都擁有非洲血統。 Eren Derdiyok和 Haris Seferovic分別為土耳其及波士尼亞裔。尤其,Xherdan Shaqiri 、 Granit Xhaka、Admir Mehmedi 、Shani Tarashaj 、Blerim Dzemaili 與 Valon Behrami 全是阿爾巴尼亞裔。瑞士境內高達1/4的居民是外國人,為高度移民的社會,這也反映在國家足球隊成員的背景上。
周一小國冰島打敗傳統足球強隊英格蘭,進入歐足前八強,瑞士遂掀起了一股冰島熱。境內高度討論「特有的冰島式歡呼」、「激動的冰島球評」和「用手傳球又遠又準的冰島隊隊長」等。周二Blick am Abend晚報更做了特別報導,向讀者介紹冰島是什麼樣的國家。
觀察冰島國家隊的成員名單,清一色都是高加索人種,而且除了Eidur Gudjohnsen以外,大家的「姓」全以son結尾。的確,這個人口僅33萬的小國,境內高達 92.61%的居民是正港「冰島人」。
其實,冰島人的尾名並非我們所謂的「姓氏」,而僅只是一種標記父親(偶爾母親)名字的記號。例如,如果一位全名為 Jón Einarsson 的父親,擁有分別名叫Sigurður與Jóhanna的兒女。兒子Sigurður並不會繼承父親的尾名 Einarsson,而是被稱作Jónsson,有 Jón 的兒子(son)的意思,女兒的尾名則是Jónsdóttir,即代表 Jón 的女兒(dóttir)。
從高中時代以來,我一直是冰島女歌手-碧玉(Björk)的粉絲。她的全名叫Björk Guðmundsdóttir,這便透露了她父親的名字是Guðmund。然而,冰島人的正式稱呼大都只使用名字,所以無論正式或非正式場合,大家都以 Björk 稱呼她。
另外,我很好奇一件事。你支持哪支球隊? 附圖是瑞士的葛納冰川(Gorner Glacier)。
Copyright © by 瑞士。瑰娜 (歡迎分享和搶先看) #MyGornergrat #瑞士 #冰島 #冰島人姓名
-------
#我出新書了 《瑞士不一樣:顛覆你對最強小國的想像》
博客來: https://goo.gl/1J3avJ (全球配送)
金石堂: https://goo.gl/vSw8i7 (全球配送)
誠品: https://goo.gl/gZQFT7
三民: https://goo.gl/aLR2YM
香港: https://goo.gl/NF2QN4
馬來西亞: https://goo.gl/aHZrG7
--------
#第一本書《瑞士不簡單:從社會、文化、教育面向,走進瑞士緩慢的生活哲學 》博客來: http://goo.gl/KZ9cAU , 金石堂: https://goo.gl/axHV7E
--------
#妹妹的書 《瑞士慢養生活:快樂瑞士人的身體保健、心理健康與飲食日常 》博客來:https://goo.gl/PNDHES ,金石堂:https://goo.gl/3Z9CtY
同時也有56部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅UNLOCK ICELAND 島語覓密,也在其Youtube影片中提到,位於冰島西南部的雷克雅內斯半島,自2月24日起發生了至少四萬起大小地震,終於在冰島當地時間3月19日晚間迎來火山噴發,火山噴發至今仍未停歇。 火山噴發的地點是半島上的 Geldingadalir 閹割山谷,距離首都雷克雅維克僅有 40 公里。考量到此火山並不具迫切危險性,當局並未禁止民眾前往。自火...
「冰島人姓名」的推薦目錄:
- 關於冰島人姓名 在 瑞士。瑰娜 All About Switzerland Facebook 的最佳貼文
- 關於冰島人姓名 在 UNLOCK ICELAND 島語覓密 Youtube 的最佳貼文
- 關於冰島人姓名 在 半職人妻 Halfwife Youtube 的精選貼文
- 關於冰島人姓名 在 何Wayne足球評論 Youtube 的精選貼文
- 關於冰島人姓名 在 Re: [討論] 為什麼要說誰之子- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於冰島人姓名 在 築生文化協會- 【建築旅行分享-3】 「冰島即行 - Facebook 的評價
- 關於冰島人姓名 在 { 曬我的冰島生活Vlog #4 }冰島火山半熟探險 - YouTube 的評價
冰島人姓名 在 UNLOCK ICELAND 島語覓密 Youtube 的最佳貼文
位於冰島西南部的雷克雅內斯半島,自2月24日起發生了至少四萬起大小地震,終於在冰島當地時間3月19日晚間迎來火山噴發,火山噴發至今仍未停歇。
火山噴發的地點是半島上的 Geldingadalir 閹割山谷,距離首都雷克雅維克僅有 40 公里。考量到此火山並不具迫切危險性,當局並未禁止民眾前往。自火山噴發起,每日都有超過千名冰島人慕名而來 ── 人流與車流,讓這塊原本貧瘠又荒涼的大地,頓時壅塞了起來。
冰島的 ICE-SAR 民間救難隊、民防組織以及警察,在短短不到一星期的時間,就已經想出辦法來應對最頭痛的停車問題 :從最初將雙向公路變成單行道,一側給予集中停車,至一兩日後,主要公路旁已興闢出多個簡易停車場,以及一條疏通車流用的碎石車道( 從沒見過冰島人這麼有效率!)
除此之外,登山步道也在民間救難隊員自發性的動員下,沿途都放置了漆有顯眼顏色的木頭柱子,清楚指引路徑,讓民眾不會迷航 ; 他們也在極陡的斜坡上設置了安全繩索,協助人們攀爬登山。每組來到火山區的民眾,進入停車場前都會被給予一張表格,表格上需填寫上姓名、電話、抵達時間、預計返回時間、車裡人數,將表格放置在車窗上後才能踏上火山探險之旅。火山噴發至今,冰島救難隊員們每日輪班留守在火山現場,一方面監控有毒氣體的濃度,一方面也是為了確保在場民眾的安全,並適時地給予溫柔告誡。
登山步道充滿挑戰,所有人必須在熔岩地、礫石等不平坦的地面,以及險峻的陡坡上長途步行。為了不留下人生遺憾,我在火山噴發的第七日,帶著好奇心、帶著憧憬踏上了旅程。風雪中來回徒步了八公里,眼前的一片驚心動魄,每分每秒都在演繹著冰與火的浪漫。我沉浸在絢爛的熔岩流裡,熾熱卻溫和的紅火,營造出一種歲月靜好的安全感,讓我可以肆意體會這片地球上最迷人的風景。在這裡每走一步都能感受到大地的脈動,地球不言而諭的力量,不再難以尋覓。
從白天到黑夜,十個小時與火山的近距離接觸,我用影像將它收藏在自己獨屬的記憶裡,也做成了這支影片,與你們分享。
_
時間軸 Time Stamps
00:00 片頭 Intro
00:31 行前準備 Preparation
01:30 徒步至火山 Hiking to the volcano
02:29 白天的火山 Volcano in the day time
04:05 夜晚的火山 Volcano in the night time
_
想更瞭解冰島嗎?
來 UNLOCK ICELAND 島語覓密的官網逛逛,或是買一本書細細閱讀哦!
官網 → https://unlock-iceland.com/
Facebook 粉絲團 → https://www.facebook.com/unlockiceland/
文字出版 《曬冰島 UNLOCK ICELAND》 → https://unlock-iceland.com/my-book/
_
♦ 使用相機 Camera : Fujifilm XT3
♦ 鏡頭 Lens : 18-55mm / 55-200mm
♦ 編輯軟體 Editing Program : Abode Premiere Pro 2020
♦ 背景音樂 BGM : These Moments by Ben Winwood / Memory Street by Bob Hart / World Below by Hans Johnson / Fields of Meditation by Emmanuel Jacob
#冰島 #Iceland #Geldingadalir
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wrPS818k2gI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDY2yyM--5V4ZsEXF-nt4A_H8PZfg)
冰島人姓名 在 半職人妻 Halfwife Youtube 的精選貼文
旅行被騙真係好掃興
下次要學精了!
#越南
#會安古城
Lantana Hoi An Riverside Boutique Hotel https://goo.gl/kTLoiQ
越南落地簽証(平價)申請方法(HK Express旅客專用):
1. 先到 http://vietnamquickvisa.com/?ref=hkexpress 填寫資料申請visa Approval Letter,最平單次入境US5.5+US$0.39Banking fee
2. 之後很快會收到visa公司的電郵,內有visa的內容及金額,按電郵的指示到paypal網站付款 (可自行前往paypal網站付款, 或等下一個電郵內有paypal連結)
3. 隔幾天(網站說慢証要3-4天,但實際我只等了1天)就會收到visa Approval Letter,內有你的姓名、出生日期、護照號碼等個人資料,注意這些個人資料會和其他旅行列在同一份文件上(我的文件印有16人的個人資料),電郵內另附上空白的入境申請表
4. 出發時記得列印好visa Approval Letter (一人一張),填寫好入境申請表(一人一張),1張証件相,美金$25,到埗時到機場的visa on arrival counter辦理落地簽證便可
全程本人拍攝及後製,內容全部由本人自費。
This is not a sponsored video.
如果喜歡我的影片請like及訂閱我的頻道 Follow我的Facebook ^^
喜歡我的影片請訂閱我的Youtube頻道及Facebook 專頁
半職人妻Facebook: https://www.facebook.com/halfwifeblog/
半職人妻 youtube:https://goo.gl/qCVYUU
半職人妻其他影片:
半職人妻閒遊澳門 : 高性價比澳門酒店/高質自助餐推介/暢玩天浪淘園 https://youtu.be/YBERm8LiCuI
半職人妻兩日一夜佛山遊:升值純玩團|上篇 (沙灣古鎮/新開幕佛山”帆船酒店")https://youtu.be/fzyUS7qEjFI
到越南第一天已被黑了10萬盾!HKD$1.7啤酒有無伏?半職人妻會安遊記上集https://youtu.be/B7YTEifgdzM
在冰島體驗了香港人的住屋智慧?黃金圈一日遊 Golden Circle /半職人妻獨獨遊冰島 Part 2https://youtu.be/0W-RPT0GlMQ
超值布吉Part 2 : $800有找 5星級 隱世酒店 Santhiya Resort Koh Yao Yaihttps://youtu.be/7Ru2DD0wq88
帶著父母去旅行 EP2:超充實曼谷包車一日遊|安帕瓦水上市場|HKD14遊船河睇螢火蟲https://youtu.be/E19jZ2BNeEI
Cameras: Canon M6, iPhone X , DJI Spark, Gopro Hero 4
Music:
1.Lotus Lane by The Loyalist - Preconceived Notions https://soundcloud.com/preconceived-n...
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b... Music promoted by Audio Library https://youtu.be/1YVHRMVwwHg
2.Weirding Way
3."Peritune - Chinatown Healing" Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
Music provided by BreakingCopyright: https://youtu.be/j48PIUos6zQ
4 guitar solo played by 半職人妻老公
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/B7YTEifgdzM/hqdefault.jpg)
冰島人姓名 在 何Wayne足球評論 Youtube 的精選貼文
?2018狂歡世界盃,同何Wayne一齊為世界盃喝彩⚽⚽,一齊挑戰FIFA電競台主贏大獎?
一個人睇波?太無聊了。不如約啲老友過黎同何Wayne一齊為世界盃喝彩啦!???
現場評述?同你度過精彩的時刻,更有精彩的FIFA電競挑戰賽,用足球激發你的小宇宙啦!
網上報名表
https://bit.ly/2rz8rpI
?以下日期:
(1)6月16日星期六
(法國VS澳洲) 18:00
(阿根廷VS冰島) 21:00
(2)6月20日星期三
(葡萄牙vs摩洛哥) 20:00
(烏拉圭vs沙特阿拉伯) 23:00
(3)6月21日星期三
(丹麥vs澳大利亞) 20:00
(法國vs秘魯) 23:00
(4)6月22日星期五
(巴西VS哥斯達黎加) 20:00
(5)6月24日星期日
(英格蘭VS巴拿馬) 20:00
(日本VS塞內加爾) 23:00
(6)6月26日星期二
(丹麥vs法國) 22:00
(7)6月27日星期三
(韓國vs德國) 22:00
(8)6月 30日星期六
第49場 A組首名 VS B組次名 22:00
地點: 觀塘海濱道135號宏基資本大廈18樓 NeighborFarm 毗鄰共享商務中心(牛頭角地鐵站B6出口)
?電競活動:
每场世界盃賽事直播都會舉辦FIFA電競挑戰賽,參加人數在10-12人,通過早鳥優惠的玩家可有機會直接進入8強,其餘玩家通過12強比賽進入8強,每場比赛會勝出一位玩家成為台主,可免費參加下次的活動??,成功連任3屆台主,更有機會獲得1,000元獎金。
評述員:何Wayne,香港網上足球評論員,Youtube頻道人數超過一萬,以理論一針見血見稱。
何Wayne YouTube頻道:
何Wayne 足球評論
youtube.com/user/waynehk07
活動提供晚餐包酒水、大抽奬,有機會奪得$200運動現金券?
費用:按每日計,$250/位, 早鳥優惠$200/位,4人同行$750
(早鳥優惠:必須根據當日賽事時間3天前報名並交費可享受優惠及優先參與FIFA 電競挑戰賽)
報名及查詢:
電話:陳小姐 39552900 / 許生 81086688
WhatsApp: 61350742
Email: info@neighborfarm.com
Website: www.neighborfarm.com
*Facebook: https://www.facebook.com/neighborfarm
地點: 觀塘海濱道135號宏基資本大廈18樓 NeighborFarm 毗鄰共享商務中心(牛頭角地鐵站B6出口)
報名方法:
1.填寫網上報名表 https://bit.ly/2rz8rpI
2.成功報名後費轉帳到至恒生銀行戶口 363-683152-883 (NeighborFarm Coworking Business Centre Limited)
3.於入數紙上寫上姓名及聯絡電話並將入數紙whatsapp至電話 61350742確認
4.⭐請務必保留入數紙到現場報到之用⭐/ 使用Pay Me 付款?發送付款連結至whatsapp 61350742,4人同行,一個入數電話即可。
有興趣的朋友可以系群組裡面回復及報名。??
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9Brdw48fX1M/hqdefault.jpg)
冰島人姓名 在 築生文化協會- 【建築旅行分享-3】 「冰島即行 - Facebook 的推薦與評價
此人自小有四處遊盪劣習,長大嫁給綁不住腳的建築人,人生越演越烈,微薄的薪水大都貢獻在旅行不良嗜好上。 ///楓川秀雅_楊秀川/高雅楓建築雙人組。自從名字被混在一起後 ... ... <看更多>
冰島人姓名 在 { 曬我的冰島生活Vlog #4 }冰島火山半熟探險 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
自火山噴發起,每日都有超過千名 冰島人 慕名而來── 人流與車流,讓這塊原本貧瘠 ... 表格上需填寫上 姓名 、電話、抵達時間、預計返回時間、車裡人數, ... ... <看更多>
冰島人姓名 在 Re: [討論] 為什麼要說誰之子- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《MEOWWW (meow)》之銘言:
: ※ 引述《milk4100 ()》之銘言:
: : 好像許多部電影
: : 不管男女主角配角
: : 甚至打雜混水摸魚路人角
: : 在任何情況下
: : 就算生死邊緣
: : 自我介紹都一定要說我是誰誰誰之子之女
: : 重點每次都要講
: : 請問這有什麼意義嗎
: : 例如
: : 黑豹 帝查卡之子
: : 索爾 奧丁之子
: : 亞拉岡 亞拉松之子
: 知乎上有人問過了
: https://www.zhihu.com/question/31456623/answer/52040725
: 大家看看參考一下。
: ------------
: 歐洲人在以前是只有名沒有姓的。
: 他們到外地自我介紹時經常會在名字後加上自己的家鄉以表明身份。
: William of Liverpool.來自利物浦的威廉。
: Frank de Provence.來自普羅旺斯的弗蘭克。
: Hans von Bayern.來自巴伐利亞的漢斯。
: 此外,荷蘭的van,西班牙的don等都是表示來自哪裏,跟from一樣。
西班牙跟法國一樣是de+地名 Don是對男性的尊稱
de=of/from Don=Sir
其實第一篇推文就有人講到重點了
古早時期還沒有姓 為了避免同名 所以要加某某人的兒子,來自某地方
久而久之"某某之子","來自某地"就變成姓了
以前po過一篇詳細的 有興趣可直接看
https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1450861879.A.343.html
由於英美法文化強勢 台灣人常以為歐洲人都跟英美法一樣是"名+姓"的形式
其實現在還有很多國家是沒有姓的
舉例而言:
名+父名+地名(義大利)
Leonardo di ser Piero da Vinci
李奧納多 迪瑟皮耶羅 達文西
意思: Leonardo, (son) of (Mes)ser Piero from Vinci
來自文西的 (梅)瑟皮耶羅之(子) 李奧納多
名+父名+祖父名+曾祖父名(阿拉伯)
Muhammad ibn Abdullah ibn Abdul-Muttalib ibn Hashim
穆罕默德 伊本阿布杜拉 伊本阿布杜勒-穆塔利卜 伊本哈希姆
意思: Muhammad, son of Abdullah, son of Abdul-Muttalib, son of Hashim
哈希姆之子 阿布杜勒-穆塔利卜之子 阿布杜拉之子 穆罕默德
名+父名(冰島)
Snorri Sturluson
史諾里 史圖盧松, 意為"史圖拉之子史諾里", 冰島詩人,北歐神話重要文獻"愛達"的編者
他的父親叫 Sturla Þórðarson 史圖拉 索達松, 意為"索杜之子史圖拉"
他的祖父叫 Þórður Gilsson 索杜 吉爾松
冰島人現在還是只有父名 沒有姓 XX-son 就是XX之子
北歐神話中的人名並沒有附加父名
但在漫威漫畫中則幫北歐神話的角色都加了父名
例如
Thor Odinson 索爾 奧丁森, Loki Laufeyson 洛基 勞菲森, Odin Borson 奧丁 博爾森
所以索爾聽到考森(Phil Coulson)的時候 誤把他叫做考爾之子(Son of Coul)
英國跟冰島一樣
過去有XX-son的父名 有很多後來固定化變成姓
像 Johnson(強森) 就是來自約翰之子(Son of John),
Watson(華生) 來自瓦爾特之子(Son of Walter)...等
所以考森的祖先或許也真的是考爾之子XD
蘇格蘭的Mac/Mc+XX 愛爾蘭的O'+XX (XX=父名) 也是同樣的意思
McDonald(麥當勞) 來自唐納德之子, O'Neil(歐尼爾) 來自尼爾之子 現在都固化為姓了
另外俄羅斯人名是 名+父名+姓 的形式 XX-vich代表某某之子
Mihail Sergeyevich Gorbachov
米哈伊爾 謝爾蓋耶維奇 戈巴契夫
意為 戈巴契夫家的 謝爾蓋(Sergey)之子 米哈伊爾
Vladimir Vladimirovich Putin
佛拉迪米爾 佛拉迪米羅維奇 普丁
意為 普丁家的 佛拉迪米爾之子 佛拉迪米爾
女生的父名用XX-vna 表示某某之女 同時姓氏也會加上-a變成陰性形
Maria Yuryevna Sharapova
瑪麗亞 尤里耶芙娜 莎拉波娃
意為 沙拉波夫家的(Sharapov) 尤里(Yuri)之女 瑪麗亞
Anna Sergeyevna Kournikova
安娜 謝爾蓋耶芙娜 庫妮可娃
意為 庫尼柯夫家的(Kournikov) 謝爾蓋(Sergei)之女 安娜
順帶一提 北韓領導人金日成(Kim Il-sung)之子金正日
在蘇聯出生時的俄語幼名為 Yuri Irsenovich Kim (尤里 日成諾維奇 金)
帝查拉,索爾,亞拉岡 他們都沒有姓 所以必須加上父名
順帶一問
T'Challa 跟 T'Chaka 到底是怎麼念的? 電影英文念很快聽不清楚
台灣翻成帝查拉,帝查卡 像是念英文字母T 但對岸字幕都翻特查拉,特查卡 像是只念[t]
T其實也只有在英文才念成"踢" 在大部分的歐洲語言是念成"爹"
瓦干達的名字應該沒有理由念英文的字母發音吧? 黑豹在片中講的母語不知道是哪國語言
N'Jadaka 跟 N'Jobu 又是怎麼發音的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.156.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1526180777.A.DA7.html
有 名+父名, 名+母名, 名+父名+氏族名 沒有姓名+父名喔@@
叫親從子名制 阿拉伯人名除了父名外 也有親從子名
像內文提到的穆罕默德 也被稱為 Abu al-Qasim 阿布.卡西姆 就是"卡西姆之父"的意思
※ 編輯: PrinceBamboo (36.226.156.144), 05/13/2018 12:24:16
通常都稱Leonardo da Vinci 簡稱也是叫Leonardo 不會單單叫da Vinci
連日文也是通稱為レオナルド(李奧納多) 全世界大概只有中文通稱他為達文西
另外像賓拉登 Osama bin Laden, 海珊 Saddam Hussein
bin Laden是曾祖父名 他的個人名是Usama/Osama(根據阿拉伯文羅馬化表記法的不同)
Hussein是父名 他的個人名是Saddam
其實應該以Usama/Osama, Saddam作為通稱 但父名常被誤當成姓而比照英美法名用作通稱
不過瓦干達設定上位在東非中部 卻講南非科薩族語 然後信仰又跟埃及神話有關 真亂XD
在美國隊長3時T'Challa有提到獅女神塞荷邁特和貓女神芭絲特 都是埃及神話的神
不像我想推就推 想噓就噓 想發好文就發好文 想發廢文就發廢文 忠於本心 隨心所欲
不過我還是送他一份禮 英語姓氏Emerson的起源是Son of Emery
以美國作家愛默生(Ralph Waldo Emerson)聞名
... <看更多>